마모 oor Engels

마모

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wear

verb noun

mechanical process, is related to interactions between surfaces and specifically the removal and deformation of material on a surface as a result of mechanical action of the opposite surface

이 공정으로 인해 고무의 성형이 훨씬 더 쉬워졌으며 고무의 마모 저항력이 크게 향상되었습니다.
This process made the rubber much easier to mold and vastly improved its resistance to wear.

abrasion

naamwoord

내마찰마모성 및 내박리성이 우수한 폴리옥시메틸렌 조성물, 및 이로 제조된 성형품
Polyoxymethylene composition having excellent friction and abrasion resistance and exfoliation resistance and molded product made of same

attrition

naamwoord

wear and tear

naamwoord

이 기계는 이런 시골 병원에서 생길 수 있는 열과 마모와 균열을 견뎌내어야 합니다.
It has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts.

voorbeelde

본 발명은 알코올, 음이온성 계면활성제, 부식방지제로서 주석산을 포함하는 자동차 유리 세정액 조성물에 관한 것이다. 본 발명은 금속 부식 방지, 고무류 및 플라스틱류에 대한 내구성, 와이퍼 블레이드와 유리면의 마찰시 발생하는 소음 및 마모 방지 성능이 향상된 세정액 조성물을 제공한다.
The present invention relates to a vehicle-glass cleaning fluid composition comprising an alcohol, an anionic surfactant, and tartaric acid as a corrosion inhibitor.

타이어: 팽창 압력, 접지 면의 두께 및 일정한 마모도를 정확히 유지하고 있는가?
Tires: Correct inflation pressure, depth of tread, and evenness of wear?

피삭성과 연성이 우수한 내마모 오스테나이트계 강재 및 그의 제조방법
Wear resistant austenitic steel having superior machinability and ductility method for producing same

탄화물계 내마모 복합소재
Carbide-based abrasion resistant composite material

본 발명에 따른 촉매는 충진밀도 및 내마모도 등의 물리적 특성, CO 전환율이 우수하여 이산화탄소를 효과적으로 포집, 분리할 수 있다. 또한, 분무기술을 적용함으로 대량생산이 용이하고, 생산 수율이 높아 비용발생이 적기 때문에 석탄가스화 복합발전, 연료전지, 석탄액화 공정, 화합물 생산공정 등에 저비용 연소전 CO2 회수기술로 사용할 수 있다.
In addition, it is easy to produce the catalyst in mass quantities by applying a spray technique, and costs are low due to a high production yield, and thus the catalyst can be used in a low-cost pre-combustion CO2 capture technique in an integrated gasification combined cycle, a fuel cell, a coal liquefaction process, a compound production process, and the like.

풍구의 손상을 방지하면서 연소초점 거리를 단축시켜 보조 연료의 연소 효율을 향상시킬 수 있고, 보조 연료 취입에 따른 취입관의 마모를 최소화할 수 있도록, 용융가스화로 내부로 산소함유가스를 취입하는 가스 유로가 형성된 풍구, 상기 가스 유로와 이격되어 풍구를 관통하고 용융가스화로 내부로 보조 연료를 취입하는 연료 취입관을 포함하고, 상기 연료 취입관은 서로 연결된 두 개의 관을 포함하는 용철제조장치의 풍구 조립체를 제공한다.
Provided is a tuyere assembly for a molten iron manufacturing apparatus, which is capable of preventing tuyere damage and reducing the combustion focal distance for higher combustion efficiency of an auxiliary fuel, and minimizing the abrasion of an intake pipe caused by the intake of the auxiliary fuel.

본 발명은 실리콘 고무 분말 및 열안정제를 포함하며 박리가 발생되지 않고 우수한 열안정성 및 내마찰마모성을 갖는 실리콘 함유 폴리옥시메틸렌 조성물 및 이로 제조된 성형품에 관한 것이다.
The present invention also relates to a molded product made of the composition.

본 발명에 따른 공중합체를 타이어에 사용할 경우 보강제로 사용되는 카본블랙 뿐만 아니라 실리카와의 친화성이 개선되어 타이어에서 요구되는 물성의 향상, 즉 습윤저항 상승, 회전저항 감소 및 내마모도 상승 등의 효과를 동시에 얻을 수 있다.
In addition, it relates to a copolymer prepared in such a way that said novel bifunctional initiator including an amine functional group is used for polymerization before its active terminal is subjected to denaturation with an alkoxysilane compound.

