마틴 oor Engels

마틴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Martin

eienaam

given name

목격자 중 한 명인 마틴 해리스는 인쇄 비용을 대기 위해 농장을 저당 잡혔습니다.
Martin Harris, who was one of the witnesses, mortgaged his farm to pay for the printing.

Soortgelyke frases

마틴 가드너
Martin Gardner

마틴 에번스
Martin Evans

애스턴 마틴 DB9
Aston Martin DB9

크리스 마틴
Chris Martin

록히드 마틴
Lockheed Martin

폴 마틴
Paul Martin

조지 마틴
George Martin

마틴 루서 킹 2세
Martin Luther King

마틴 로이드 존스
Martyn Lloyd-Jones

voorbeelde

마틴의 말입니다.—갈라디아 5:22, 23; 빌립보 2:4.
I find that the study session becomes a training ground for demonstrating Christian patience and other fruits of the spirit.”—Galatians 5:22, 23; Philippians 2:4.

그러다가 결혼을 한 후, 마틴 보윈은 1920년에 샬럿이 출생할 때까지 여행하는 감독자로 일했다.
Then, when they married, Martin Bowin became a traveling overseer until Charlotte was born in 1920.

마틴 켈리는 2007년 여름에 클럽 아카데미에서 멜우드로 승격되었다.
Kelly was promoted to Melwood from the club's academy in the summer of 2007.

“1996년 4월 28일 일요일에 마틴 브라이언트는 짜릿한 시간을 보내며 서방 세계의 주목을 받았다.
“On Sunday 28th April 1996 Martin Bryant won the attention of the Western world by having the time of his life.

멀리아 마틴의 힙합 RJ 첫 장면입니다
It's the opening scene in Melea Martin's hip-hop R and J.

마틴 루터 킹 주니어 목사에 대해서도 생각해봅니다. 미국 비폭력 시민 불복종 운동의 아버지죠.
He was labeled as uncivil in his attempt to promote racial and economic justice.

26 또 나 주가 나의 종 마틴 해리스, 그에게 명하노니, 내가 그것을 보았고 그것은 하나님의 권능으로 내게 보여졌다 하는 말 외에는 이것에 관하여 더 이상 그들에게 아무 말도 하지 말지니, 이것이 그가 해야 할 말이니라.
26 And I the Lord command him, my servant Martin Harris, that he shall say no more unto them concerning these things, except he shall say: I have seen them, and they have been shown unto me by the power of God; and these are the words which he shall say.

그의 연설은 이런 인권운동들의 상호연관성을 증명할 뿐만 아니라 이들이 어떻게 서로 차용되고 또 서로에게 영감을 주었는지를 보여줍니다 그러니까 마틴루터킹이 시민의 불복종과 비폭력주의라는 간디의 방법을 보고 민권운동의 기반으로 삼은 것처럼 동성애자 인권운동 역시 민권운동의 성공사례를 연구하고 그 사례에서 쓰인 전략들을 사용해서 더 빠르게 목표한 바를 얻으려고 했습니다.
His statement demonstrates not only the interconnectedness of those movements, but how each one borrowed and was inspired by the other.

이 무렵, 독일의 한 사제이자 교수였던 마틴 루터는 당시 교회에서 잘못된 점 95가지를 찾아내어 자신의 상급자에게 담대히 편지를 써서 보냈습니다.
At about this time, a German priest and professor named Martin Luther identified 95 points of error in the church of his day, which he boldly sent in a letter to his superiors.

마틴의 주장에 따르면, 안톤은 조셉 스미스가 그 판을 얻게 된 경위를 알기 전까지는 그 글자가 진짜라고 말했다.
Martin claimed that Anthon declared the characters authentic until he learned how Joseph Smith had acquired them.

‘마틴’은 말하다 말고는 늑대들 한 마리, 한 마리에게 소리쳐 인사를 하고 그것들로부터 응답을 받았다.
As Martine talked she interrupted herself to call out greetings to individual wolves and getting responses from them.

이 카메라가 나왔을 때 오직 두 작품인 《플라이트투탕헤르》(Flight to Tangier)(1953)와 마틴과 루이스의 코메디쇼인 《머니프롬홈》(1954) 만이 촬영됐다.
Only two films were shot with this camera set-up: Flight to Tangier (1953) and the Martin and Lewis comedy Money From Home (1954).

