마시다 oor Engels

마시다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

drink

werkwoord

consume liquid through the mouth

걔는 가끔 와인을 좀 마셔.
She drinks a little wine at times.

imbibe

werkwoord

drink

sip

verb noun

하룻밤을 쉬고난 우리는 아침에 모닥불 주위에 앉아 뜨거운 커피를 마신다.
After a night’s rest, we sit around a morning fire, sipping hot coffee.

lush · to drink · swallow · consume

Soortgelyke frases

마시
drink

마실 수 있는
drinkable

들이마시다
to drink in

마시그래스(학명)
spartina

벌컥벌컥 마시다
swig

우유마시기
Milk Drink

피를 마시는 새
The Bird That Drinks Blood

마시가스
marsh gas

게노야마시로구미
Geinoh Yamashirogumi

voorbeelde

+ 14 ‘여러분은 바빌론 왕을 섬기지 않게 될 것입니다’라고 하는 예언자들의 말을 듣지 마십시오. + 그들은 여러분에게 거짓을 예언하고 있습니다.
14 Do not listen to the words of the prophets who are saying to you, ‘You will not serve the king of Babylon,’+ because they are prophesying lies to you.

감정을 배제하고, 맞서려는 식의 태도를 나타내지 마십시오.
Be businesslike and avoid a confrontational approach.

그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
Stergios had planned to have coffee with some friends that afternoon.

수고를 이겨 내는 것을 두려워하지 마십시오.10
Do not let fear overcome your efforts.10

그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다.
The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.

그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.
So, to obtain sufficient oxygen and survive even in water, the fish must come to the surface to swallow air from time to time.

예수께서는 자신의 말을 듣기 위해 모인 무리에게 이렇게 말씀하셨습니다. “무엇을 먹을까 또는 무엇을 마실까 하고 여러분의 영혼에 대하여, 그리고 무엇을 입을까 하고 여러분의 몸에 대하여 더는 염려하지 마십시오.
Jesus said to the crowd who had gathered to hear him: “Stop being anxious about your souls as to what you will eat or what you will drink, or about your bodies as to what you will wear.

걱정마시고, 삶으로 직접 깨달으세요.
And don't worry -- get on with your life.

“그들의 서적을 읽지 마시오.”
“Don’t read their literature.”

“판단하지 마십시오”
“Stop Judging”

우 경사님 전화네 커피 마실래?
You want coffee?

(ᄂ) 그들은 어떻게 마시기 시작하였읍니까?
How do they get started?

“퇴직을 하게 되면 한 일년 정도는 느긋하게 쉬면서 지내겠다고 결정하지 마십시오.
“When you retire, don’t decide to take it easy for a year or so.

기억해야 할 점은, 요한은 “포도주와 독한 술을 마시지 않”게 되어 있었다는 사실이다.—누가 1:15, 현대인의 성경.
Remember, it was said of John that he was to “drink no wine and strong drink at all.” —Luke 1:15.

● 많은 양의 ‘알코올’을 마시는가?
• Down large amounts of alcohol?

칭찬의 가치를 잊지 마십시오 「파수대」 2007/9/1
Be Alert to the Importance of Commendation The Watchtower, 9/1/2007

오웬이 어떻게 그 간장을 마시게된건지 아세요?
How do you think he got hold of the soy sauce?

21 “인자야 내가 ‘예루살렘’에서 의뢰하는 양식을 끊으리니 백성이 경겁 중에 떡을 달아 먹고 민답 중에 물을 되어 마시다가 떡과 물이 결핍하여 피차에 민답하여 하며 그 죄악 중에서 쇠패하리라.”—에스겔 4:16, 17.
“Son of man, here I am breaking the rods around which ring-shaped loaves are suspended, in Jerusalem, and they will have to eat bread by weight and in anxious care, and it will be by measure and in horror that they will drink water itself, to the intent that they may be lacking bread and water and they may look astonished at one another and rot away in their error.” —Ezek.

초목은 탄산 ‘가스’를 마시고 산소를 낸다.
Plants take in that carbon dioxide and give off oxygen.

어떻게 작동하는지에 대해서 알기 위해선 기존의 방법대로 보지 마시고 아래서 부터 보셔야 합니다.
In order to really understand how they do that, you have to look underneath the hood and see what's going on.

“그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라.
or, ‘What are we to drink?’

(골 2:8) 또한 바울은 동료 신자들에게 먹고 마시는 일이나 “축제나 신월의 관습이나 안식일에 관해서” 아무도 그들을 판단하지 못하게 하라고 강력히 권하면서 “그러한 것들은 오게 될 것들의 그림자이고, 실체는 그리스도께 속”한다고 하였다.
(Col 2:8) Paul also urged his fellow believers to let no one judge them in eating and drinking “or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath; for those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ.”

그것이 너무 충격적이고 너무 어안이 벙벙하게 하기 때문에, 대부분의 사람들은 그것을 정신에서 지워버리고, 위험이 없는 척하며 ‘내일 죽을터이니 먹고 마시자’는 식의 가면적인 생활을 하려고 한다.
It is so shocking, so benumbing to the senses, that most people try to block it out of mind, to pretend the peril is not there, to live on in an ‘eat, drink, for tomorrow we die’ state of make-believe.

내 곡간을 헐고 더 크게 짓고 내 모든 곡식과 물건을 거기 쌓아 두리라. 또 내가 내 영혼에게 이르되 영혼아 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하자 하리라.”
So he said, ‘I will do this: I will tear down my storehouses and build bigger ones, and there I will gather all my grain and all my good things; and I will say to my soul: ‘Soul, you have many good things laid up for many years; take your ease, eat, drink, enjoy yourself.’”

“이것들을 여기서 치우십시오! 더는 내 아버지의 집을 장사하는 집*으로 만들지 마십시오!”
Stop making the house of my Father a house of commerce!”