마운딩 oor Engels

마운딩

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stool layering

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
‘하아’ 자신은 그리스도교국의 이 전초 지점의 ‘광야에서 외치는’ 외로운 음성과 같았다.
Harding himself was like a lone voice ‘crying in the wilderness’ of this outpost of Christendom.jw2019 jw2019
스택-폴형 전극 조립체
Stack-folding-type electrode assemblypatents-wipo patents-wipo
게다가 NIST의 흑백 그림들은 28x28 픽셀의 바운 박스와 앤티엘리어싱 처리되어 그레이스케일 레벨이 들어가 있도록 평준화되었다.
Furthermore, the black and white images from NIST were normalized to fit into a 28x28 pixel bounding box and anti-aliased, which introduced grayscale levels.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 서로 다른 크기의 제1 단위셀과 제2 단위셀이 분리막을 통해 폴되어 제작되는 전극조립체에서 상기 제1 단위셀과 상기 제2 단위셀을 서로 정렬시키기 위해 상기 제2 단위셀의 위치를 보정하는 전극조립체용 사행보정장치로서, 상기 전극조립체가 배치되는 본체; 상기 본체의 일측에 구비되고, 상기 전극조립체의 일측면을 가압하여 상기 전극조립체를 상기 본체의 타측으로 이동시키는 이동 지그부; 및 상기 본체의 타측에 구비되고, 상기 이동 지그부에 의해 이동된 전극조립체의 타측면을 지지하여 상기 제2 단위셀의 위치를 보정하는 보정 지그부를 포함한다.
The present invention relates to a meandering correction device for an electrode assembly which is manufactured by having a first unit cell and a second unit cell of different sizes are folded through a separator, the meandering correction device for correcting the position of the second unit cell so as to align the first unit cell and the second unit cell, comprises: a main body on which the electrode assembly is disposed; a moving jig which is disposed on one side of the main body and applies pressure to one side surface of the electrode assembly to move the electrode assembly towards the other side of the main body; and a correcting jig which is disposed on the other side of the main body and which supports the other side surface of the electrode assembly moved by the moving jig to correct the position of the second unit cell.patents-wipo patents-wipo
아주 쉽게 만듭니다. 버튼을 연동할 수 있기 때문에 버튼의 스타일을 만들고 저희 브랜 가이드라인에 맞추어
Because you can integrate that button, you can stylize it and make it look -- along with our branding guidelines -- natural within your app.QED QED
본 발명은 플라이휠용 허브의 제조방법에 관한 것으로서, 플라이휠의 로터와 회전축을 상호 연결하는 플라이휠용 허브의 제조방법에 있어서, 복합재료를 와인하여 중공의 압력용기 형상으로 형성하는 와인 단계; 와인된 복합재료를 경화시키는 경화 단계; 및 압력용기 형상으로 와인된 복합재료를 돔형상으로 절단하는 커팅 단계;를 포함하며, 상기 와인 단계는 상기 회전축의 길이 방향을 따라 일단에는 상기 회전축이 삽입되는 삽입공이 형성되고 타단에는 개구부가 형성되도록 중공 형태의 메인 돔을 형성하는 단계 및 상기 메인 돔의 외면에 복합재료를 와인하여 서브돔을 형성하는 단계를 포함하여, 상기 메인 돔 또는 상기 서브돔 중 적어도 하나는 상기 회전축 및 상기 로터가 회전함에 따라 상기 회전축의 반경 방향으로 팽창하여 상기 서브돔과 상기 로터의 접착 상태를 유지할 수 있다.
The preparation method of a flywheel hub which interconnects the rotor of a flywheel and a rotating shaft, comprises: a winding step of winding a composite material into a hollow pressure vessel shape; a curing step of curing the wound composite material; and a cutting step of cutting the composite material wound into a pressure vessel shape into a dome shape.patents-wipo patents-wipo
또는 “금몰”.
Or “molding.jw2019 jw2019
적외선 수신기에 의한 TV 마운터 제어 방법 및 장치
Method and apparatus for controlling tv mounting with infrared receiverpatents-wipo patents-wipo
복수의 초음파 트랜스듀서 엘리먼트가 본된 하나의 대면적 ASIC을 포함하는 초음파 프로브를 제공한다.
