마스카르포네 oor Engels

마스카르포네

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mascarpone

naamwoord

Italian cheese made from cream

voorbeelde

(owl) [히브리어, 타흐마스; 코스(금눈쇠올빼미); 얀슈프(칡부엉이); 오아흐(수리부엉이)]
[Heb., tach·masʹ; kohs (little owl); yan·shuphʹ (long-eared owl); ʼoʹach (eagle owl)].

" 마스 엣 에이브릴" 은 230만 달러로 만든 영화입니다.
I did " Mars et Avril " for only 2. 3 million.

믹마스, 믹마쓰
MICHMAS(H)

길갈에서 이스라엘 사람들은 믹마스에 집결해 있는 블레셋 군대 때문에 크게 동요하였는데, 그 군대가 “바닷가에 있는 모래알같이 많았”기 때문입니다.
The Israelites at Gilgal were greatly agitated by the Philistine army gathered at Michmash, which was “like the grains of sand that are upon the seashore for multitude.”

위에서 헤르마스는 (단지 아버지가 아니라) 하나님께서 영이 말하기를 원하실 때 영이 말한다고 함으로, 하나님께서 영보다 우월하심을 나타낸다.
Here Hermas says that when God (not just the Father) wishes the spirit to speak, it speaks, showing God’s superiority to the spirit.

존슨의 보좌관인 조지 크로건은 1765년 여름에 일리노이 주에 가는 도중에 키카푸 족이나 마스쿠텐 족의 습격으로 부상을 당했지만, 간신히 폰티액을 만나 협상을 시작했다.
Johnson's deputy, George Croghan, accordingly travelled to the Illinois country in the summer of 1765, and although he was injured along the way in an attack by Kickapoos and Mascoutens, he managed to meet and negotiate with Pontiac.

마스의 유명한 Kapital이 1867년 나왔고.
Kapital came out in 1867 they invented the idea of the margin and things like that and the critique therefore of

이러한 생각은 세민과 마스맨(Semin & Marsman, 1994)의 연구에 의해 뒷받침되었는데, 이 연구에서는 서로 다른 종류의 동사들이 다른 종류의 귀인과 추론으로 이어졌다.
This notion is supported by a study conducted by Semin and Marsman (1994), which found that different types of verbs invited different inferences and attributions.

마스 클라이미트오비터호가 화성 관측을 시작하기로 예정되어 있던 금년 9월 23일에, 미국 항공 우주국 제트 추진 연구소의 과학자들은 그 기상 관측용 궤도 우주선과의 통신이 두절되었다고 말하였습니다.
On September 23—the day the climate orbiter was scheduled to start observing Mars—scientists at NASA’s Jet Propulsion Laboratory said that they had lost communication with the weather orbiter.

요나단이 믹마스에서 블레셋 수비대를 성공적으로 공격하여 블레셋을 패주시켰는데, 이러한 일이 제1차 세계 대전시에 영국 육군 장교에 의해 재현되었다.
Geographic locations fit the events described.

지난 12월에 NASA(미국 항공 우주국)에서는 화성 착륙선인 마스 폴러랜더호가 화성의 대기권으로 진입한 후 그 우주선과 연락을 재개할 수 없었다.
In December, NASA was unable to reestablish contact with its Mars Polar Lander after the spacecraft entered the Martian atmosphere.

이집트에 있는 텔엘마스후타에서 발견된 은 대접(기원전 5세기의 것으로 여겨짐)에는 아람어로 “게달 왕 게셈의 바르[아들] 카이누”라고 새겨져 있다.
A silver bowl (considered to be of the fifth century B.C.E.) found at Tell el-Maskhutah in Egypt bears the Aramaic inscription: “Qainu bar [son of] Gesem [Geshem], king of Qedar [Kedar].”

에즈라 사람 헤만의+ 마스길*
Masʹkil* of Heʹman+ the Ezʹra·hite.

