매끈하다 oor Engels

매끈하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

smooth

adjective verb noun adverb

이제 매끈한 표면에 대해 고려할 차례입니다. 우리는 이것에 착안했어요.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.

glossy

adjective noun

sleek

adjective verb noun adverb

아나요? 상어를 보면, 매끈한 유선형이잖아요,
You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek,

even

adjective verb noun adverb

Soortgelyke frases

매끈하게 하다
smooth

매끈한 함수
smooth function

voorbeelde

도시의 주요 도로인 그란데 운하를 가로지르는 유명한 리알토 다리와 그 밑으로 소리 없이 미끄러지듯 지나가는 매끈한 검은색 곤돌라도 관광객의 관심을 끕니다.
The famous Rialto Bridge over the Grand Canal —the city’s main thoroughfare— and the sleek black gondolas that glide silently beneath it vie for visitors’ attention.

마지막 청소와 매끈하게 하는 일 그리고 사포로 마무리하는 일만 남았다.
There remains only the final cleanup, smoothing, and finishing with sandpaper.

건조하고, 매끈하기는 하나 번질번질하지 않고, 틈이나 구멍이 없고, 벗어지는 ‘페인트’, 먼지, 때, 기름 등이 없다면 즉시 칠할 수 있다.
If it is dry, smooth but not glossy, has no cracks or holes in it, has no loose paint, dust, dirt, oil or grease on it, then you can proceed at once.

머리결은 매끈하고 밝고 윤이 난다.
It is smooth and bright and shiny.

문어는 산호초 위에 숨을 때는 조직을 변화시킬 수도 있는데, 평소에는 매끈한 피부에 주름이 잡히게 해서 가시같이 만드는 것입니다. 그렇게 하면 비슷한 거친 표면을 가진 산호초와 잘 구별이 되지 않게 됩니다.
When hiding on a coral reef, an octopus can change texture by puckering its otherwise smooth skin into prickles, blending in with a similarly rough surface.

매끈하게 끊어진 경우에만 재부착이 가능합니다
You can only reattach with a clean cut.

♫ 매끈하고 둥그런 돌 하나를 가지고 ♫
with a smooth, round stone ♫

필시 소녀의 목은 상아처럼 매끈하고 망대처럼 늘씬했을 것이다.
Apparently it had the smoothness of ivory and the slenderness of a tower.

우리는 바위들의 모서리가 매끈하게 닳아 있음을 느낄 수 있으며, 많은 들소들이 가려운 피부를 바위들에 비벼 대는 바람에 바위들 주위에 팬 도랑을 볼 수도 있습니다.
You can feel the smoothed corners and see the trenches made around the stones by the thousands of buffalo that rubbed their itchy hides against them.

이 줄기에서 바깥쪽으로 깃가지가 뻗어 나가 있으며, 이 무수한 깃가지들이 서로 얽혀서 매끈한 깃잎을 이룹니다.
Extending out from it are rows of interlocking barbs that form the smooth vane of the feather.

그 증거로서 협만의 벽면이 매끈하며 벽면들은 거의 수평 방향으로 뚜렷한 자국이 나 있다는 점을 들었다.
The evidence for this was said to be the smooth-sided walls of the fiord, which are noticeably scarred at an almost horizontal angle.

본 발명은 반사 섬유사의 제조방법 및 그에 의해 제조된 반사 섬유사에 관한 것으로, 반사필름의 상·하측에 투명필름을 합지한 다음, 이를 절삭사의 형태로 절삭하고 그 표면에 띠 형태의 커버링 필름을 나선형태로 감아 섬유사 형태로 제작함으로써 반사휘도는 그대로 유지되면서 표면이 매끈한 반사 섬유사를 얻을 수 있는 특징이 있다.
The present invention relates to a method for manufacturing reflective yarn and reflective yarn manufactured thereby.

그러자 밥은 크기가 각각 모기만한 이 연약한 애벌레들을 바닥이 우묵한 매끈한 접시에 옮겨 담아 애벌레들이 기어 나올 수 없게 하였습니다.
Bob then placed the fragile larvae, each about the size of a mosquito, into a smooth casserole dish to keep them from crawling out.

여기 여러분이 보는, 검은 아크릴을 매끈하게 다듬어 놓은 이것.
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.

밑의 점액층은 노출된 안구 위를 눈꺼풀이 유연하게 움직이도록 표면을 매끈하게 한다.
The inner layer, the mucous, makes a smooth surface so the lid glides across the exposed eyeball.

아니요, 도마뱀은 정말 매끈한면에도 달라붙습니다. 답이 아니죠.
No, you can put them on molecular smooth surfaces -- they don't do it.

그는 이 교배를 통하여 나온 제 2대가 모두 매끈하게 둥글며 노란 색깔을 가지고 있는 것을 발견하였다.
He found that the offspring were all smooth-round and yellow.

(솔로몬의 노래 4:4) 망대는 길고 늘씬하며 상아는 매끈합니다.
(Song of Solomon 4:4) A tower is long and slender, and ivory is smooth.

‘멘델’은 또 완두를 가지고 실험을 하였는데, 한쪽은 노란 색깔의 매끈하게 둥근 완두를 생산하는 유전인자를 가지고 있고, 또 한쪽은 주름이 지는 파란 색깔의 완두를 생산하는 유전인자를 가진 것이었다.
Mendel also experimented with garden peas in which there are genes in one parent plant for producing smooth-round yellow peas and in the other parent genes for producing green wrinkled peas.

매끈한 마무리 칠
A Smooth Finish

11 야곱이 어머니 리브가에게 말했다. “형 에서는 털이 많지만+ 저는 피부가 매끈합니다.
11 Jacob said to his mother Re·bekʹah: “But Eʹsau my brother is a hairy man,+ and my skin is smooth.

그니까 이 돌들은 과거엔 완전히 매끈했답니다.
So, this used to be completely smooth.

그중 눈에 가장 잘 보이는 것은 서로 겹쳐져 있는 체외형깃인데, 새의 모양이 매끈한 유선형을 이루고 있는 것은 바로 이 깃털 때문입니다.
The most visible are the overlapping contour feathers, which give birds their smooth, aerodynamic shape.

윤기있는 짧은 털은 몸에 착 달라 붙어 사슴의 매끈한 몸맵시를 더해 준다.
The short, shiny hair lies flat and, therefore, contributes to the deer’s streamlined appearance.

이제 매끈한 표면에 대해 고려할 차례입니다. 우리는 이것에 착안했어요.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.