Provided is an ultrasound probe including one large area ASIC to which a plurality of ultrasound transducer elements are bonded.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 자동차 선루프 또는 도어샤시 등의 프레임과 같이 홈이나 레일 등이 형성되어 그 형상이 복잡한 금속재질의 프레임을 밴하는 밴 프레스금형에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 프레스금형의 하부금형을 경사지도록 설치하되 밴 작업시 압축하중에 의하여 경사각이 서서히 변화하도록 함으로써 프레임의 일부분부터 서서히 밴이 이루어지도록 하는 프레임용 밴 프레스금형에 관한 것이다.
Such a bending press mold for frames according to the invention is installed at the press and comprises an upper mold and a lower mold, each mold having a molding die.patents-wipo patents-wipo
걸의 분과 위원회는 국민의 돈이 얼마나 효과적으로 쓰이는지에 관심이 있으며, 남용 여부를 조사한다.
Dingell’s subcommittee is interested in how effectively the people’s money is spent, and it investigates abuses.jw2019 jw2019
본 발명은 헤어 드라이어 몸체, 송풍 수단, 송풍구 및 발열 수단을 포함하는 헤어 드라이어에 있어서, 상기 발열 수단은 탄소를 포함하는 실을 위사로 하고, 탄소를 포함하지 않는 실을 경사로 하여 직조된 면상 발열체; 적어도 2 이상의 이격 수단을 포함하는 적어도 하나 이상의 프레임; 상기 면상 발열체는 상기 이격 수단이 생성하는 이격 공간을 사용하여 장착되며, 상기 면상 발열체는 상기 이격 공간과 관계하여 2 이상의 폴 구조로 장착되어 있는 것인 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a hair dryer which emits far infrared rays and uses a nano carbon plane heater as a heat source having a large non-surface area.patents-wipo patents-wipo
형 하우스
Foldable housepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 금속 롤 또는 평판 표면을 샌 가공한 후 탈지처리하는 제1 단계; 상기 탈지처리된 금속 롤 또는 평판 표면을 이지처리하는 제2 단계; 및 자외선 경화성 수지용액을 이용하여 상기 이지처리된 금속 롤 또는 평판 표면에 대응하는 불규칙한 형상의 고 투명성 고 헤이즈 확산시트를 제조하는 제3 단계;를 포함하는 불규칙한 형상의 확산시트의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for producing a diffuser sheet having irregular shapes, comprising: a first step of performing a sanding treatment on the surface of a metal roll or flat plate and degreasing the surface; a second step of performing matting treatment on the degreased surface of the metal roll or flat plate; and a third step of producing highly transparent, high haze diffuser sheet having irregular shapes corresponding to the matte surface of the metal roll or flat plate using an ultraviolet-curable resin solution.patents-wipo patents-wipo
이 이야기는 해피앤이야?
Does the story have a happy ending?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
전극조립체의 폴 장치
Folding apparatus for an electrode assemblypatents-wipo patents-wipo
호프만은 하스 활자 주조소의 대표였으며 미거는 프리랜서 그래픽 디자이너로서 이전에 하스의 판매 및 디자인 분야에서 일한 적이 있었다.
Hoffmann was the president of the Haas Type Foundry, while Miedinger was a freelance graphic designer who had formerly worked as a Haas salesman and designer.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 터치 스크린 센서 제조를 위한 터치 센서의 라미네이팅 장치에 관한 것으로서, 특히 터치스크린 센서 제작 시 폴 라미네이팅을 실시하여 센서를 제작 할 수 있는 터치스크린 센서 제작용 폴 라미네이팅 장치에 관한 것이다. 본 발명의 터치스크린 센서 제작용 폴 라미네이팅 장치는 센서 부재가 접히도록 하는 장치로서, 센서 부재가 정확한 위치에 안착되어 고정되는 안착 테이블을 구동모터를 이용하여 회전 가압 롤러의 정중앙에 위치시키고, 센서 부재가 회전 가압 롤러의 사이로 인입되며 구동모터를 구동하여 서로 맞물리어 라미네이팅을 실시한다.