‘러트거스’ 대학교의 식품학 교수인 ‘엔델 카르마스’ 박사는 흔히 일어나고 있는 일들을 이렇게 설명하였다.
Endel Karmas, professor of food science at Rutgers University, explains what often happens:

벌거벗기워져 산 채로 나무 기둥에 매달려진 희랍신, 마스야스 상—파리, 루브르 박물관
Statue of the Greek god Marsyas flayed alive on a tree trunk —The Louvre, Paris

2 사울은 이스라엘에서 3000명을 뽑아 그중 2000명은 자기와 함께 믹마스와 베델 산간 지방에 있게 하고, 1000명은 요나단과+ 함께 베냐민의 기브아에+ 있게 했다.
2 Saul chose 3,000 men out of Israel; 2,000 of these were with Saul at Michʹmash and in the mountainous region of Bethʹel and 1,000 were with Jonʹa·than+ at Gibʹe·ah+ of Benjamin.

여러 세기 후에 이사야의 예언에서 믹마스는 승리를 거둔 아시리아 사람들이 ‘자기 물품들을 놓아두는’ 곳으로 언급되어 있다.
Centuries later, the prophecy of Isaiah mentions Michmash as the place where the conquering Assyrian would ‘deposit his articles.’

(창 10:22; 11:11) 역대기 첫째 1:17에 나오는 병행 기록에는 아람 이후에도 “우스와 훌과 게텔과 마스”를 열거하지만, 창세기 10:23에는 이들이 아람의 아들들로 나와 있다.
(Ge 10:22; 11:11) After Aram, the parallel account at 1 Chronicles 1:17 also lists “Uz and Hul and Gether and Mash,” but at Genesis 10:23 these are shown to be sons of Aram.

이 천사에게는 미가엘이라는 이름이 주어지므로, 헤르마스가 그 천사를 하나님의 아들로 여긴 동시에 천사장 미가엘과 동일시했다는 결론을 피하기가 어렵다.”
This angel is given the name of Michael, and the conclusion is difficult to escape that Hermas saw in him the Son of God and equated him with the archangel Michael.”

유럽에서 히틀러 정권의 암흑기를 생존한 투마스 형제는 제2차 세계 대전이 끝난 뒤에 베네수엘라로 이주하였습니다.
Having survived the dark days of the Hitler regime in Europe, Brother Tumas moved to Venezuela after World War II.

사울 통치 초기에 블레셋 사람들의 전투 부대가 이 지역으로 몰려 올라와서, 기브아에 있는 사울의 집에서 북쪽으로 조금 떨어진 믹마스에 진을 치고 그곳을 거점으로 해서 이스라엘 사람들을 제멋대로 약탈하였다.
The torrent valleys running westward toward the Philistine plain and eastward toward the Jordan made this section a principal way of approach to the highland region, both for commercial and for military purposes.

이곳은 아이(아얏) 다음, 믹마스 앞에 언급되어 있으므로, 믹마스에서 남쪽이 아닌 북쪽에 있었던 것 같다.
Its being mentioned after Ai (Aiath) and before Michmash appears to locate Migron N, not S, of Michmash.

블레셋 사람들은 그에 대한 보복으로 막강한 군대를 모아 믹마스에 진을 치기 시작하였다.—삼첫 13:3, 5.
In retaliation, the Philistines assembled a mighty force and began camping at Michmash. —1Sa 13:3, 5.

이런 상태가 계속되다가 요나단이 믹마스에서 세운 공헌으로 그들은 패주하기 시작해서 해안 평야 쪽으로 급히 돌아갔다.—삼첫 13:16-18; 14:11-16, 23, 31, 46.
The warring forces of the Philistines surged up into this area during the early part of Saul’s reign, pillaging the Israelites at will from their encampment at Michmash, a short distance N of Saul’s home in Gibeah, until Jonathan’s exploit at Michmash initiated their rout and flight back down toward the coastal plains. —1Sa 13:16-18; 14:11-16, 23, 31, 46.

사무엘 첫째 13:5에 의하면, 믹마스에 있었던 블레셋 군대에는 3만 대의 병거도 포함되어 있었다.
According to 1 Samuel 13:5, the Philistine forces at Michmash included 30,000 war chariots.