매스커뮤니케이션 oor Engels

매스커뮤니케이션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mass communication

매스 커뮤니케이션의 전망과
Narrator: Stirred by the prospects of mass communication

voorbeelde

"우리가 만들어 낸 변화를 보세요" 이제는 기술의 발전으로 컴퓨터를 통해 커뮤니케이션을 할 수 있는 새로운 방식으로 인해 이 아이들이 전세계 다른 곳의 아이들과 소통하고 있습니다.
And now comes the technology into it, because with this new way of communicating electronically these kids can communicate with each other around the world.

대부분의 불일치는 애널리틱스 360과 Ad Manager의 보고서에서 태그의 커뮤니케이션을 차단하거나 불일치를 유발하는 구현 문제 때문에 발생합니다.
Most discrepancies are due to implementation issues that prevent the tags from communicating or mismatches in the reporting in Analytics 360 and Ad Manager.

테스트로서 많은 데이터 커뮤니케이션 장치들이 인터페이스에서 특정 패턴(all ones와 같은)을 전송하기 위해 설정 될 수 있으며 같은 포트에서 이 신호들의 수신을 감지할 수 있다.
As a test, many data communication devices can be configured to send specific patterns (such as all ones) on an interface and can detect the reception of this signal on the same port.

우리에게 필요한 것에 대한 인식은 종종, 다른 사람들이 우리에게 필요하다고 생각하는 것이나 매스컴의 광고 기술이 우리에게 필요하다고 믿게 만드는 것에 의해 왜곡됩니다.
The perception of our needs is often distorted by what others think we need or by what the advertising skills of the media lead us to believe we need.

이동 단말기는 이동 단말기 사용자와 커뮤니티 그룹에 포함된 복수의 구성원 사이에 송수신 되는 그룹 커뮤니케이션 내용을 상기 구성원별로 그룹화하고, 상기 그룹 커뮤니케이션 내용을 송수신 시간 순서로 계층화하여 상기 터치 스크린에 제공한다.
A mobile terminal groups group communication contents, which are transmitted and received between a user of a mobile terminal and a plurality of members included in a community group, according to the members; and stratifies and provides the group communication contents in order of transmission and reception times to touch screens.

커뮤니케이션의 그 순간의 힘을 우리가 직접, 시각적인 방법으로 전달하는게 가능하게 합니다. 내면적인 것이 외부적인 것이 되는 경우, 그것이 시와 에니메이션 두가지 모두에서,
There's the internal aspect of experience and memory, which is mined for inspiration, and there's the external aspect of revealing it to the world through a structured presentation.

<iframe> HTML 태그는 태그 커뮤니케이션을 방해하고 ID 공유를 차단할 수 있습니다. <iframe>에서 사용되는 Ad Manager 태그는 페이지의 나머지 부분과 구분되며 다른 ID를 기록합니다.
The <iframe> HTML tag can interfere with tag communication and prevent ID sharing.

어떤 커뮤니케이션 채널은 매우 비싼 반면, 어떤 채널은 매우 싸다.
Some communication channels are very expensive, others very cheap.

상기 폴리유산 수지 조성물은 폴리유산 반복단위를 포함하는 하드세그먼트, 및 폴리올레핀계 폴리올 구성단위들이 우레탄 결합 또는 에스터 결합을 매개로 선형 또는 분지형으로 연결되어 있는 폴리올레핀계 폴리올 반복단위를 포함하는 소프트세그먼트를 포함하며, 수학식 1로 정의되는 바이오 매스 기원의 유기 탄소 함유율(%C바이오)이 60 중량% 이상인 폴리유산 수지; 및 산화방지제를 포함한다.
The polylactic acid resin composition comprises: a polylactic acid resin which comprises a hard segment comprising a polylactic acid repeat unit, and a soft segment comprising a polyolefin-based polyol repeat unit in which polyolefin-based polyol constituent units are, by the medium of a urethane bond or an ester bond, connected in a linear or branched manner, wherein the percentage (%C bio) of a biomass-originating organic carbon, which is defined by mathematical formula 1, is 60% by weight or higher; and an anti-oxidant.

본 발명에 의하면, 기존에 알려진 가수분해 전처리 방법에 비해 소비되는 에너지가 절감됨과 동시에 화학물질의 처리 없이 친환경적인 방법으로 비교적 간단하게 리그노셀룰로스계 바이스매스를 전처리할 수 있을 뿐만 아니라, 가수분해효율을 효과적으로 향상시킬 수 있다.
Further, hydrolysis efficiency can be effectively improved.

“문장, 항, 페이지 등이 서서히, 연속적으로, 직관적인 것과는 거리가 먼 논리에 따라 펼쳐진다”고 커뮤니케이션 전문가인 닐 포스트먼은 기술합니다.
“Sentences, paragraphs, and pages unfold slowly, in sequence, and according to a logic that is far from intuitive,” writes communications expert Neil Postman.

“어린이 비만증이 지난 20년 동안 극적으로 증가해 왔다”고 캐나다 해밀턴에 있는 체도크-맥매스터 병원의 어린이 영양 책임자인 오데드 바-오 박사는 주장한다.
“Obesity among children has increased quite dramatically in the last 20 years,” claims Dr.

