매우 기쁜 oor Engels

매우 기쁜

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

delightful

adjektief

pleasant; pleasing

저희는 무척 피곤했기에 몇 시간 휴식을 취할 수 있어 기뻤습니다.
We were very tired, so we were both delighted to have a few hours to rest.

jubilant

adjektief

예를 들면, 다음의 보고는 우리에게 매우 기뻐할 만한 두드러진 이유를 제공해 준다!
Thus, the following report gives us outstanding reasons to be jubilant!

overjoyed

adjective verb

그들은 괴로움 겪는 사람을 몰래 삼키는 것을 매우 기뻐했습니다.
They were overjoyed to devour an afflicted one in secret.

Soortgelyke frases

기쁘다
glad · happy · over the moon · pleased · to delight

기쁘게
gladly · joyfully

기쁜
delighted · elated · glad · joyous · merry · pleased

기뻐하다
be happy · delight · glad · happy · joy · please · rejoice · to delight · to gladden · to rejoice

아주 기쁘게 하다
exhilarate

나는 기쁘다.
I'm happy.

기쁘게 하다
gladden · indulge · make glad · please · rejoice · tickle · to delight · to please · to rejoice

voorbeelde

물론 여호와를 기쁘시게 하려고 노력하는 청소년들이 모두 이상적인 가정 환경에 있는 것은 아닙니다.
Of course, not all young people who seek to please Jehovah have ideal family circumstances.

+ 그러므로 나는 나의 약함에 관해 더없이 기쁜 마음으로 자랑하겠습니다. 그것은 그리스도의 능력이 천막처럼 내 위에 머무르게 하려는 것입니다.
+ Most gladly, then, I will boast about my weaknesses, in order that the power of the Christ may remain over me like a tent.

이제 그들은 하나님을 기쁘시게 하는 일을 위주로 생활한다.
Now they center their lives around pleasing God.

나는 ‘왙취 타워’ 협회에 그 편지를 쓰지 않은 것이 얼마나 기쁜지 모르겠읍니다!
How glad I am I never wrote that letter to the Watchtower Society!

기쁘게도 지금은 이 두 도시에 회중이 존재한다.
Happily there are now congregations in both of these cities.

+ 2 각자 이웃을 기쁘게 하여 유익을 주고 세워 줍시다.
+ 2 Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.

그래서 나는 이제 혼자 내버려, 당신을 기쁘게, 그리고 간호사가 오늘 밤 당신과 함께 앉아 보자;
So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;

하나님 아버지의 축복과 은사를 경험하기 위해 우리가 꼭 완전해야 하는 것은 아니라는 사실을 알면 기쁘고 신이 나지 않습니까?
Isn’t it wonderful to know that we don’t have to be perfect to experience the blessings and gifts of our Heavenly Father?

여호와의 증인인 우리는 귀 기울이는 사람이면 누구에게나 하느님의 우주 주권에 대해 기쁘게 이야기합니다.
As Jehovah’s Witnesses, we love to discuss God’s universal sovereignty with anyone who will listen.

그는 또한 이미 아는 사람들도 만나게 된 것을 기뻐한다는 것을 나타내야 합니다.
He ought to show that he is very happy to see those that he has known for a longer period of time too.

그런데 아주 놀랍고도 기쁘게 자기들 가족 중 한 사람이 이 부부에게 증거하기 시작하였다.
To their great surprise and delight, one of the family members started witnessing to them!

32 이처럼 순결한 숭배가 회복되는 가슴 벅찬 시기에 살고 있다는 사실이 기쁘지 않습니까?
32 Are you not delighted to live during this thrilling time of restoration?

기뻐하고 또 기뻐 뛰십시오. 하늘에서 여러분의 상이 크기 때문입니다.”
Rejoice and leap for joy, since your reward is great in the heavens.”

우리가 회개할 수 있다는 사실은 복음이 주는 기쁜 소식입니다!
The fact that we can repent is the good news of the gospel!

24 1998 “하느님이 인도하는 생활의 길” 대회가 머지않아 시작될 것이라는 사실에 대해 우리는 참으로 기뻐합니다!
24 How glad we are that the 1998 “God’s Way of Life” Convention will be starting soon!

하지만 그들의 용기와 열심으로 인해 결과적으로 매우 많은 사람들이 진리를 배우고 우리의 사랑 많으신 아버지를 알게 되었기에 기뻤습니다.”—콜레트, 네덜란드.
But I also felt joy because as a result of their courage and zeal, so many people learned the truth and came to know our loving Father.” —Colette, Netherlands.

형제 자매 여러분, 여러분과 함께하게 되어 참으로 기쁩니다.
Brothers and sisters, it is a joy to be with you.

성서 연구를 다시 할 수 있게 되어 얼마나 기뻤는지 모릅니다!
How happy I was to renew my Bible studies!

“영원한 기쁜 소식” 대회 (1963년)
“EVERLASTING GOOD NEWS” ASSEMBLIES (1963)

그리고 저는 우리가 이 기술을 인도에 착수단계에 있어서 너무 기쁩니다.
And I'm happy to say that I'm now in the process of setting up this technology here in India.

그리고 나서 그는 이렇게 썼습니다. “당신의 편지를 받고 무척 기뻤습니다.
Then he wrote: “I was overjoyed at having received your letter.

우리와 성서 연구를 한 사람들이 생활을 변화하여 여호와의 종이 되는 모습을 보는 것은 참으로 기쁜 일이었습니다!
What joy we had from observing individuals with whom we studied the Bible change their lives to become servants of Jehovah!

그러므로 어떠한 장애물이 있다 하더라도 그들이 당신으로 “이 천국의 기쁜 소식”을 전파하는 일을 늦추게 하거나 중지하게 하지 마십시오.
Therefore, whatever obstacles there may be, do not let them slow you up or stop you from preaching “this good news of the kingdom.”

저는 하나님 아버지와 그분의 사랑하는 아들 예수 그리스도께서 살아 계심을 기쁘게 증거합니다.
Joyfully, I witness that our Heavenly Father and His Beloved Son, Jesus Christ, live.

그러므로 그가 어떤 것을 주면 항상 “아니요. 괜찮습니다. 염려 마십시오” 하고 말하는 대신에 기쁘게 받으라.
He wants you to feel at home, and so, if he offers you something, feel free to accept it instead of always saying, “No, that is not necessary.”