망토 oor Engels

망토

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mantle

naamwoord
en
clothing like an open robe or cloak
우리는 이 대회에서 그 선지자의 망토가 다시금 그분에게 둘러진 모습을 보았습니다.
We have seen that mantle upon him again in this conference.
en.wiktionary.org

cloak

naamwoord
en
cape
겉치레라는 망토를 걸친다고 해서 나약한 성품이 순식간에 강해질 수는 없습니다.
You cannot successfully bolster a weak character with the cloak of pretense.
en.wiktionary2016

Cape

adjektief
그 도구는 소를 꼬이는 데 사용하는 작은 ‘망토’와 칼이었다.
These are the sword and the muleta, which is the small cape used to deceive the bull.
GlosbeMT_RnD

cape

naamwoord
그 도구는 소를 꼬이는 데 사용하는 작은 ‘망토’와 칼이었다.
These are the sword and the muleta, which is the small cape used to deceive the bull.
GlosbeMT_RnD

coat

verb noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

망토개코원숭이
hamadryas baboon
투명망토
cloak of invisibility
황금망토나무타기캥거루
Golden-mantled Tree Kangaroo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
누가 망토에 물을 싸맸느냐?
And I' m going home to sleepjw2019 jw2019
그건 파자마잖아. 망토가 없다구.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이사야는 이제 군사 용품들이 완전히 불에 소멸되는 장면을 묘사합니다. “바닥을 울리며 저벅거리는 자의 모든 장화와 피 속에 뒹군 망토가 불의 먹이처럼 태워지게 되었[습니다].”
I think we have a molejw2019 jw2019
(시 104:1) 여호와는 사랑의 하느님이시지만, 성서에서 알려 주는 바에 의하면, 필요할 때는 전사의 망토를 입으십니다.—이사야 34:2; 요한 첫째 4:16.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
우리는 이 대회에서 그 선지자의 망토가 다시금 그분에게 둘러진 모습을 보았습니다.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECLDS LDS
몸을 보호해 주는 고슴도치의 가죽은 머리, 꼬리, 다리 및 아랫배를 가시 망토로 덮어 줍니다.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chapterjw2019 jw2019
(신명 21:12, 녹스 역) 포로인 여자가 벗어야 했던 “포로의 망토”는 무엇이었습니까?
Maximum electrical consumption: ... kWjw2019 jw2019
빛나는 망토를 그에게 입혔구나.
You' re up, ShaneWikiMatrix WikiMatrix
뱀파이어 오징어는, 방어적이 되면, 이런 검은 망토같은 것으로 자신의 몸 전체를 덮어서
Now, together,let' s make his dream come trueQED QED
이 병은 침울한 기분을 어두운 망토처럼 뒤집어쓰고 슬그머니 환자에게 다가오지만 그 후에 여러 해 동안 사라졌다가 조증을 화려하지만 불같이 타오르는 듯한 외투처럼 걸치고 다시 나타난다.”
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipjw2019 jw2019
사람들이 붉은 망토를 봤을 때 그 사람을 예상할 것이다
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(신 24:6, 17) 가난한 사람은 겉옷(망토)이 단 한 벌밖에 없는 데다 겉옷을 덮고 잠자리에 드는 것이 다반사였으므로, 채권자가 그 옷을 담보로 잡았다면 해가 질 때에는 돌려주어야 하였다.—출 22:26, 27; 신 24:12, 13.
That' s just a bumpjw2019 jw2019
그리스어 히마티온 곧 “겉옷”은 주로 히브리어 성경의 망토(심라)에 해당하는 것으로 여겨진다.
So you saw nothing, did nothing?jw2019 jw2019
(창세 23:1, 2) 야곱은 아들들이 거짓말을 하여, 그가 사랑하는 아들 요셉이 죽었다고 하자, “자기 망토를 찢고 ··· 그를 위하여 계속 울었[습니다].”
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
하지만 속임수와 교묘함이 필요하지 붉은 망토는 아냐
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
너는 오늘과 내일 그들을 거룩하게 해야 하며, 그들은 자기들의 망토를 빨아야 한다. ··· 셋째 날에 여호와가 모든 백성의 눈앞에서 시나이 산 위로 내려갈 것이기 때문이다.”
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needjw2019 jw2019
우린 망토를 입은 사람을 찾고있어, 로이
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들에게 재 대신 머리쓰개를, 애통 대신 환희의 기름을, 낙담한 영 대신 찬양의 망토를 주[었]다. 그리하여 그들은 의의 큰 나무, 여호와께서 아름답게 되시려고 심으신 나무라고 불릴 것이다.”—이사야 61:3.
Class valedictorianjw2019 jw2019
망토의 크기도 다양해서, 큰 것들은 추운 날씨에 외투처럼 사용할 수 있었다.
You' re up, Shanejw2019 jw2019
14 그래서 모세는 산에서 백성에게로 내려가서, 백성을 거룩하게 하기 시작하였고, 그들은 자기들의 망토를 빠는 일을 하였다.
Yes, I mean besides the childrenjw2019 jw2019
투우사가 특별히 자신이 있을 때는 무릎을 꿇은 자세로 망토를 펄럭거리며 재빨리 움직이는 ‘망토’를 소가 몇번이고 지나가게 함으로써 자기의 ‘망토’ 사용 솜씨를 보인다.
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
나는 목이 금사슬로 연결된 두 개의 황금 사자 머리가 있는 망토에 붉은 벨벳 조끼를 입고, 가죽 장식이 있는 검은 벨벳 바지는 무릎까지 오는 부츠 속에 집어넣은 차림이었습니다.
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
“백성은 누룩을 넣기 전의 가루 반죽을 반죽통과 함께 그들의 망토에 싸서 어깨 위에 메고 나섰다.” 그 이후로 유월절을 지킬 때 누룩을 사용하지 않는 것은 장래 세대에게 이 중요한 사실을 생각나게 해 주었을 것입니다.
I' ve been among them beforejw2019 jw2019
이스라엘인들은 이집트에서 나와 그 땅의 노예 생활에서 풀려날 때, “이집트인들에게서 은 물품과 금 물품과 망토를 청하였다[히브리어 동사 샤알의 변화형]. ··· 이렇게 하여 그들은 이집트인들에게서 벗겨 취하였다.”
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herjw2019 jw2019
아이를 가지는 것에 있어서 좋은 것이란 수퍼베이비를 낳는 것이라 생각했던 거죠. 어떠한 흠결도 없는 아주 건강한 아이가 망토를 입고 수퍼히어로처럼 미래로 날아가지 않을까 했었죠.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insted2019 ted2019
152 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.