미국에 있는 동안, 웨인 브로크리드와 더글라스 에닝거가 툴민의 연구를 커뮤니케이션 학자들에게 소개했고, 커뮤니케이션 학자들은 툴민의 연구가 수사학적 논법의 분석과 비평에 유용한 좋은 구조상의 모델을 제공한다고 평가했다.
While in the States, Wayne Brockriede and Douglas Ehninger introduced Toulmin's work to communication scholars, as they recognized that his work provided a good structural model useful for the analysis and criticism of rhetorical arguments.

매스콤의 광고로 기대를 자아낸 매력이나 흥분을 그대로 안겨주는 직업이란 거의 없다.
Few jobs deliver the glamour and excitement promised by media propaganda.

귀하는 Google이 실시간 콘텐츠를 사용 및 활용하는 데 필요한 (i) 모든 권리, 라이선스, 동의 및 승인(레코딩 아티스트, 음반 제작자, 작가, 배우, 제작자, 음반 제작사 및 다른 모든 로열티 참여자에 대한 결제를 포함하되 이에 국한되지 않음)을 얻고 (ii) 공연, 동기화, 대중과의 커뮤니케이션 및 현지 저작권 위탁관리단체 등의 관리 여부와 관계없이 가능한 라이선스를 전 세계적으로 제공할 책임이 있습니다.
You are responsible for procuring: (i) all necessary rights, licenses, consents and clearances, including without limitation any payments to recording artists, music publishers, writers, actors, producers, record labels and all other royalty participants arising from Google’s use and exploitation of the Live Content, and (ii) public performance, synchronization, communication to the public, and making available licences whether controlled by a local collecting society or otherwise, worldwide.

매스 미디어를 생각해 보세요 평범한 기반을 제공하는것 같고 이 아이디어를 전혀 새로운 장소로 옮길 수 있도록 하는 재료를 여러분은 가지고 계십니다.
Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place.

이제 계정 페이지가 변경된 언어로 표시되고 커뮤니케이션도 변경된 언어로 전달됩니다.
Your account pages will now be displayed in this language and we'll send you communications in this language.

하이브리드 커뮤니케이션 시스템은 객체에 대한 정보가 DNA를 포함하는 물질로 코드화된 DNA 태그와 이미지를 이용하여 객체에 대한 정보를 표시하는 이미지 태그가 서로 융합된 하이브리드 태그, 하이브리드 태그로부터 DNA 태그 및 이미지 태그를 인식하는 태그 리더 장치, 인식된 DNA 태그와 인식된 이미지 태그 간의 상관관계에 기초하여 객체에 대한 정보를 산출하는 연산 서버를 포함한다.
The invention relates to a hybrid communication system comprising: a hybrid tag in which a DNA tag and an image tag are fused with each other, the DNA tag being configured such that information on an object is coded to a material including DNA, and the image tag being configured such that information on the object is indicated by an image; a tag reader device for recognizing the DNA tag and the image tag from the hybrid tag; and an operation server for calculating information on the object based on the correlation between the recognized DNA tag and the recognized image tag.

인터넷은 수백만의 사람들에게 자유와 열린 커뮤니케이션을 가능케 합니다, 또한 전세계 시위자들의 기간이기도 합니다.
It enables free and open communication among billions, and it's been the backbone for protests around the world.

본 발명은 바이오 매스 유래의 휘발성 지방산(VFA)을 이용하여 가솔린 연료 또는 윤활기유에 해당하는 파라핀 화합물을 경제적으로 제조하는 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for economically preparing paraffin compounds corresponding to gasoline fuel or a lubricating base oil by using volatile fatty acids (VFA) derived from biomass.

오일을 포함한 앨지매스와 연료첨가제를 포함하는 고체연료 및 이의 제조 방법
Solid fuel comprising algae mass containing oil and fuel additive, and method for manufacturing same

유네스코의 임무는 평화 구축에 기여하는 것, 빈곤의 근절, 지속 가능한 개발과 교육을 통한 상호 대화, 과학 문화, 커뮤니케이션과 정보에 중점을 두는 것이다.
The International Year of Light contributes significantly to fulfilling the missions of UNESCO to the building of peace, the alleviation of poverty, to sustainable development and intercultural dialogue through education, science, culture, and communication.

예를 들면, 대다수의 작은 도시에서는 최소한의 안전한 인원 을 꾸릴 수 있는 20명 보다 적은 참여자가 매달 크리티컬 매스를 여는 곳도 있고, 그 반면에 헝가리 부다페스트 같은 곳은 크리티컬 매스 이름에 걸맞게 4월 22일(지구의 날)과 9월 22일(국제 차 없는 날) 일 년에 두 번만 가장 큰 행사를 연다.
For example, many small cities have monthly Critical Mass rides with fewer than twenty riders which offer safety in numbers to cyclists in those locales, while on the opposite extreme, in what have been the largest events using the name Critical Mass, cyclists in Budapest, Hungary hold only two rides each year on April 22 (Earth Day) and September 22 (International Car Free Day).

광범위한 교육과 지속적인 커뮤니케이션 :조직변화에 대하여 미리 교육을 실시함으로써 변화의 필요성을 인식시킨다.
Institutional and long term reform: the organisations pay attention to advocacy.

텔레비젼은 타격을 받을지도 모르지만, 새롭게 세워지고 있는 것은 정말 흥분되는 커뮤니케이션의 형태입니다. 이 두 가지 산업은 합쳐지고 있으며, 우리는 이를 바라보는 새로운 시각을 가져야 합니다.
And whereas television may have gotten beat up, what's getting built is a really exciting new form of communication, and we kind of have the merger of the two industries and a new way of thinking to look at it.