매출원가 oor Engels

매출원가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cost of goods sold

naamwoord

carrying value of goods sold during a particular period

voorbeelde

이 전화들은 년간 1억불의 매출을 창출합니다.
And these phones are generating about 100 million dollars for the company.

매출구성은 거의 100%가 의류에서 나온다.
About half of the revenue comes from Medicare.

마리아의 사업에서 그녀에게 일정한 임금을 줄 현금이 충분하지 않다면, 그녀는 매출을 토대로 한 수수료를 자신에게 지급할 수 있다.
If there is not enough cash in Maria’s business to pay her a regular wage, she can pay herself a commission based on sales.

관찰용 특수 안경이 상상을 초월할 정도의 매출을 기록하였으며, 많은 상점들에서 물건이 동나 버렸습니다.
Sales of special viewing glasses exceeded all expectations, and many shops sold out.

본 발명은 광폭 상용차용 휠허브 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 단륜 타입의 광폭 상용차용 휠에 동력 전달 가능하게 결합되는 광폭 상용차용 휠허브 제조방법에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 광폭 상용차용 알루미늄 휠을 반응고 단조공법 및 유동성형 공법으로 제조할 때, 이에 맞추어 알루미늄 휠과 결합되는 휠허브도 반응고 단조공법 및 유동성형 공법 등에 의하여 제조될 수 있도록 함으로써, 알루미늄 휠과 동일한 제조라인을 사용할 수 있을 뿐만 아니라, 제품 중량 감소를 비롯하여 소재 사용량 및 원가 절감, 단조 사이클 타임 감소, 소재 변경에 따른 인장 및 피로강도 증가 등을 이룰 수 있는 광폭 상용차용 휠허브 제조방법을 제공하고자 한 것이다.
The present invention relates to a method for manufacturing a wheel hub for a wide commercial vehicle, more specifically to a method for manufacturing a wheel hub, for a wide commercial vehicle, which is coupled to a single wheel-type wheel of a wide commercial vehicle so as to allow transmission of power thereto.

본 발명은 심지 고정식 석유 스토브의 전복 또는 지진발생시 급유관을 폐쇄하여 석유 스토브를 긴급히 소화하는 장치에 관한 것으로서, 전원이 필요하지 않은 구조만으로 형성하여 원가를 절감하고 고장의 염려가 없으며, 석유 스토브의 소화 후 간편하게 작동 전 상태로 복귀할 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a device for rapidly extinguishing a fixed-wick oil stove by closing off an oil-supply tube when the oil stove is overturned or an earthquake occurs.

그리고 경제적인 압력이 계속되자, 정부들과 고용주들은 더 많은 다운사이징을 통해 원가 절감을 할 길을 모색하였습니다.
And as financial pressure continued, governments and other employers searched for cost reductions through further downsizing.

본 발명은 적층구조의 패널을 제조하는 공정에서 가열 및 가압공정을 동시에 수행하기 위한 오토클레이브에 관한 것으로, 특히 본체의 내부 처리공간으로 처리용 기판을 내장한 상태로 출입이 이루어지게 되는 처리부재와 본체의 사이에서 기밀유지를 위한 기술을 획기적으로 개선하여 원가절감과 함께 유지보수비용을 크게 절감할 수 있도록 한 오토클레이브에 관한 것이다. 본 발명에 의하면, 기판을 수용한 상태에서 가열 및 가압 처리하고자 하는 처리공간을 갖춘 처리부와; 상기 처리부를 외측에서 감싸면서 상기 처리부를 수용하기 위한 수용부를 갖추고 상기 처리부가 상기 수용부 내, 외측으로 서랍식으로 이동하여 개폐가 가능하게 구성된 본체부와; 그리고 상기 본체부의 수용부와 상기 처리부 사이에 기밀유지가 가능하게 설치되어지되 상기 처리부에 있어서 처리공간의 전방위치로서 입구부 위치에 상기 처리부의 상, 하, 좌, 우 전체를 감싸도록 설치되는 기밀유지부재;를 포함하여 이루어지는 오토클레이브를 제공한다.
The present invention relates to an autoclave for carrying out heating and pressurizing processes simultaneously during a manufacturing process for laminate panels, and, more specifically, to an autoclave which enables significant reduction in production costs as well as maintenance costs by groundbreaking improvement in technology for maintaining airtightness between the main body and a processing unit, which enters and exits a processing space in the main body while a substrate to be processed is in the processing unit.

고령토가 종종 목재 ‘펄프’보다 훨씬 더 저렴하므로, 섬유질에 고령토를 섞는 것은 사실상 종이의 생산 원가를 하락시켜 준다.
Since china clay is often far cheaper than wood pulp, adding it to the fibres may lower the cost of the paper substantially.

