마그케인 oor Engels

마그케인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Quilava

voorbeelde

기타를 배우기 전 어렸을때 케인은 색소폰을 연주했다.
As a child, before learning the guitar, Kane played the saxophone.

그리고, 본 발명에서는 상기 마그네트(36)를 다수회 왕복이동시키면서 마그네틱 파티클을 컬렉션하게 되므로 보다 신속하게 컬렉션 작업을 수행할 수 있게 되는 이점도 있다.
In addition, the present invention collects magnetic particles while reciprocating the magnets (36) multiple times, and thus collection can be more rapidly carried out.

예를 들면 “농구를 하다”라는 말은 ‘마그바스켓볼’이라고 사용한다.
For example, “to play basketball” appears as magbasketbol!

그렇게 하여 나는 한때 ‘마그데부르그’ 시였던 폐허를 지나 약 세시간 동안 낯선 길을 더듬거리며 찾아갔다.
Then I picked my way for about three hours through the rubble that had once been the city of Magdeburg.

허리케인 샌디가 왔을 때 집을 찾는 것보다도 더 어려운 일이 되는 것이죠. 허레케인 샌디는 엄청난 크기의 폭풍이었죠.
And nowhere was this brought home more than during Hurricane Sandy.

마당에서 전파 활동이 진척되고 있을 무렵, 남동쪽으로 210킬로미터가량 떨어진 큰 해안 도시인 라에에서는 존 엔도르와 마그달렌 엔도르 그리고 짐 베어드가 좋은 성과를 거두고 있었습니다.
While Madang was opening up, Jim Baird and John and Magdalen Endor were making good progress in Lae, a large coastal town some 130 miles [210 km] to the southeast.

케인은 보니파키우스가 “사십 년간에 걸친 화려한 선교 경력 때문에 독일의 사도라는 칭호를 얻게 되었고” 그 경력 덕분에 “암흑 시대의 가장 위대한 선교인”이 되었다고 말한다.
Kane says Boniface’s “brilliant missionary career stretching over forty years earned for him the title of the Apostle to Germany” and helped make him the “greatest missionary of the Dark Ages.”

달라스와 램버트는 정신을 잃은 케인을 데리고 '노스트로모'호로 돌아온다.
Dallas and Lambert carry the unconscious Kane back to the Nostromo.

본 발명의 대면적 기판용 마그네트론 스퍼터링 타겟 장치는: 대면적 기판으로부터 이격되게 위치하며, 상기 대면적 기판의 박막 형성 부위를 모두 커버하는 형상을 갖는 스퍼터링 타겟과; 이동가능하게 상기 스퍼터링 타겟 부근에 위치한 마그네트와; 상기 마그네트를 이동시켜서 상기 스퍼터링 타겟의 전체 면을 스캔할 수 있도록 해주는 마그네트 이동수단을 구비하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, advantages include the small area occupied by the equipment and there is no need to expand the size of a chamber.

“버스를 타다”라는 말은 ‘마그버스’이다.
“To ride a bus” is magbus.

본 발명은 냉장고용 제빙기에 관한 것으로서, 물을 담아 일정한 형상으로 얼음을 만드는 트레이; 상기 트레이의 일측에 설치되어 트레이로 물을 공급하는 급수부; 상기 트레이를 사이에 두고 급수부와 마주보게 설치되는 구동부; 상기 구동부와 급수부 사이에 회전 가능하게 조립되어 구동부에 의해 회전하는 이빙레버; 및 상기 트레이로부터 얼음이 분리되도록 열을 가하는 이빙히터를 포함하되, 상기 구동부는, 구동부 하우징과, 구동기어가 구비되는 구동모터와, 회전캠과 제1마그네트가 구비되며 이빙레버의 회전축에 결합되는 종동기어와, 제2마그네트가 구비되며 상기 회전캠에 의해 회전하는 캔틸레버 및 상기 제1,2마그네트에 각각 대응되는 제1,2홀소자로 구성되는 것을 특징으로 한다.
The driving unit includes a driving unit housing, a driving motor having a driving gear, a slave gear which has a rotating cam and a first magnet and which is coupled to a rotating shaft of the ice-ejecting lever, a cantilever which has a second magnet and which rotates by means of the rotating cam, and first and second Hall elements corresponding to the first and second magnets, respectively.

