먹이를 먹다 oor Engels

먹이를 먹다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to feed

werkwoord

바퀴벌레는 밝은 빛을 싫어하여, 대개 밤에만 먹이를 먹으러 나온다.
Disliking bright light, cockroaches usually come out only at night to feed.

voorbeelde

유충은 먹이를 먹으면서 하얗게 낙서를 합니다.
Staghorn coral morphs the form.

놀랍게도, 먹이를 먹는 데 하루에 한 시간이 채 걸리지 않는다!
Why, they spend less than an hour a day at it!

우리는 앞다리를 나뭇가지에 걸쳐 몸을 지탱하면서 뒷다리로 서서 먹이를 먹는 게레눅을 바라보고 있다.
We watch as the feeding gerenuk stands up on its hind legs, supporting itself on a tree branch with its forelegs.

곤충이 먹이를 먹기 좋아하는 시간과 장소를 피하라.
Avoid the insects’ favorite feeding times and places.

코주부원숭이는 먹이를 먹을 때든 휴식을 취할 때든 혼자 있는 법이 거의 없습니다
Whether eating or resting, proboscis monkeys are rarely alone

알을 소화시키지 않기 위해 어미는 먹이를 먹는 일뿐 아니라 위산의 생성도 중단해야 합니다.
To keep from digesting her eggs, it was necessary that the mother frog not only stop eating but also stop producing stomach acid.

이 물고기는 산호 조각을 삼킨 다음, 거기에 있는 자잘한 먹이를 먹고 나머지는 모래처럼 만들어서 배출합니다.
After swallowing crushed coral, they extract tiny food morsels and then expel the rest in the form of sand.

한번에 많은 먹이를 먹고 나면 일주일 가까이 먹지 않고 굶는 일도 많다.
He will chase after many does for weeks, barely eating.

토종 동물들의 먹이를 먹어 치우고 그 동물들의 굴을 차지해 버린 토끼들은 수많은 토종 동물들을 멸종시킨 주범이 되었습니다.
Rabbits consume the fodder of native animals and commandeer their burrows; they are blamed for the localized extinction of numerous species.

새끼를 데리고 있는 암컷은 특히 밤에 먹이를 먹는 경향이 있다.
Females with pups appear to be more inclined to feed at night.

이 고양이는 트럼펫 소리에 반응해 먹이를 먹도록 훈련 받았습니다.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.

유루미는 어떻게 먹이를 먹는가?
How Does the Yurumí Eat?

우두머리는 또한 다른 늑대보다 먼저 먹이를 먹습니다.
It also eats before the others.

+ 30 그때 그들에게서 멀리 떨어진 곳에 많은 돼지 떼가 먹이를 먹고 있었다.
+ 30 A long way off from them, a herd of many swine was feeding.

오직 고래만이 그와 비슷한 방법으로 먹이를 먹는데, 수염 사이로 작은 새우 정도의 먹이가 들어오게 한다.
Only whales feed similarly, filtering tiny shrimps through their baleen.

긴 다리는 먹이를 먹는 데 유리한 큰 키에 도움이 될 뿐 아니라, 속력을 내는 유익도 더해 준다.
As well as contributing to the camel’s height advantage for feeding, its long legs give it the added benefit of speed.

어린 연어가 온전히 성장하려면 먹이를 먹을 수 있는 수역 즉 색이(索餌) 수역을 찾아갈 필요가 있습니다.
The young salmon needs to get to its feeding grounds in order to become fully mature.

늑대는 먹이를 먹을 때 인간으로부터 방어하려고 하며, 물리치기 위해 격렬하게 반응한다.
Wolves may defend their food against people, and react violently to people trying to remove it.

의심할 여지없이 비둘기가 사람을 두려워하지 않으며, 심지어는 사람의 손에 있는 혹은 매우 가까운 곳에 있는 먹이를 먹는 것을 보았을 것이다.
Doubtless you noticed that they were quite fearless, possibly even eating from someone’s hand or at a very nearby feeding station.

애벌레는 먹이를 먹기 전에, 먼저 주위에 있는 섬유로 “집” 또는 주머니를 만들어 자신을 보호한다.
The caterpillars will not eat until they have first protected themselves with a “house” or case constructed from the available fibers.

즉, 가장 독이 강한 도롱뇽만 먹히지 않을 수 있고 가장 저항력이 강한 뱀들만 먹이를 먹을 수 있다는 것입니다.
That means that only the most toxic salamanders can avoid being eaten— and only the most resistant snakes will survive the meal.

식성(食性)은 동물이 어떤 종류의 먹이를 먹느냐 하는 것을 가리킨다.
She paid less attention to issues of what sorts of foods a person should eat.

나무를 특별히 가꾼 지역에서 먹이를 먹은 염소는 몸무게 증가율이 네 배로 늘어났습니다.
A fourfold increase in weight gain for goats grazing on the specially prepared areas.

+ 아침에는 잡은 먹이를 먹고 저녁에는 약탈한 것을 나눌 것이다.”
+ In the morning he will eat the prey, and in the evening he will divide spoil.”