그의 식품의 생산 원가가 더 오르게 되었지만, 그 오이 소금절임의 소매 가격은 같은 선을 유지하고 있는 경우가 있다.
His production costs went higher, but the retail price of the pickles he sold stayed the same.

본 발명은 제1석탄건조기, 제2석탄건조기 및 제3석탄건조기로 이루어지고, 이와 같이 다단의 석탄건조기에서 고온의 재열증기를 이용하여 화력발전소의 사용 연료인 석탄 내부와 외부에 잔존하는 수분을 제거하여 석탄의 불완전연소를 방지함으로써 석탄 열량의 향상과 공해물질의 배출을 최소화하고, 시스템의 부식방지 및 내구성을 향상시키며, 수분감소에 따른 자연발화율을 감소시키고, 석탄미분기의 분쇄능률 및 석탄의 연소 때에 발전보일러의 열분포를 향상시키며, 석탄의 이송 때에 이동 통로 막힘 현상을 해소할 수 있고, 수요가 적은 저급 석탄의 활용도를 높여 석탄 공급의 안정성을 향상시킬 수 있다. 또한, 고열량탄에 비하여 가격이 저렴한 저열량탄의 사용이 가능하고, 석탄 수입량 감소로 연료비 및 원가를 절감할 수 있고, 석탄 소비량을 상대적으로 줄일 수 있어 연소가스로부터 발생되는 폐기물 및 오염물질 배출의 저감과 이산화탄소 감축할 수 있는 효과를 누릴 수 있으며, 해외기술의 대체효과와 설비의 해외 수출 등의 효과를 기대할 수 있다.
Furthermore, the following advantages can be provided: use of low heat capacity coal which is more affordable than high heat capacity coal; savings in fuel cost and manufacturing cost by reduced coal importation; reduction of waste, pollutants, and carbon dioxide generated from exhaust gas by relative reduction of coal consumption, and the advantages of replacement of foreign technology and exportation of equipment to foreign markets could be anticipated.

하지만, 최근 들어 성상(聖像) 매출에 “위기”가 닥치고 있음이 관찰되고 있다.
Recently, however, “a crisis” in the sale of holy idols has been observed.

본 발명의 일 예에 따른 핫멜트 접착제는 무한재생이 가능한 바이오매스인 전분을 약 25~55 중량% 포함하고 있어서, 종래의 석유계 물질을 주성분으로 포함하는 핫멜트 접착제에 비해 덜 유해하고, 보다 친환경적이고, 절감된 제조원가를 가지며 석유계 자원의 고갈 등에 덜 민감하다.
The hot-melt adhesive according to one embodiment of the present invention comprises between about 25 and 55 percent by weight of starch which is a biomass capable of unlimited reproduction, and, as compared with an existing hot-melt adhesive comprising a petroleum-based substance as a principal component, the hot-melt adhesive is less harmful, more environmentally friendly, involves reduced production costs, and is less sensitive in terms such as the depletion of petroleum-based resources.

‘캘리포오니아’ 주 ‘샌프란시스코’ ‘가톨릭’ 대교구는 최근 몇해 동안에는 1‘달러’가 들어오면 원가 상승으로 5‘달러’를 쓰게 되는 실정이라고 보고하였다.
The Catholic Archdiocese of San Francisco, California, reports that for every extra dollar received during recent years, it has been paying out five dollars in higher costs.

새 주주에 의해, PSG의 매출은 €100M을 달성하였고 지출은 서서히 줄어 2009년에는 €5M 수준까지 하락하였다.
PSG's new owners increased its turnover to €100m and the club's losses decreased to €5m in 2009.

본 발명은 광폭 상용차용 휠 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 하나의 림부와 림부의 내경 중심에 일체로 형성되는 하나의 허브부로 구성되는 새로운 구조의 단륜 타입 광폭 상용차용 휠 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 전신재 알루미늄 합금소재를 이용하여 반응고 단조하는 예비 성형 후, 유동 성형(Flow Forming)을 하는 공정 등을 통하여, 단일 림부와 단일 림부의 내경 중심에 일체로 형성되는 단일 허브부로 구성되는 새로운 단륜 타입 구조로 개선시켜서, 제품 중량 감소를 비롯하여 소재 사용량 및 원가 절감, 단조 사이클 타임 감소, 소재 변경에 따른 인장 및 피로강도 증가 등을 이룰 수 있는 광폭 상용차용 휠 및 이의 제조방법을 제공하고자 한 것이다.
The present invention relates to a wheel for a wide commercial vehicle and a method for manufacturing same, more specifically to a new single wheel-type wheel for a wide commercial vehicle having a single rim part and a single hub formed as an integrated body in the center of the internal diameter of the rim part, and to a method for manufacturing same.

