마지막 남은 oor Engels

마지막 남은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

last

adjective verb noun adverb

그들이 마지막 남은 야자 나무를 자를 때 무슨 말을 했을까?
What did they say when they were cutting down the last palm tree?

voorbeelde

우리는 땔감을 주워 모아 불을 피워 마지막 남은 식품으로 요리를 해 먹은 다음 돌아오기 시작했습니다.
We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.

그들이 마지막 남은 야자 나무를 자를 때 무슨 말을 했을까?
What did they say when they were cutting down the last palm tree?

샤에가 마지막 남은 전도지를 꼭 전하려 했기 때문에 11건의 성서 연구가 마련되었습니다.
Shaé’s determination to give out her last tract resulted in 11 Bible studies.

멸종 위기에 처한 생물들의 마지막 남은 보금자리
A Last Frontier for Endangered Species

여호와의 증인이 전파하고 있는 마을에 도착하자마자, 그는 마지막 남은 책이 전해진 것을 알고서 몹시 실망하였다.
Upon reaching the village where Jehovah’s Witnesses were preaching, he was bitterly disappointed to find that the last book had been placed.

트럭에서 수집하고 있는 것은 마지막 남은 30여 그루의 씨앗입니다.
The one where the guy is collecting seeds there on the truck, that is down to about 30 last remaining trees.

1919년 4월, 그들은 폴란드에 마지막 남은 야생 저지(低地)유럽들소를 죽인 것이었습니다.
It was April 1919, and they had just killed Poland’s last wild specimen of the lowland European bison.

타란은 마지막 남은 아이스크림을 입에 넣으며 고개를 끄덕였어요.
Taran nodded as he finished his last bite.

현 제도가 끝나기 전에 성취되어야 할 마지막 남은 예언들 중 하나는 무엇입니까?
What is one of the last remaining prophecies to be fulfilled before this system’s end?

공공도서관이 마지막 남은 한 조각의 무료 공공 공간 이라는 것을 받아들인 셈입니다.
It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space.

“그건 마치 오클라호마 땅을 매입하려고 몰려드는 것 같았다”고, 재고로 마지막 남은 총을 사려고 줄을 선 사람이 말했다.
“It’s like the Oklahoma land rush,” said one buyer who stood in line to buy one of the last ones in stock.

이제서야 TED에 새로 서게 되니 -- 마치 고등학교에서 마지막 남은 숫총각처럼 느껴지네요
To be new at TED -- it's like being the last high- school virgin.

이게 마지막 남은 화약이니까.
What's amiss?

마지막 남은 사람인 필리프 일리치는 결국 타협하였고 유격대에 가담하기로 동의하였습니다.
Finally, Filip Ilić, the last one alive, compromised and agreed to join the soldiers.

CA: 네, 이제 마지막 남은 시간에는 매우 중요한 내용을 주제로 정하도록 하겠습니다.
CA: OK, so this is what we're going to talk about for the last few minutes here because it's such an important discussion.

“‘버스’ 안내원이 아내와 내가 마지막 남아 있는 두 좌석에 앉지 못하게 하였읍니다.
“The bus conductor refused my wife and me the last two seats.

이 공세는 이 전쟁을 유리하게 끝낼 수 있는 마지막 남은 기회이고, 그러므로 반드시 수행되어야 하네.”
It must be done, since this offensive is the last remaining chance to conclude the war favourably."

37분 후에 마지막 남은 정착지가 무너질거에요.
In 37 minutes, the last of the human settlements will fall.

그리고 이 섬은 폴리네시아바다제비와 불사조제비슴새의 마지막 남은 몇 안 되는 번식지 중 하나입니다.
And it is one of the last known breeding grounds for both the Polynesian storm petrel and the Phoenix petrel.

이제 막 마지막 남은 빵 한 덩어리를 나누어 주고 이곳을 폐쇄할 생각이었습니다.
I just gave out my last loaf of bread and planned to lock the doors.

누군가가 아마 이렇게 말했을지도 모르죠. "아, 맞아. 마지막 남은 이 한그루를 마저 베고
And somewhere along the line, somebody said, "I know!

지체 없이 형제들은 마지막 남은 「성서 이야기」 책 한 권을 그 여자에게 주었습니다.
Without delay, the brothers let her have the last copy they had.

우리가 어제 들었던 자신들의 마지막 남은 나무를 잘라버린 이스터 섬의 사람들은 정말 바보였을까요?
Were the people that we heard about yesterday, on the Easter Island, who cut down their last tree -- were they stupid?

마지막 남은 전사들이야
They are the last of their kind.

그의 믿음에 감동되어, 형제들은 그에게 마지막 남은 「낙원」 책을 주었다.
Touched by her faith, the brothers gave her their last copy of the Paradise book.