특히, 상기 마그네트(36)는 상기 튜브(40)의 하부에서 상부방향으로 이동하여, 상기 튜브(40)의 상부로 피펫이 이동될 수 있는 공간을 제공한다.
Particularly, the magnets (36) move from the bottom to the top of the tubes (40) so as to provide a space enabling movement of a pipette at the upper portion of the tubes (40).

그러나 ‘마그데부르그’는 독일의 동부 지역에 있었으며, 전 후 그곳은 공산주의자의 지배 아래 들어갔다.
But Magdeburg is in the Eastern part of Germany, and after the war it came to be under Communist rule.

그는 두꺼비를 냉동기에 넣어서 자비롭게 죽이라고 제안하면서 “케인 두꺼비들은 이제 초겨울이 되었다고 생각하고는 잠을 자러 가서 결코 깨어나지 않을 것”이라고 말한다.
He suggests putting toads in the freezer to kill them humanely: “The cane toads think it’s an early winter, go to sleep and never wake up,” he says.

본 발명은 피사체의 촬영시 떨림을 감지하여 떨림을 보정하는 방향으로 렌즈를 이동시킴으로써, 피사체가 선명하게 촬상 되도록 하기 위한 것이다. 이러한 본 발명은 코일과 마그네트가 구비되며, 코일에 전원이 인가되면 마그네트에서 발생하는 자기장과 코일에서 발생하는 자기장에 의해 코일이 렌즈의 광축방향과 교차되는 방향으로 유동한다.
The present invention is intended to enable a subject to be clearly captured by detecting shaking during shooting of the subject and by moving the lens in a direction so as to compensate for the shaking.

이 도시는 세계에서 두 번째로 많은 책을 출판하는 것으로 알려져 있으며 (250여개의 출판사가 뮌헨 시내에 사무실을 두고 있다.), 매치리스 매거진, LAX마그, 프린츠 등을 비롯한 국내 및 국제 출판사들이 있다.
The city is known as the second largest publishing centre in the world (around 250 publishing houses have offices in the city), and many national and international publications are published in Munich, such as Arts in Munich, LAXMag and Prinz.

한편 듀케인 요새에 주둔한 프랑스군은 정규병과 캐나다 민병대를 합쳐 약 250명에 지나지 않았고, 요새 밖으로 인디언 동맹군이 640여명이 숙영을 하고 있었다.
Meanwhile, at Fort Duquesne, the French garrison consisted of only about 250 regulars and Canadian militia, with about 640 Indian allies camped outside the fort.

이 재는 ‘스폭케인’과 인접한 마을을 마비시켰다.
It left Spokane and surrounding towns paralyzed.

휴대용 기기의 자기 센서와 대면하는 부분에 마그네트가 내장된 보호 케이스 및 이를 이용하여 휴대용 기기의 스크린 켜짐 및 꺼짐 동작을 제어하는 방법
Protective case incorporating a magnet in a portion facing a magnetism sensor of a portable device, and method for controlling the action of turning the screen of the portable device on and off by using same

하지만 케인은 “더 타당하고 아마 더 유력한 요인은, 성급한 ‘개종’과 무더기 세례를 초래한 피상적인 선교 방법”이라고 덧붙인다.
But “more pertinent, and perhaps more potent,” Kane adds, “were the superficial missionary methods, which resulted in hasty ‘conversions’ and mass baptisms.”

이름이 뭐라고 하셨죠? 케인입니다
What was the name again?

그러다가 나는 ‘마그데부르그’의 지부 사무실에 있는 형제들이 연행되어 감금되었다는 소식을 들었으며, 금지령이 공식적으로 선포되었다.
Then I heard that the brothers in the branch office in Magdeburg had been led away in chains, and a ban was officially announced.

리도케인이 들어간 건가?
Is the lidocaine in?

케인한테 낙인은 니 엉덩이에나 새겨두라고 할 수 없고 과거의 너한테 어둠을 풀어놓지 말라고 할수도 없고
Just like I can't strap on a time machine, go back, and tell Cain to shove that Mark up his ass or stop you from releasing the darkness.

듀케인 총독은 같은 시기에, 생피에르를 해임하고, 클라우드 피에르 페코디 드 콩트레쿠르의 지휘 아래 500명의 추가 병력을 파견했고, 1754년 4월 5일 콩트레쿠르는 500명의 병력을 이끌고 남쪽으로 있는 베낭고 요새를 출발했다.
Governor Duquesne sent additional French forces under Claude-Pierre Pécaudy de Contrecœur to relieve Saint-Pierre during the same period, and Contrecœur led 500 men south from Fort Venango on April 5, 1754.