마르가리타 oor Engels

마르가리타

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

margarita

naamwoord

Mexican cocktail of tequila mixed with orange-flavoured liqueur

예를 들어, 마르가리타는 이제 일자리를 구해야 하였습니다.
For example, Margarita now had to find employment.

Soortgelyke frases

안티오키아의 마르가리타
Margaret the Virgin

voorbeelde

예브게니야 카나예바 야나 쿠드럅체바 마르가리타 마문 다리아 스밧코브스카야 “2012 Russian Championships”. r-gymnastics.
"2012 Russian Junior Championships". r-gymnastics.

두 번째 정상회담은 2009년에 베네수엘라 마르가리타 섬에서 열렸는데, 49 개국 대표가 아프리카에서, 12 개국 대표가 남아메리카에서 참석했다.
The second and most recent one was held on the Margarita Island in Venezuela in Sept 2009 where 49 heads of states from Africa and 12 heads of states from South America attended.

고아히로인 두 십대 소녀, 이리스와 마르가리타는 「땅에서 영원히 사는 길」 팜플렛을 보고 기뻤다.
Iris and Margarita, two Goajiro teenagers, were delighted to see the brochure Enjoy Life on Earth Forever!

이 모녀가 마르가리타를 찾고 있던 이유는 무엇이었습니까?
Why were they looking for Margarita?

별 생각 없이 마르가리타에게 내가 브라질로 임명되었다고 말하자, 마르가리타는 자신도 더 크게 필요한 곳에서 섬기고 싶다는 욕망을 표현하였습니다.
When I casually mentioned to Margaritha that I had been assigned to Brazil, she expressed her own desire to serve where the need was greater.

책을 보느니 차라리 텔레비전을 보지요.”—마르가리타, 13세, 러시아.
I’d rather watch television.” —Margarita, 13, Russia.

파벨과 마르가리타는 이곳에 온 것이 과연 잘한 일인가 하는 생각이 들기 시작했지만, 덩치 좋은 남자 두 명이 마치 문을 지키고 있는 것처럼 보여서 선뜻 밖으로 나갈 용기가 나지 않았습니다.
Pavel and Margarita began to doubt whether they should have come, but they were afraid to leave because it looked to them as if two big men were guarding the doors.

예를 들어, 마르가리타는 이제 일자리를 구해야 하였습니다.
For example, Margarita now had to find employment.

마르가리타와 제인의 경우처럼, 당신도 남편이 자신을 저버렸기 때문에 감정적·경제적·영적 어려움을 겪고 있을지 모릅니다.
Like Margarita and Jane, you may be suffering emotional, financial, and spiritual distress because your husband has betrayed you.

기념식에 참석한 파벨과 마르가리타는 따뜻한 환영을 받았습니다.
Pavel and Margarita were warmly welcomed at the Memorial.

어느 이른 아침, 베네수엘라의 마르가리타 섬 해변가에서 정규 파이오니아 부부인 마이클과 린다가 출판물 전시대를 설치하고 있을 때였습니다.
Early one morning, regular pioneers Michael and Linda were setting up a literature stand next to a beachfront on Margarita Island, Venezuela.

마르가리타의 오빠는 전쟁 중에 사망하였다.
Her brother died in the war.

티오마르가리타 나미비엔시스라고 하는 이 유기체는 진주 목걸이처럼 서로 느슨하게 연결되어 있다.
These organisms, called Thiomargarita namibiensis, are loosely attached to each other, like strings of pearls.

그 가운데 마르가리타 쾨니거와 기젤라 호프만은 독일 자매들로서 1966년 3월에 왔습니다.
Among them were Margarita Königer and Gisela Hoffmann, German sisters who came in March 1966.

마르가리타는 이렇게 말합니다. “두 아들은 각각 일곱 살과 여덟 살 때 신권 전도 학교에 등록하였습니다.
Margarita observes: “When the two boys were seven and eight years of age, they joined the Theocratic Ministry School.

크리스토퍼와 마르가리타 부부도 키프로스에서 영국으로 이주하였으며, 그곳에서 세 자녀를 양육하였습니다.
Christopher and Margarita also moved from Cyprus to England, and they raised three children there.

1980년에 잠수부들은 미국의 플로리다 해안 앞바다에서 파선한 17세기의 스페인 범선 산타 마르가리타호를 찾아냈습니다.
In 1980, divers off the coast of Florida, in the United States, located the wreck of the 17th-century Spanish galleon the Santa Margarita.

군인들이 마르가리타 쾨니거의 방으로 들어가더니 수색을 시작했습니다.
The soldiers marched into Margarita Königer’s room and began their search.

마르가리타는 이렇게 말합니다. “그런 일을 겪으니 죽을 것만 같았어요.
“When all of this happened,” says Margarita, “I felt that I was going to die.

거의 30년 동안 마르가리타는 아프리카의 약 다섯 나라에서 선교인으로 봉사해 왔으며, 지난 19년간은 부르키나파소, 와가두구에서 그 곳에 사는 겸손한 사람들에게 진리를 선포하였다.
During almost 30 years, Margarita has served as a missionary in some five African countries —the last 19 years being spent in proclaiming truth to the humble people of Ouagadougou, Burkina Faso.

전쟁이 끝난 뒤 마르가리타는 학생 교환 프로그램의 일환으로 장학금을 받아 미국에 있는 대학에 다녔다.
After the war, she received a scholarship to attend a college in the United States as part of a student-exchange program.

젊은 라디슬라오는 1386년 암살당한 나폴리 왕 카를로 3세의 정당한 상속인이었으며, 그의 어머니 두라초의 마르가리타는 전통적으로 로마에서 교황을 지지하며 반교황파와 투쟁한 명문 집안의 후손이었다.
The youthful Ladislaus was the rightful heir of King Charles III of Naples, assassinated in 1386, and Margaret of Durazzo, scion of a line that had traditionally supported the popes in their struggles in Rome with the anti-papal party in the city itself.

하루는 낯선 사람 두 명이 오렌지워크에 있는 마르가리타 살라사르의 집 문을 두드리더니 이렇게 물었습니다. “마르가리타 살라사르라는 여호와의 증인을 아시나요?”
One day, two strangers knocked on Margarita Salazar’s door in Orange Walk and asked, “Do you know one of Jehovah’s Witnesses by the name of Margarita Salazar?”

마르가리타 카스티예호스 박사가 실시한 조사를 통해, 그 도시의 부유한 지역에서도 어린이들이 5일 중에 4일은 몸이 아프다는 사실이 밝혀졌습니다.
Margarita Castillejos found that even in a wealthy area of the city, the children were sick 4 days out of 5.

그 후 오래지 않아 마르가리타는 성서 연구를 시작했으며, 성서 연구는 마르가리타가 자녀들에게 도덕 가치관을 심어 주는 데 도움이 되었습니다.
Soon afterward, Margarita began studying the Bible, which helped her to instill moral values in her children.