본 발명은 세척이 쉽고 조립공정이 간단한 양면면도기에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는, 헤드의 기초부와 덮개부 사이에 1개 이상의 양날면도날이 설치되고, 상기 양날면도날과 기초부에는 각각 세척수의 이동 및 오물의 배출을 위한 1개 이상의 소통구들이 구비되고, 또한 상기 면도날과 면도날 사이에는 스페이서들이 면도날의 소통구들을 폐쇄하지 않으면서 상기 소통구의 면적이 최대한 확보되는 구조로 설치됨으로서, 면도기의 세척을 효율적이고 쉽게 할 있으며, 또한 상기의 헤드가 기초부와 덮개부 사이의 체결봉에 의한 체결 수단 및 헤드 양 측면부에 구비된 체결수단들에 의해 체결되어 결합됨으로써, 제조상의 조립공정을 단순화하여 생산 원가를 절감할 수 있는 양면면도기에 관한 것이다.
In addition, components of the head of the razor are assembled by coupling means having a coupling rod interposed between the base portion and the cover portion and by coupling members arranged at both sides of the head, thereby simplifying assembling procedures during manufacture and thus reducing manufacturing costs.

또한, 본 발명에 따르면, 기존의 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라에서 반구 형태의 커버인 돔 하우징을 씌운 후 포커스의 재조정을 위해 반드시 요구되는 통신라인과 외부 컨트롤러, 또는 리모컨 수신부와 리모컨을 별도로 구비할 필요가 없게 됨으로써, 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라의 설치 작업이 간소화되는 설치 작업의 편의성이 향상됨은 물론, 제조원가를 절감할 수 있도록 할 수 있다.
Also, according to the present invention, since communication lines, an external controller, or a remote signal receiving unit and a remote controller, which are required to focus a camera after the dome housing of a hemispherical cover is installed in an existing dome CCTV camera, do not have to be separately prepared, installation convenience can be improved by simplifying the installation of a dome CCTV camera, and manufacturing costs can also be reduced.

또한 스킨층 역시 용융상태에서 코어층의 적어도 일면에 형성되므로 별도의 접착단계를 거치지 않는다. 이를 통해 제조원가를 현저하게 저감할 수 있을 뿐 아니라 한정된 두께에서 광학물성을 극대화시키는데 매우 유리하다.
Thus, manufacturing costs may be significantly reduced, and optical properties can be favorably maximized within the restricted widths.

‘에디슨’ 전기 연구소가 실시한 연구와 국립 야생 연맹 그리고 국립 대기 정화 동맹이 행한 다른 연구에 기초한 최근 의회의 원가 비교는 1990년에 24억 ‘달러’에서 46억 ‘달러’, 다시 말해 겨우 2.4 내지 4.6‘퍼센트’의 전기 요금이 오를 것이라고 한다.
According to a recent congressional cost comparison, based on a study done for Edison Electric Institute and another for the National Wildlife Federation and the National Clean Air Coalition, costs would be between $2,400 million and $4,600 million in 1990 —only a 2.4- to 4.6-percent electric rate increase.

원자로에 쓰이는 연료의 원가는 거의 들지 않는다.
The cost of the fuel in atomic furnaces would be next to nothing.

경쟁이 안 되죠. 대부분의 매출이 사과 파이입니다.
The majority of the sales are apple.

소상공인의 영업점 입지적합도 및 매출등급 계산 시스템 및 방법
System and method of calculating the location suitability index and sales rank of a small business shop

이러한 본 발명은 소비자 거주 지역만의 불특정 상품 정보를 취합하여 거주 지역 소비자에게 실시간으로 제공함으로써 거주 지역의 소비자에게는 알뜰 구매의 기회를 제공하며 그 지역 판매자에게는 유효기간 도래 상품의 세일 판매(일명 '땡처리' 라고 함)에 따른 폐기물 처리비용의 절감과 상품 원가 회수 등을 포함하여 광고비용을 절감하면서도 이윤을 극대화할 수 있어 소비자와 판매자 모두에게 이익을 줄 수 있을 뿐만 아니라 이에 따라 거주 지역 상권의 활성화를 도모하여 거주 지역의 발전에 기여할 수 있는 효과가 있다.
Therefore, the present invention can benefit both consumers and sellers, and thus can contribute to development in residential regions by invigorating commercial districts in the corresponding residential region.

본 발명은 세부 공간 또는 부위별로 원가 내역 정보를 바탕으로 한 건설 공사비 정보 처리 방법 및 그 시스템에 관한 것이다. 본 발명을 실시하면, 공사를 구성하는 모든 공간 단위에서, 모든 공종 단위, 공종을 구성하는 모든 자재나 모든 노무 단위 및 모든 공사비 구성 항목 단위에서의 공사비의 정밀하고도 다차원적인 파악이 가능하게 되는 장점이 있다.
The present invention relates to a method and system for processing information on construction costs, which process information based on cost breakdown information on each of the detailed spaces or parts.