맞서기
matsogi
맞서다 oor Engels
맞서다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
withstand
en
to resist
그리스도를 따르는 일은 또한 적과 유혹에 맞선다는 의미일 수 있습니다.
It may also mean withstanding adversity and temptation.
oppose
힘써 앞으로 나아간다 는 말은 저항하는 어떤 힘에 맞서 진정한 노력을 쏟아야 한다는 뜻입니다.
To press forward implies that you are being required to make a real effort against some opposing force.
to confront
또한, 많은 훈장을 가지고 있는 장군들을 맞서는 것은 굉장히 어렵기 때문입니다.
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest.
to cope
그러한 가르침은 우리가 과감히 맞서 더 건강하고 더 행복하게 되는 데 도움이 됩니다.
It is such teachings that can help us to cope, to be healthier, happier.
withstand, oppose
to stand against, to oppose, to defy
to stand face to face with, to face each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
감정을 배제하고, 맞서려는 식의 태도를 나타내지 마십시오.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
디즈니와 HBO에 맞서는 걸 좋아하죠.
Tell me what you thinkted2019 ted2019
우리는 소련과 직접적으로 맞서지 않아야 합니다. 오히려 소련이
Content of the Annex to the DirectiveQED QED
12 예나 지금이나 충성의 도전에 맞서 이기는 일에서 여호와를 완벽하게 본받은 분은 예수 그리스도이십니다.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
“너는 그들을 따라 올라가서는 안 된다. 그들과 정면으로 맞서지 말고 돌아가, 바카나무 숲 앞에서 그들에게로 가거라.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
16 느헤미야처럼 우리도 거짓 벗들이나 거짓 비난을 하는 자들이나 거짓 형제들과 같은 반대자들에 맞서야 할지 모릅니다.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessjw2019 jw2019
아마도 없을 것입니다 중력에 맞서 하늘을 날기 위해선
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“‘충성스러운’은 ‘충실한’이라는 의미에 사람이나 사물을 지지하고 위하여 싸우려 하는, 힘겨운 상대와도 맞서려 한다는 개념이 더해진 것”입니다.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toojw2019 jw2019
우리는 테러와 폭력에 맞서 싸울 모든 정부에 전화 폭력 및 피해 로부터 어린이 보호 합니다.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %QED QED
예수 그리스도의 복음은 우리에게 닥치는 어려움을 담대하게 맞설 수 있는 영원한 안목과 힘을 줍니다.
But these things are not advancing either in whole or in part.LDS LDS
16 틀림없이 우리는 바울이 에베소 사람들에게 한 이러한 권고를 잘 알고 있을 것입니다. “여러분은 마귀의 간계[“간교한 행위”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하느님께서 주시는 온전한 갑주를 입으십시오.”
One of you is going in there after himjw2019 jw2019
장전수의 해치에 위치한 12.7 mm DShK 대공기관총은 고출력 제트기에 맞서 소용이 없다고 판단해 제거되었다.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexWikiMatrix WikiMatrix
“유다 지파의 사자”이신 예수의 충성스러운 추종자들 가운데는 사도 바울이 있었는데, 그는 베냐민 사람으로서 거짓 교리와 행실에 맞서 싸우는 영적 전투에서 용맹한 투사가 되었다.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actjw2019 jw2019
후에 이스라엘 사람들이 가나안에 들어가 예리코와 맞섰을 때, 여호와께서는 기적으로 예리코 성벽을 무너뜨리셨습니다.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyjw2019 jw2019
그처럼 마귀를 대적하고 또한 하느님을 기쁘시게 하기 위해 헌신하는 것은 우리가 사탄에 맞서 싸우는 데 더없이 중요합니다.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
신을 믿지 않던 타락한 사람과 맞섰던 애굽의 요셉이 보여 준 예처럼 말입니다.( 창세기 39:9, 12 참조) 하나님께서는 요셉을 영화롭게 하시고 그에게 맞서는 모든 악의 계획을 이겨내도록 도와주셨습니다.
I will, tonightLDS LDS
그리고 어떻게 그러한 책략에 맞서 굳건히 설 수 있습니까?
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtjw2019 jw2019
또한 주위 사람들이 “불에는 불”로 맞서야 한다며 온화하지 않은 태도를 부추길지 모릅니다.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
사람들은 각자 다른 생각을 가지고 있었어요 스타일스는 사람들을 이끌고 영국군에 맞서 싸울 수도 있었어요
the coating of trailers (including semi-trailersQED QED
6 “민족과 민족이 맞서 일어나고 왕국과 왕국이 맞서 일어날 것입니다.”
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyjw2019 jw2019
2018년 6월 30일 외국 여성단체들의 지원을 받아 WPWG(여성시위 행동단체)가 우간다 수도 캄팔라에서 평화시위에 나선 것이다. 이는 우간다 내의 여성을 타겟팅하여 일어나는 만연한 납치 및 살해 범죄 행위들에 맞선 시위였다.
You' il get them bothgv2019 gv2019
(데살로니가 첫째 5:8) 나는 또한 낙담하게 되는 경향과 맞서 싸우는 일에서 절대 포기하지 않는 법을 배워 알게 되었습니다.
Carboxymethylcellulose and its saltsjw2019 jw2019
오늘날에는 소련제 AK-47이라든가 미제 M16과 같은 공격용 소총으로 무장한 어린이들이 어른들과 맞서 싸우고 있습니다.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.jw2019 jw2019
선지자와 사도들의 가르침은 그들이 이 어려움에 맞설 수 있도록 어떻게 도울 수 있는가?
I already askedLDS LDS
그러며 그는 커다란 음모에 맞서야 하는 처지에 놓이게 된다.
Well, that guy had a lot more sex than meWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.