막대 oor Engels

막대

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rod

naamwoord

하나님께 돌아가도록 인도해 주는 쇠막대를 우리는 더욱 굳게 붙잡아야 합니다.
We need to tighten our grip on the rod that leads us back to Him.

Soortgelyke frases

묶은 세로 막대형 차트
clustered column chart

묶은 가로 막대형 차트
clustered bar chart

컨트롤 막대
control bar

막대한
enormous · huge · immense · massive · prodigious

누적 세로 막대형 차트
stacked column chart

시간 표시 막대
timeline

막대빵
breadstick

데이터 막대
data bar

세로 막대형 차트
column chart

voorbeelde

예를 들어 평균 주문 필드가 표에 표시되고 막대 차트가 동일한 보고서에 표시되는 경우, 표에서 해당 필드의 속성을 변경해도 막대 차트의 평균 주문 필드에는 영향을 주지 않습니다.
For example, if the Average Order field appears in a table and a bar chart in the same report, changing any of the attributes of that field in the table has no effect on the Average Order field in the bar chart.

태양만 아니라 수많은 별들을 모두 창조하는 데는 실로 막대한 힘과 에너지가 필요했을 것입니다.
Obviously, tremendous power and energy were required to create not just the sun but also all the other billions of stars.

시온 진영은 일종의 예비 훈련으로서 교회에 막대한 가치가 있는 사건이 되었습니다.
As a preparatory training, Zion’s Camp was of immense value to the Church.

연구라는 명목으로 그처럼 막대한 비용을 들이는 것에 대해 우려를 나타내는 일부 비평적인 사람들은 국제 우주 정거장을 “우주 공간의 흰 코끼리”라고, 다시 말해서 그다지 실속도 없는데 지속적으로 많은 비용을 들여야 하는 존재라고 묘사합니다.
Some critics who worry about such enormous costs in the name of research call the ISS “an interstellar white elephant.”

(이사야 61:1, 2) 시대에 적합한 성서 서적들이 막대한 부수로 배부되었읍니다.
61:1, 2) Up-to-date Bible literature began to be produced in enormous quantities.

컴퓨터는 지금 막대한 양의 정보를 극히 빠르게 축척하고 처리할수 있습니다.
Computers can now store and process...... enormous amounts of information extremely rapidly.

러시아 전선에서 독일인들의 손실이 막대할 때는 언제나, 점호가 자정까지 계속될 수 있었다.
Whenever there were heavy German losses on the Russian front, it could last till midnight.

왜 미국은 그처럼 막대한 부채를 해외에 축적하게 되었는가?
Why has the United States piled up such vast debts overseas?

아하수에로는 하만을 대신해서 모르드개를 새로운 총리로 임명하고 하만의 집과 그의 막대한 재산은 에스더에게 주었습니다.
Ahasuerus bestowed Haman’s position as prime minister on Mordecai.

막대한 양의 자갈을 채취하고 난 뒤, 거기에 생긴 구덩이는 도시에서 나오는 쓰레기를 처리할 대형 생물 반응기를 설치할 이상적인 터가 되었습니다.
After producing great amounts of gravel, the hole formed an ideal site for a huge bioreactor to treat municipal waste.

트리불치오는 막대한 돈을 축적하여, 그 중 일부를 예술 후원에 사용했으며, 특히 브라만티노의 작품에 그랬다:이들 중에는 산 나차로 인 브롤로 성당에 있는 트리불치오 채플과 현재 밀라노의 스포르체스코 성에 있는 12개월을 표현한 테이피스트리가 있다.
Trivulzio accumulated huge amounts of money, which he used in part as a patron of arts, in particular of works by Bramantino: these include the Trivulzio Chapel in the Basilica of San Nazaro in Brolo, where he was buried, and the tapestries cycle of the Twelve Months now in the Castello Sforzesco in Milan.

그의 막대한 재산은 아테네에 운동 시설을 짓는데 쓰이기도 했으며 올림픽의 존속을 위해 쓰이기도 했다.
His immense fortune was used for the construction of permanent sporting facilities in Athens, as well as for the continuation of the Olympiad.

합성 세포를 만들기 위한 막대한 노력 덕분에 저희는 DNA 제작 분야의 세계적 리더가 되었습니다.
The massive efforts to create synthetic cells have made us world leaders at writing DNA.

어떤 사람들이 물 때문이라고 생각하는 전자장의 변화에 반응이 일어난다는 것이 증명된다 하더라도, 그것은 일부 사람들이 주장하는 극단적인 반응 즉 지팡이 혹은 막대가 격렬하게 움직이며 때로는 난폭한 반응으로 인하여 꺾어지기까지 하는 반응에 대한 설명은 되지 못한다.
Even if it is proved that there are responses to changes in the electromagnetic field, which some attribute to the presence of water, it still does not explain the extreme reactions of some who claim that the stick or rod jerks about wildly and is sometimes broken by the violence of the reaction.

임신은 당사자뿐만 아니라 그가 사랑하는 사람들에게 막대한 영향을 미친다
Pregnancy dramatically affects both the girl and her loved ones

그는 자신의 막대한 재산을 이용해서 집과 포도원과 나무와 가축을 인상적일 정도로 모았습니다.
Using his vast resources, he had an impressive collection of homes, vineyards, trees, and livestock.

강압에 의해 해군을 양도한 카르타고 시(市)는 군사적 독립을 거부당하였으며, 50년에 걸쳐 막대한 액수의 배상금을 지불해야 하였습니다.
The Punic city, forced to surrender its fleet, was denied military independence and was fined a huge indemnity to be paid over a period of 50 years.

작년에는 막대한 양을 수입해야 하였으며, 현재 정부 통계국에서는 금년과 내년에도 많은 양이 부족할 것이라고 내다보고 있다.
Last year huge imports were necessary, and now, a Government statistical agency predicts, the country faces vast shortages again this year and next.

반면에 접히지 않는 기존의 막대형 우산은 가격이 더 비쌀지 모르지만 날씨에 보통 잘 견디며 더 오래간다.
On the other hand, the conventional stick umbrella may cost more, but it usually withstands the weather and lasts longer.

그러나, 인도 전역에서 하나님의 왕국에 관한 증거를 확장하는 데 있어서 이 ‘하우스 카’는 막대한 양의 만족한 일을 수행하였다.
However, a tremendous amount of satisfying work had been done with these vehicles in extending the witness about God’s kingdom in all parts of India.

“사잡니다.” 안내인은 막대로 불을 쑤시면서 차분하게 말했다.
“Lions,” said our guide, calmly poking the fire.

막대 그래프를 사용하여 하나 이상의 카테고리에 대한 데이터 포인트 사이의 차이를 표시할 수 있습니다.
Use a bar chart to show the difference between the data points for one or more categories.

그분은 우리가 손을 뻗어 쇠막대를 굳게 잡고, 두려움에 맞서며, 협착하고 좁은 길을 따라 용감하게 앞으로, 그리고 위를 향해 전진하기를 바라십니다.
He wants us to reach out and take firm hold of the iron rod, confront our fears, and bravely step forward and upward along the strait and narrow path.

두개의 막대 자석을 실험해 보면 자력의 기본적인 사실 몇가지를 이해하는 데 도움이 될 것이다.
A few experiments with two bar-shaped magnets will help us to see some fundamentals of magnetism.

양측은 또 파라과이에 막대한 배상금을 요구했고 (지불되지는 않았다.) 1876년까지 파라과이를 점령했다.
Both demanded a large indemnity (which was never paid) and occupied Paraguay until 1876.