맥도날드 oor Engels

맥도날드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

McDonald's

[ McDonald’s ]

eienaam

fast-food restaurant

하지만, 매년 맥도날드는 수억만개의 햄버거를 팔고 있습니다.
And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.

Barry Blue

mcdonald's

하지만, 매년 맥도날드는 수억만개의 햄버거를 팔고 있습니다.
And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.

Soortgelyke frases

^맥도날드
McDonald's

voorbeelde

계약 내용은 소유권은 그대로 유지 하면서, 맥도날드의 운영 방법과 이름 아래서 운영하는 것이였습니다.
Then he invited small entrepreneurs to open McDonald's, that they'd run as operators, with an ownership state.

아이들은 맥도날드의 음식이 더 맛있다고 믿습니다 그리고 그것은 아이들을 더 맛있는 경험으로 인도합니다
They believe McDonald's food is tastier, and it leads them to experience it as tastier.

저는 탄산음료, 맥도날드, 감자튀김, 프렌치 키스, 그런 모든 것들을 포기했습니다.
I've given up soda, McDonald's, French fries, French kisses, and everything in between.

다른 시카고 지역의 중요한 소매상들은 맥도날드와 월그린 주식회사를 포함한다.
Other closures in this timespan included McDonald's and Casual Corner.

하지만 현실적으로 서비스는 또한 효율적이어야 하는데 우습게도 이에 대한 영감은 맥도날드에서 나왔습니다.
But on a practical level, you also have to deliver services efficiently, and, odd as it may seem, the inspiration came from McDonald's.

그는 영향으로 베테랑 작가 로스 맥도날드, 제임스 리 버크와 에드 사님을 신용, 그리고 종종 산문의 풍부하고 내성적인 스타일로 작성 호평이다.
He credits veteran authors Ross Macdonald, James Lee Burke, and Ed McBain as influences, and is often praised for writing in a rich and introspective style of prose.

빅맥(Big Mac)은 미국의 패스트푸드 체인 맥도날드가 판매하고 있는 대형 햄버거의 상품명이다.
The Big Mac is a hamburger sold by international fast food restaurant chain McDonald's.

남‘아프리카’에서 온 ‘유럽’인 지역 감독자의 한 사람인 ‘데니스 맥도날드’는 최고 추장인 ‘세레치 크하마’의 형과 면담을 하고 우리의 활동을 설명하였다.
One of the European district overseers from South Africa, Dennis McDonald, had an interview with the brother of the paramount chief, Seretsi Khama, to explain our work.

하지만 사실은, 진짜 사실은 아마 할리우드나 MTV, 맥도날드가 전세계 어느 정부활동보다 더 많은 미국을 위한 소프트 파워를 만들어 냈다는 것입니다.
But, the fact is, in fact, that probably Hollywood and MTV and McDonalds have done more for American soft power around the world than any specifically government activity.

또한 맥도날드에도 스팸을 활용한 메뉴들이 있다.
He also cited comparisons with Macdonald.

맥도날드 가보셨어요?
Have you been to a McDonald's?

래리 브릴리언트: 박사님은 계속 맥도날드와 햄버거에 대해 말씀하셨지만 우리는 아무것도 이해할 수 없었죠.
Larry Brilliant: He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us.

1979년부터는 맥도날드 호수(Lake McDonald) 에서 Raymond Sealey 의 마스터클라스를 수료한다.
He attended the masterclasses held by Raymond Sealey at Lake McDonald in 1979.

2012년 1월 3일 카터는 35명의 거대한 맥도날드 올아메리칸 선수들 중의 하나로 명예를 얻었고, 2월 23일 욕망스러운 NCAA와 NBA 팬인 버락 오바마 대통령은 기금 이벤트에서 카터를 칭찬하여 카터의 경기를 "그가 타힐스를 위하여 활약해 온 이래 나를 위한 거대한 대접"으로서 카터의 경기를 언급하였다.
On January 31, 2012, Carter was honored as one of the 35 greatest McDonald's All-Americans, and on February 23, 2012, President Barack Obama, an avid NCAA and NBA basketball fan, gave praise to Carter at a fundraiser event, referring to Carter's game as a "huge treat for me ever since he's been playing for the Tar Heels."

또한 몇몇의 지역 연구들은 맥도날드의 합리적 모델이 어떻게 각 지역의 기호에 적응하고 그 기존의 상품들을 줄여왔는지를 보여준다.
Also some local case studies show how the rational model of McDonald's adjust to local cultural preferences and the result is a diminution of the original McDonald's product.

힘들 수 있을 겁니다. 하지만 소비자의 요구가 없었다면 맥도날드에 샐러드가 없었겠죠.
Now it may seem hard, but McDonald's didn't have salads until the consumer demand was there.

맥도날드, 디 베트( D- Bat ), 그리고 마이네키( Meineke) 의
What's the common factor between McDonald's,

집단 역학은 맥도날드에서 주최하는 모노폴리 이벤트와 같은 곳에서도 사용됩니다. 여기에서 여러분은 모노폴리 게임을 하는 것이 아니라 보드워크 조각을 찾기 위한 ( 보드워크: 가장 비싼 땅 카드 )
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly you're playing, but the cottage industries that form to try and find Boardwalk.

그는 우리의 활동을 방해해서는 안된다고 명기된, 서명이 들어있는 편지의 사본을 네통 작성해서 ‘맥도날드’ 형제에게 주었다.
He gave Brother McDonald four signed copies of a letter stating that our work should not be hampered.

2004년에는 패스트 푸드 음식점인 맥도날드와 협력해 1000개의 독일 지점에서 빌트지를 판매하였다.
In 2004, Bild started to cooperate with fast-food giant McDonald's to sell the tabloid at its 1,000 fast food restaurants in Germany.

1987년부터 1999년까지 NBA 챔피언은 맥도날드 챔피언십에서 국제농구연맹(FIBA)와 경기를 가졌다.
From 1987 to 1999 the NBA champions played against the continental champions of the Fédération Internationale de Basketball (FIBA) in the McDonald's Championship.

맥도날드라는 또 다른 예가 있습니다. 카다피가 제공했던 폭탄으로 자행되었다고 생각되는 IRA 테러의 일부 Semtex 희생자들과 그들의 활동은 새로운 리비아에 대한 놀라운 것 들을 주도하고 있다.
There's another case called the McDonald case, where some victims of Semtex, of the Provisional IRA bombings, which were supplied by Gaddafi, sued, and that action has led to amazing things for new Libya.

갱단에서 일을 하는 아이들이 사실상 동시에 맥도날드같은 곳에서 파트타임으로 일하는 아이들입니다.
So the same kids who are working in the gang were actually, at the very same time, typically working part-time at a place like McDonald's.

박사님은 일종의 프랜차이즈를 만들고 싶어 하셨어요 시력관리 서비스를 맥도날드만큼 효율적으로 제공하는 그런 체계를 만들고자 하셨죠.
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.