매머드 oor Engels

매머드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mammoth

naamwoord

elephant-like mammal

천 년 후, 매머드 한 마리가 독일의 남부에서 죽었습니다.
A thousand years later, a mammoth died in southern Germany.

Mammoth

천 년 후, 매머드 한 마리가 독일의 남부에서 죽었습니다.
A thousand years later, a mammoth died in southern Germany.

Soortgelyke frases

털매머드
Woolly Mammoth

voorbeelde

발견된 화석들을 보면, 한때 이 코끼리들은 가까운 친척뻘인 매머드처럼 유럽과 영국 전역에 살고 있었습니다.
The fossil record indicates that they once roamed throughout Europe and England, as did their close relatives the mammoths.

우리는 털북숭이 매머드를 돌아오게 할 것입니다.
We will get woolly mammoths back.

화석 기록에 따르면, 한때 유럽에서는 커다란 검치호(劍齒虎)들이 짐승을 잡아먹었고, 지금 살아 있는 어떤 말보다도 큰 말들이 북 아메리카를 돌아다녔으며, 매머드(맘모스)가 시베리아에서 먹이를 찾아 다녔다고 합니다.
At one time, according to this record, great saber-toothed tigers stalked their prey in Europe, horses larger than any now living roamed North America, and mammoths foraged in Siberia.

플라이스토세 말기에 일어난 전반적인 온난화와 홀로세의 시작은 이전에는 얼어붙어 접근을 하지 못했던 매머드의 주거지에 쉽게 인류가 쉽게 접근할 수 있게 하였다.
The global warming that occurred during the end of the Pleistocene and the beginning of the Holocene may have made it easier for humans to reach mammoth habitats that were previously frozen and inaccessible.

(또한 참조 매머드)
(See also Mammoth)

태어난 지 3개월에서 4개월 되었을 때 죽은 이 매머드는 러시아 북극 지방의 야말로네네츠 지역에 있는 얼음 속에서 거의 완벽하게 보존된 채 발견되었다.
The animal —three to four months old when it died— was found intact in the ice of the Yamalo-Nenets region of Arctic Russia.

이 또한 전혀 놀라운게 아닌 데요, 영구 동토대에서 보존된 매머드들은 매머드의 DNA를 약 50퍼센트 가지고 있는 반면, 콜롬비안 매머드 같은 것들, 즉 적당한 온도에서 살다 온난한 환경에 묻힌 이들은 겨우 3에서 10퍼센트의 DNA를 가지고 있습니다.
Not surprising then again that a mammoth preserved in the permafrost will have something on the order of 50 percent of its DNA being mammoth, whereas something like the Columbian mammoth, living in a temperature and buried in a temperate environment over its laying-in will only have 3 to 10 percent endogenous.

그렇다, 이것은 ‘매머드’—세계에서 가장 큰 교회당이다.
Yes, it is mammoth —the largest church in the world.

천 년 후, 매머드 한 마리가 독일의 남부에서 죽었습니다.
A thousand years later, a mammoth died in southern Germany.

CT로 촬영한 새끼 매머드의 몸
Scientists Scan Baby Mammoth

정책 변경에 따라 코끼리, 매머드, 향유고래 및 바다 코끼리 등의 동물의 상아에 대한 홍보가 금지됩니다.
The policy is changing to prohibit the promotion of ivory from any animal, including but not limited to elephant, mammoth, sperm whale and walrus.

비용이 낮아지면서 같은 작업을 캘리포니아 앵무새, 큰 바다쇠 오리, 멧닭, 큰 흑백색 딱따구리, 에스키모 마도요, 카리브해 몽크 물범, 털북숭이 매머드에게도 할 수 있습니다.
You can do the same thing, as the costs come down, for the Carolina parakeet, for the great auk, for the heath hen, for the ivory-billed woodpecker, for the Eskimo curlew, for the Caribbean monk seal, for the woolly mammoth.

그러니까, 이집트인들이 피라미드를 건설할 때에도 울리 매머드들은 그 섬들에 살고 있었습니다.
So Egyptians are building pyramids and woollies are still living on islands.

현대식 ‘버스’(“매머드”라고 불리우는)가 있으며, “택시 버스”라고 알려진 그보다 작은 영업용 차량이 있다.
There are modern city buses (referred to as “mammoths”), supplemented by smaller commercial vehicles known as “taxibuses.”

내가 막 들어가려는 보험회사 건물은 그러한 ‘매머드’ 건물에서 몇구획 떨어져 있지 않은 건물이었다.
Just a few blocks away from those mammoth structures is an insurance building that I was about to enter.

매머드에서 얻어내는 상아
Ivory From Mammoths

털복숭이 매머드를 다시 살려내야하는가?
Should we bring back the woolly mammoth?

엑스포의 주제관 근처에 있는 냉동 전시관에는 2002년에 러시아 시베리아의 영구 동토층에서 발굴된 매머드의 유해가 전시되어 있습니다.
In a refrigerated display adjacent to the Expo’s theme pavilion were the remains of a mammoth unearthed in the permafrost of Siberia, Russia, in 2002.

이는 우리가 아시아 코끼리의 염색체를 가져다가, 이걸 이제는 매머드 게놈과 구별할 수 있는 모든 위치로 변형시킬 수 있다는 걸 의미합니다. 이 것들을 제핵 세포에 넣어서, 줄기세포로 변화시킨 다음, 결국에는 이것을 정자로 변화시켜 아시아 코끼리 난자를에 인공적으로 수정시킨 후, 시간이 지나고 이 힘든 절차를 거치면 실제로 이렇게 생긴 것을 다시 불러올 수 있습니다.
So that means that we can actually take Asian elephant chromosomes, modify them into all those positions we've actually now been able to discriminate with the mammoth genome, we can put that into an enucleated cell, differentiate that into a stem cell, subsequently differentiate that maybe into a sperm, artificially inseminate an Asian elephant egg, and over a long and arduous procedure, actually bring back something that looks like this.

우리는 매머드 온천 주변에서 일어나는 지열로 인한 모든 현상을 둘러보면서, 우리가 유명한 간헐천인 올드페이스풀 근처에 있는 줄 알았습니다.
Seeing all the geothermal activity around Mammoth Hot Springs, we assumed that we were in the vicinity of the famous geyser Old Faithful.

이 무서운 매머드들을 복원하려는 이유가 무엇인가요?
Why would someone want to bring back these terrifying woolly mammoths?

죽은 후에 갑자기 얼어붙은 매머드들이 발견되었다
Mammoths were found that were quick-frozen after their death

CA: 매머드 얘기는 다시 하도록 하죠. 그 전에 저희에게 멸종에 관해 어떻게 생각하시는지 설명해주시죠.
CA: We'll come back to the mammoths, but explain how we should think of extinctions.

시베리아에서 수만 마리의 매머드가 죽임을 당하여 갑자기 얼어붙었습니다.
Tens of thousands of mammoths were killed and quick-frozen in Siberia.

(시 104:24, 25) 현미경적인 ‘플랑크톤’으로부터 ‘매머드’ 고래에 이르기까지—참으로 무수하다!
104:24, 25) From microscopic plankton to mammoth whales —without number!