The present invention relates to a laminator of a touch sensor for use in the manufacture of a touchscreen sensor; and more specifically, to a folding laminator for use in the manufacture of a touchscreen sensor, capable of manufacturing a sensor by performing a folding-laminating operation during the manufacture of a touchscreen sensor.patents-wipo patents-wipo
저도 어텐이랑 잤는걸요
Attendings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 철근을 설정된 일정한 형상으로 자동으로 밴시키는 철근 자동 밴 장치로서, 보다 상세하게는 철근을 컨트롤패널(제어부)에 미리 설정해 둔 형상 중 하나의 형상으로 밴시켜 원하는 형상의 철근을 제조하는 철근 자동 밴 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an automatic bending device for rebars, for automatically bending rebars into a predetermined shape.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 차량용 토크 컨버터는 임펠러, 터빈, 리엑터, 리엑터의 내주면에 배치되는 원웨이 클러치를 포함하는 차량용 토크 컨버터에서, 웬웨이 클러치는 리엑터의 내주면에 배치되는 아웃터 레이스, 아웃터 레이스에 내주면에서 일정한 거리가 떨어진 위치에 배치되는 인너 레이스, 아웃터 레이스와 인너 레이스 사이에 배치되는 베어링 고정부재, 그리고 베어링 고정부재에 원주 방향을 따라 배치되는 다수의 베어링을 포함하고, 베어링 고정부재는 원주 방향으로 제공된 베어링이 배치되는 다수의 홈이 제공된 고정부, 고정부에서 회전축에 대해 직각 방향으로 밴되어 연장되는 연장부, 그리고 연장부에서 회전축에 대해 방사상 방향으로 연장되어 축 방향으로 이동을 제한하는 이동제한부를 포함한다.
Disclosed is a torque converter, for a vehicle, enhancing productivity by reducing the number of parts in a section in which a reactor and an one-way clutch are coupled.patents-wipo patents-wipo
그렇지만, 당신이 ‘캐나다’라는 말을 들을 때는 털 가죽 사냥꾼과 ‘에스키모’의 나라, 순록과 백곰 또는 “마운티즈” 즉 ‘항상 부하를 거느리고 다니는’ 붉은 ‘코우트’를 입은 왕실 ‘캐나다’ 기마 경찰을 연상할지 모른다.
You, however, may know it as the land of the fur trapper and the Eskimo, the moose and the polar bear —and, yes, the “Mounties,” the red-coated Royal Canadian Mounted Police ‘who always get their man.’jw2019 jw2019
이 프로그램은 또한 주어진 모듈을 로딩 또는 언로하기 전이나 후에 프로그램을 실행할 수 있는 능력을 갖는다; 예를 들면 사운드 카드 모듈을 로딩한 후에 믹서를 설정하는 것.
This program also has the ability to run programs before or after loading or unloading a given module; for example, setting the mixer right after loading a sound card module, or uploading the firmware to a device immediately prior to enabling it.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명의 일실시예의 구성은 낚시대에 장착되는 프레임(110)에 회전 가능하게 설치되어 낚시줄을 와인되도록 하는 플라이 리일용 스풀에 있어서, 상기 프레임(110)의 내부에 회전 가능하게 결합되는 로테이션 프레임(120)과, 상기 로테이션 프레임(120)에 결합되는 부분의 내주면에 록킹 걸림턱(152)이 형성되며 외주면에는 낚시줄이 감겨지거나 풀어지도록 된 와인 드럼(150)과, 상기 로테이션 프레임(120)의 외주면에 출몰 가능하도록 설치된 록킹볼(130)과, 상기 록킹볼(130)을 상기 로테이션 프레임(120)의 외주면으로 돌출되도록 탄지하여 상기 와인 드럼(150)과 상기 로테이션 프레임(120) 결합시 상기 록킹볼(130)을 상기 와인 드럼(150) 내주면의 상기 록킹 걸림턱(152)에 원터치식으로 걸려지도록 작동하는 탄지수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.
One embodiment of the present invention relates to a spool for a fly reel, which is rotatably attached to a frame (110) mounted on a fishing rod to wind a fishing line, and which comprises: a rotation frame (120) rotatably coupled to the frame (110); a winding drum (150) which has a locking protrusion (152) formed at the inner surface of the portion thereof coupled to the rotation frame (120), and which has an outer surface on which the fishing line is wound or unwound; a locking ball (130) mounted on the outer surface of the rotation frame (120) such that the locking ball is retractable or extensible; and elastic support means which elastically support the locking ball (130) such that the locking ball (130) extends from the outer surface of the rotation frame (120) to get caught, in a one-touch manner, at the locking protrusion (152) formed at the inner surface of the winding drum (150) when the winding drum (150) and the rotation frame (120) are coupled together.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.