매니페스트 파일 oor Engels

매니페스트 파일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

manifest file

A file containing a list of resources, such as grammar files and prompt databases, that Speech Server preloads and caches to improve performance. Speech Server automatically creates a manifest file (Manifest.xml) when a new project is created.

voorbeelde

다른 매니페스트 파일이 포함된 새 APK를 업로드하면 해당 목록이 변경됩니다.
If you upload a new APK with a different manifest file, the list will change.

Android 개발자의 경우 매니페스트 파일의 몇 줄을 변경해야 합니다.
Android developers need to change a few lines in their manifest file.

매니페스트 파일을 위한 암호화 서명을 만듦으로써 배포판 패키지의 모든 내용이 진실하고 무결한지를 확인할 수 있으며 파일 중 어떤 것이라도 변경하면 매니페스트 파일의 체크섬의 유효성에 부합하지 않게 된다.
By creating a cryptographic signature for such a manifest file, the entire contents of the distribution package can be validated for authenticity and integrity, as altering any of the files will invalidate the checksums in the manifest file.

마이크로소프트 윈도우에서, 윈도우 사이드 바이 사이드(WinSxS)에 의존하는 소프트웨어는 애플리케이션 매니페스트가 필요하며, 이 매니페스트는 실행 파일에 임베디드되거나 이와 수반되는 별도의 XML 파일에 포함되어 있는 XML 문서이다.
In Microsoft Windows, software that relies on Windows Side-by-Side (WinSxS) needs an application manifest, which is an XML document that is either embedded in an executable file or contained in a separate XML file that accompanies it.

그러면 이러한 값이 빌드 프로세스 도중 앱의 매니페스트 파일로 병합됩니다.
These values are then merged into your app's manifest file during the build process.

이 빌드 값은 매니페스트 파일의 기존 값보다 우선합니다.
These build values override the existing values in the manifest file.

요소는 우선순위가 낮은 매니페스트 파일부터 병합되며 왼쪽에 다양한 색상으로 강조표시됩니다.
The elements that were merged in from lower-priority manifest files are highlighted in different colors on the left.

두 개의 매니페스트 파일을 병합할 경우 병합 도구는 우선순위가 높은 매니페스트 파일에서 해당 마커를 검색합니다.
When merging two manifest files, the merger tool looks for these markers in the higher-priority manifest file.

AMD 설치 관리자에서 AMD 그래픽 하드웨어용 드라이버를 정확하게 식별하는 데 필요한 매니페스트 파일이 누락되었거나 손상되었습니다.
The manifest file required by the AMD Installer to correctly identify the drivers for your AMD graphics hardware is missing or corrupted.

이 방법을 사용하는 경우, 애플리케이션의 매니페스트 파일 에 WRITE_CALENDAR 권한을 포함할 필요가 없습니다.
With this approach, your application doesn't even need to have the WRITE_CALENDAR permission included in its manifest file .

이러한 설정은 빌드 프로세스 동안 앱의 매니페스트 파일에 병합됩니다.
During the build process, these settings are merged into your app's manifest file.

병합 우선순위 병합 도구는 각 매니페스트 파일 우선순위에 따라 모든 매니페스트 파일을 하나의 파일로 순차 병합합니다.
The merger tool combines all the manifest files into one file by merging them sequentially based on each manifest file's priority.

이를 변경하려면, <provider> 요소의 속성이나 하위 요소를 사용하여 매니페스트 파일에 있는 제공자의 권한을 설정합니다.
To change this, set permissions for your provider in your manifest file, using attributes or child elements of the <provider> element.

이러한 릴리스의 경우 설치 전에 .exp 매니페스트 파일만 있어야 합니다.
For these releases, you must have only the .exp manifest file in place before installation.

앱에 맞는 매니페스트 파일을 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 AndroidManifest.xml 파일 을 참조하세요.
For more about how to structure the manifest file for your app, see The AndroidManifest.xml File documentation.

디버그 빌드 유형의 경우, 매니페스트 파일이나 리소스 파일에 들어가는 속성에는 반드시 정적인/하드 코딩된 값을 사용하세요.
Always use static/hard-coded values for properties that go in the manifest file or resource files for your debug build type.

Eclipse ADT에서, 기기 테스트는 별도의 프로젝트로 작성되며 매니페스트 파일에 있는 <instrumentation> 요소를 통해 통합됩니다.
With Eclipse ADT, instrumentation tests are written in separate projects and integrated through the <instrumentation> element in your manifest file.

링크를 만들려면 앱의 매니페스트 파일 에 선언된 앱의 정규화된 패키지 이름 을 알아야 합니다.
To create the link, you need to know the app's fully qualified package name , which is declared in the app's manifest file .

캘린더 데이터를 읽으려면 애플리케이션의 매니페스트 파일에 READ_CALENDAR 권한이 포함되어 있어야 합니다.
To read calendar data, an application must include the READ_CALENDAR permission in its manifest file.

Android 애플리케이션에서는 제공자를 하나 이상의 클래스로, 매니페스트 파일에 있는 요소와 함께 구현합니다.
You implement a provider as one or more classes in an Android application, along with elements in the manifest file.

Google Play Developer Console에 애플리케이션을 업로드할 때마다 Google Play가 애플리케이션의 매니페스트 파일을 검색합니다.
Each time you upload an application to the Google Play Console, Google Play scans the application's manifest file.

Application 클래스를 재정의하지 않을 경우 매니페스트 파일을 편집하여 <application> 태그에서 android:name 을 다음과 같이 설정합니다.
If you do not override the Application class, edit your manifest file to set android:name in the <application> tag as follows:

암시적 기능은 애플리케이션이 제대로 작동하기 위해 필요하지만 매니페스트 파일의 <uses-feature> 요소에 선언하지 않는 기능입니다.
An implicit feature is one that an application requires in order to function properly, but which is not declared in a <uses-feature> element in the manifest file.

구성 요소를 선언하고 앱에 맞는 필수 기기 특징을 선언할 수 있는 매니페스트 파일.
The manifest file in which you declare the components and the required device features for your app.

애플리케이션 매니페스트 파일에서 패키지 이름을 설정할 수 있습니다.
You can set the package name in application's manifest file.