이에 따라, 장시간의 반복 사용에 의한 기계적인 마모에 의해 고장이 발생되거나 작동 오류가 발생되어 조리용기와의 결합 상태가 불량해지는 것을 방지하는 효과를 가지게 된다.
This arrangement has the advantageous effect of preventing accidents from happening because of mechanical wear due to repeated use over a long time, or a poor state of coupling to a cooking vessel from occurring due to operating error.

마모나 손상에 대한 뚜렷한 징후가 있는지 타이어를 정기적으로 검사해 봄으로 그렇게 할 수 있을 것입니다.
By inspecting your tires regularly for obvious signs of wear or damage.

타이어에 공기를 과다하게 주입하게 되면 트레드의 중앙 부분이 때 이르게 마모되어 버릴 것입니다.
If a tire has too much air, the tread will wear prematurely in the center.

본 발명에 따르면, 전자세 용접이 가능면서도 용접성, 저온 충격인성 및 내마모특성이 우수한 용접이음부를 제공할 수 있어 오일샌드 산업 분야 등에서 이용되는 파이프 제조에 매우 바람직하게 적용될 수 있는 용접재료를 제공할 수 있다.
According to the present invention, provided is a welding joint capable of all-position welding and having remarkable weldability, low temperature impact toughness and abrasion resistance, and thus provided is a welding material very preferably applied to the manufacture of pipes used in the oil sand industry field and the like.

□ 트레드의 높이가 안전 범위 이내인가, 아니면 타이어 마모 한계선이 보이는가?
□ Is the tread depth within safe limits, or are the tires’ wear bars showing?

계속적으로 고속 질주를 하는 것, 갑자기 발진하는 것, 빠른 속도로 굽은 길을 도는 것 그리고 갑작스럽게 정지하는 것 등은 모두 ‘타이어’의 마모를 촉진시킨다.
Sustained high-speed driving, jackrabbit starts, fast cornering and hard braking all result in rapid tire wear.

바르지 않은 자세가 시정되면 자세 때문에 생긴 통증은 제거될 수 있다고, 로빈 매켄지는 저서 「등 자가 치료」(Treat Your Own Back)에서 지적한 뒤 이렇게 덧붙인다. “하지만 시정되지 않을 경우, 시간이 지나면서 몸에 밴 나쁜 자세는 관절의 구조에 변화를 초래하고, 과도한 마모가 생기며, 그 결과로 관절이 조기에 노화한다.”
If improper posture is corrected, pain of postural origin can be eliminated, indicates Robin McKenzie in the book Treat Your Own Back, adding: “As time passes, however, if uncorrected, the habitual poor posture causes changes to the structure of the joints, excessive wear occurs, and premature ageing of the joints is a consequence.”

타이어가 특이한 모양으로 마모되어 있다면 앞바퀴 정렬상에 또는 조향 장치에 심각한 결함이 있음을 암시하는 것일 수 있다
Unusual tire wear may indicate serious alignment or steering problems

본 발명은 와이퍼 블레이드에 대한 것으로서, 보다 상세하게는 와이퍼 러버의 손쉬운 착탈 가능하면서도 간단한 구조를 이루도록 차량의 와이퍼 블레이드를 형성하여, 와이퍼 러버의 마모시, 와이퍼 러버만을 교체할 수 있도록 형성되는 와이퍼 블레이드에 관한 것이다.
The present invention relates to a wiper blade, and more particularly, to a wiper blade having a wiper formed in such a manner that a wiper rubber can be easily attached/detached, while having a simple structure, so that when the wiper rubber wears out only the rubber needs replacement.

겨우 소부분만이 ‘엔진’의 마모를 대치하는 데 사용된다고 생각하였었다.
Only a small part was thought to go for replacement of engine wear.

