머플러 oor Engels

머플러

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

muffler

naamwoord
en
part of exhaust pipe
en.wiktionary2016

silencer

naamwoord
en
attachment
en.wiktionary2016

scarf

naamwoord
en
long garment worn around the neck
en.wiktionary2016

badger

naamwoord
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
한여름에도 항상 빨간 머플러를 하고 있다.
It however bears clusters of red berries throughout the year.WikiMatrix WikiMatrix
이에 따라, 흡입 머플러와 제1연결통로를 통해 연결된 흡입 플랜지에 의해 흡입 머플러를 통과하는 냉매의 특정 주파수의 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.
The reciprocating compressor comprises: a suction path; a suction flange for reducing the pulsation of a predetermined frequency of refrigerant which passes through the suction path; and a first connection path connecting the suction path to the suction flange.patents-wipo patents-wipo
스커트 딱 해가지고 머플러에다가 딱 해가지고 오는데
You are wearing a nice skirt and a scarfQED QED
본 발명의 왕복동식 압축기는, 하우징과, 다수개의 실린더보어가 형성되며 상기 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록 및 상기 실린더보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤을 포함하는 왕복동식 압축기에 있어서, 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입포트; 상기 흡입포트와 연결되며 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입 머플러; 및 상기 흡입 머플러와 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 사판실을 연결시키는 제1흡입통로;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 전,후방 실린더블록에 형성되는 흡입토출 머플러 및 제12흡입통로를 이용하여 흡입토출 냉매에 의한 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.
Thus, pulsation caused by a refrigerant being sucked and discharged can be suppressed as much as possible using the suction mufflers and discharge mufflers arranged at the front and rear cylinder blocks, as well as the first and second suction passages, thereby reducing noise and vibration.patents-wipo patents-wipo
머플러 그녀가 본 것처럼 얼굴까지 개최 그와는 냅킨을 보유 전.
The shadows, she fancied, had tricked her.QED QED
많은 사람들이 헤메이어를 상냥한 사람이라고 묘사했지만, 지역 주민인 크리스티 베이커는 논란이 되고 있는 머플러 수리비 지불을 거부한 후 그녀의 남편이 헤메이어에게 위협을 받았다고 주장했다.
While many people described Heemeyer as an affable person, local resident Christie Baker claimed that her husband was threatened by Heemeyer after refusing to pay for a disputed muffler repair.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 밀폐형 압축기에 관한 것으로서, 특히 밀폐용기(101)의 흡입관(114)과 흡입 머플러(113)를 연통시키는 연결구에서 흡입 압력을 조정하여 소음을 저감시킬 수 있는 밀폐형 압축기에 관한 것이다.
The present invention discloses a hermetic compressor which can reduce the noise by regulating a suction pressure in a connector enabling a suction pipe (114) of a hermetic container (101 ) and a suction muffler (113) to communicate with each other.patents-wipo patents-wipo
차량용 머플러
Vehicle mufflerpatents-wipo patents-wipo
머플러’처럼 ‘피라밋’ 주변을 휘감싸는 바람은 뜨겁고 건조하다.
The wind that wraps itself about the pyramid like a gauze scarf is hot and dry.jw2019 jw2019
그녀는 말을 한 구석에 그의 머플러 놀았 거든.
She hung his muffler on a corner of the horse.QED QED
이와 같이 구성된 본 발명은 상부하우징과 하부하우징으로 이루어지는 하우징이 엔지니어링플라스틱, 알루미늄, 티타늄 중 선택된 1종의 소재로 사출성형되거나 압입성형되기 때문에 본 차량용 머플러의 경량화를 유도할 수 있음은 물론 소음저감부를 상기 하우징내에 용접접합시킬 필요없이 보다 간편하게 상기 하우징내에 엔진배기특성에 맞게 효율적으로 배열시킬 수 있고, 나아가 끼움맞춤형태의 단순한 조립공정으로 최종 완제품을 구사할 수 있음은 물론 그 구조가 간단하고 종래에 비해 공정수가 현저하게 줄어들기 때문에 이에 따른 제조비용을 최소화할 수 있는 효과가 있다.