‘케임브리지’ 대학교 신학부 교수였던 ‘존. 마틴 크리드’는 이렇게 논평하였다.
John Martin Creed, as Professor of Divinity in the University of Cambridge, observed: “The adoring exclamation of St.

··· 어떤 좀더 심오한 계획이 있어서 우주가 반드시 인류에게 알맞게 만들어지도록 한 것인가?”—존 그리빈과 마틴 리스 공저 「우주의 우연의 일치」(Cosmic Coincidences), 14면 4항.
Is there some deeper plan that ensures that the Universe is tailor-made for humankind?”—Cosmic Coincidences, by John Gribbin and Martin Rees, pages xiv, 4.

신바람이 난 마틴은 원고를 들고 곧장 팔마이라로 향했습니다.
Elated, Martin left immediately for Palmyra with the manuscript.

브라이언 엡스타인과 조지 마틴이 미국에서 비틀즈 음반을 발표해 달라는 기나긴 요청을 거절하던 끝에, 1963년 11월 EMI 레이블의 간부 조셉 락우드 경은 로스앤젤레스의 대리인에게 캐피틀 레코드의 비틀즈 음반 준비와 미국 홍보를 주문했다.
After constantly rejecting requests by both Brian Epstein and George Martin to release Beatles records in the United States, in November 1963 EMI label head Sir Joseph Lockwood sent a deputy to Los Angeles ordering EMI's subsidiary, Capitol Records to commence promoting and releasing Beatles records in the United States.

그녀는 대서양을 안전하게 건넌 뒤에 불운했던 마틴 손수레 부대에 합류했습니다.
After a safe passage across the Atlantic, she ultimately joined the ill-fated Martin handcart company.

마틴은 “우리가 바라는 것을 받지 못하는 원인은 자기가 있기 때문”이 아닌가 하고 우려했다.
Martin feared “his presence was the cause of our not obtaining what we wished.”

노튼의 사무실로 안내했는데 전 제가 닥터마틴을 신은 것만으로도 건물에서 내쫓길 것이라고 생각했죠.
Norton, where I was pretty sure I'd be escorted from the building just for wearing Doc Martens.

병원에 누워 있는데 사고 이틀 전에 보았던 교회 유적지인 와이오밍 주 마틴 코브가 떠올랐다.
Lying there in the hospital, I remembered one particular Church history site we had seen two days before the accident: Martin’s Cove, Wyoming.

조 맥도넬과 마틴 허슨도 사망하자 단식투쟁 참여자 일부의 가족들이 1981년 7월 28일 천주교 사제 데니스 파울 신부와 회동했다.
Following the deaths of Joe McDonnell and Martin Hurson, the families of some of the hunger strikers attended a meeting on 28 July with Catholic priest Father Denis Faul.

민권 지도자였던 고(故) 마틴 루터 킹은 이렇게 정확히 지적하였다. “우리의 과학적 힘이 영적 힘을 앞질렀다.
The late civil rights leader Martin Luther King correctly noted: “Our scientific power has outrun our spiritual power.

결국 조셉이 번역을 계속 진행하지 못하는 것을 보고서야 마틴은 돌을 바꿔치기했음을 털어놓고 선지자의 돌을 돌려줬다.
When Joseph was unable to continue translating, Martin confessed his ruse and returned the seer stone.

문자를 살펴본 미칠은 컬럼비아 대학에서 문법과 언어학을 가르치는 젊은 교수인 찰스 안톤에게로 마틴을 보냈다.
After examining the characters, Mitchill evidently sent Martin to Charles Anthon, a young professor of grammar and linguistics at Columbia College.

프랑스 장군이며 이 시대의 연대기 작가 장 마틴 데 라 콜로니(Jean Martin de la Colonie)대령은 후에 "우리가 방어준비를 완벽히 하기에는 남겨진 시간이 너무 적었다."라고 기술했다.
A French commander in Bavarian service and chronicler of the period, Colonel Jean Martin de la Colonie, later wrote – "The time left to us was too short to complete this satisfactorily."