많은 사람들이 엔진의 마모된 밸브 표면을 갈거나 닦고, 피스톤 링을 교환하며, 새 브레이크 밴드를 장착하고, 철사를 사용하여 여기저기 묶어서 차를 수리할 수 있었습니다.
Many people were able to fix their own cars by grinding the valves, changing the rings on the pistons, putting in new brake bands, and using a generous supply of baling wire.

본 발명은 플렉서블 기판을 이용한 압력센서 및 이를 이용한 5.1 채널 마이크로폰 제조방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 센싱부인 실리콘 나노와이어가 중앙부에 형성되어 있는 제 1 기판; 상기 센싱부를 기준으로 양분된 제 1 기판 상에 형성된 전극층; 상기 제 1 기판 상에 형성되고, 상기 전극층을 노출시키는 구조로 코팅되어 있는 멤브레인 막; 상기 멤브레인 막 상에 형성되고, 상기 전극층 및 센싱부에 대응되는 부분은 사진식각공정을 통해 제거된 플렉서블 기판; 및 상기 중앙 센싱부의 멤브레인 막이 드러날 때까지 마모된 제 1 기판 하부에 형성되고, 상기 센싱부에 진공 또는 기준압력을 위한 캐비티 형성을 위해 부착된 캡을 포함하는 플렉서블 기판을 이용한 압력센서 및 이를 이용한 5.1채널 마이크로폰의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a pressure sensor using a flexible substrate, and to a method for manufacturing a 5.1 channel microphone using same.

같은 대학교의 연구원인 알리 미제레스는 “한쪽은 연골처럼 탄력이 있고 다른 한쪽은 매우 단단하고 마모가 되지 않도록” 만들어 “오징어 이빨의 화학적 특성을 닮은 온전한 보철물을 제작할” 구상을 하고 있습니다.
Ali Miserez, a researcher at the same university, imagines “creating a full prosthesis that mimics the chemistry of the beak, so that it matches the elasticity of cartilage on one side and, on the other side,” is made of “a material which is very stiff and abrasion resistant.”

본 발명은 선회스크롤과 메인프레임의 마찰 부위에 경도가 높은 트러스트 부재를 추가하여 질량의 증가를 최소화하면서 마찰부위의 마모가 방지됨과 아울러 압축기의 효율저하 및 파손을 방지하는 효과를 제공한다.
The present invention includes the high hardness thrust member inserted in the friction area between the rotary scroll and the main frame to minimize the increase in mass, to prevent wear in the friction area, and to prevent the breakage and the degradation in the efficiency of the compressor.

본 발명에 따르면 나노 돌기가 형성된 발수층이 완전히 마모될 때까지 발수성을 유지할 수 있어 발수성 표면의 내구성을 매우 향상시킬 수 있다.
According to the present invention, water repellency can be maintained until the water repellent layer having the nano-protrusions is completely worn out, and thus, durability of a water repellent surface can be remarkably improved.

반면에, 공기압이 너무 낮으면 타이어의 가장자리가 심하게 마모되고 연료의 효율성이 저하될 것입니다.
On the other hand, if tire pressure is too low, a tire will wear excessively on the edges and fuel efficiency will be reduced.

본 발명의 일 실시예에 따른 버너 노즐 팁은, 연료재가 유입되어 이동하는 내측통로가 전후방으로 형성되어, 전방을 향해 상기 연료재를 배출하는 내측관체; 및 상기 내측관체의 내부에 설치되는 하나 이상의 분할판을 포함하되, 상기 분할판은, 상기 내측통로를 구획하게 설치되는 분할플레이트; 및 상기 분할플레이트의 후방측에 설치되는 내마모부재를 포함하며, 상기 내측통로가 형성된 상기 내측관체의 내측 표면 및 상기 분할플레이트의 표면에 자용성 합금 피복층이 형성된다.
A burner nozzle tip according to an embodiment of the present invention comprises: an inner tubular body that has an inner passage formed therein in a front and rear direction through which a fuel material is introduced and moves, and discharges the fuel material toward the front; and one or more partition panels installed in the interior of the inner tubular body, wherein each of the partition panels includes: a partition plate installed to partition the inner passage; and a wear-resistant member installed on the rear side of the partition plate, and a self-fluxing alloy coating layer is formed on the inner surface of the inner tubular body having the inner passage formed therein and on the surface of the partition plate.