In addition, final complete products can be produced through a simple assembling process of inserting parts together in the fitting manner, and production costs can be minimized due to the simple structure thereof and the noticeably reduced number of processes compared to that of conventional processes.patents-wipo patents-wipo
머플러에서 발생되는 열이 엔진룸 내의 주변 부품으로 확산되는 것을 방지하고, 엔진후드를 통해 외부로 배출하기 위한 머플러 열 확산 방지구조를 개시한다. 본 발명에 따른 건설기계 머플러 열확산 방지 구조에 있어서, 엔진룸 바닥에 머플러 외측으로 장착되는 다수개의 프레임과, 머플러를 이의 외곽에서 빙둘러 감싸도록 프레임에 의해 지지되어 엔진룸 내에 차폐구역을 형성하는 차폐막과, 차폐막의 일측에 형성되는 착탈수단을 포함한다.
Disclosed is a structure for preventing the heat of a muffler from being diffused, which prevents the heat generated by the muffler from being diffused into the peripheral components in the engine room and discharges the heat through the engine hood to the outside.patents-wipo patents-wipo
" 그들이" 그는 꿰뚫을 수없는 통해 조용히 그녀를 쫒는 그의 머플러를 통해 밝혔다
" They do, " he said through his muffler, eyeing her quietly through his impenetrable glasses.QED QED
밤에는 춥기 때문에 따뜻한 재킷과 머플러를 꼭 챙기시기 바랍니다.
Tips Chilly nights require a warm jacket and scarf.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바깥에 나갈 때는 머플러와 장갑뿐만 아니라 일회용 핫팩이 있으면 편리합니다. 페이지 상단으로 문의
It is best to have a scarf and pair of gloves with you when you go out, and those disposable pocket warmers can also be very helpful at times.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 계절에 따라 두툼한 다운 자켓, 머플러, 모자, 장갑은 필수다.
Thick down jackets, a muffler, hat, and gloves are indispensable for winter fun.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 3 닝보 Xiangsheng 자동차 부품 유한 회사는 자동차 부품 T6-6061 휠 스페이서, 공기 팽창 식 척, 스테인레스 스틸 머플러, 4x4 오프로드 부품, 클러치 페이싱의 전문 제조업체입니다.
 Ningbo Xiangsheng Auto Parts Co., Ltd. is a professional manufacturer of auto parts T6-6061 wheel spacer, Tire inflating air chuck, stainless steel muffler, 4x4 offroad Parts,clutch facing.Our sales top USD15,000,000 annually, and we ship 94% of our products worldwide.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
받침대, 라디에이터, 에어 필터, 머플러, 배터리 및 가스 압력 감속기가 포함되어 있습니다.
Pedestal, radiator, air filter, muffler, battery and gas pressure reducer are included.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
질소, 이산화탄소, 아르곤 등은 소진 된 가스로 머플러에서 배출됩니다.
Nitrogen, carbon dioxide, argon,etc are discharge from muffler as exhausted gases.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 얼굴의 각질 제거를 무리하게 하거나 때를 미는 것은 금물이다. 그리고 추운 날씨에 외출할 때에는 머플러나 마스크 등으로 얼굴을 가리고 몸 전체를 따뜻하게 해주는 것이 좋다. 만일 이처럼 생활습관을 개선해도 안면홍조가 심해진다면 꼭 전문 병원을 찾도록 하자.
One of the key factors associated with a healthy back is a healthy weight. If your weight is an issue, you may want to consider lifestyle changes such as eating a more nutritious diet and getting regular exercise to improve your weight. When the back does not have extra weight to carry around, it can strengthen and repair itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
변경 파트는 프론트범퍼,리어범퍼와 라디에이터 그릴, 사이드 스커트, 도어가니쉬, 테일게이트 가니쉬, 머플러팁 그리고 아이라인과 신형엠블램등으로 기존 쏘렌토와는 전혀 다른 업그래이드 된 새로운 스타일을 선보였습니다.
Redesigned parts are the front bumper, rear bumper, radiator grille, side skirt, door garnish, tail gate garnish, muffler tip, eye line and new emblem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.