멋있다 oor Engels

멋있다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cool

adjektief

colloquial: being considered as "popular" by others

그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠.
And the media says that it's really cool if we could go out

good-looking

adjektief

attractive

chic

adjektief

Elegant

to be cool · fashionable · modish · stylish

Soortgelyke frases

멋있어요
cool · nice · sweet

그 놈은 멋있었다
He Was Cool

voorbeelde

그는 그가 연필을 팔았기 때문에 여러분이 그가 멋있다고 생각하길 바랐을 지도 모릅니다.
I mean Thoreau may have been a snob, he may have been smarmy, and he may have wanted you to think he was cool because he sold pencils.

그리고 몇 시간 뒤에 착륙해서는, 차를 빌려 롱 비치[미국 서남부 해양도시]로 올 것입니다. 그리고, 오늘 밤, 이 멋있는 TED 저녁 만찬 중 하나에 참가할 예정일지도 모릅니다.
And he's going to land in a couple of hours, he's going to rent a car, and he's going to come to Long Beach, and he's going to attend one of these fabulous TED dinners tonight.

멋있지 않나요?
It's pretty cool, huh?

우리가 만든 모형의 가장 멋있는 것은 어디에서나 적용된다는 거예요.
And the wonderful thing about the model we have created is that it would work anywhere.

이거 정말 멋있습니다.
Now, this one's pretty cool.

이걸 마치기 전에 더 멋있는 걸 하나 보여드리고 싶어요. 실제 실험실에서는 할 수 없는 것이죠.
And now before I finalize this, I want to show you an even cooler thing, I think -- something you cannot even do in real laboratories.

정말로 멋있었어
It was magnificent.

멋있으시네요.
You look very handsome.

우리 강아지 볼래? 그래 멋있네
Hey man, look at my new dog!

얼마나 지속될지 지켜보세요. 아날로그는 멋있죠. 하지만 가짜 아날로그는 그렇지 않습니다.
I find it kind of ironic that we're trying to make digital things look a little too real, see how long that lasts.

그는 민감하고 낭만적인 면을 숨기는데, 러시아에서는 남자들 사이에, 낭만적인 것이 멋있지는 않지만, 여자들에게 둘러쌓여서 난폭한 헐크처럼 보이는 것이 멋지기 때문입니다.
He hides his sensitivities and romantic side, because in Russia, among guys, that's not cool to be romantic, but it's cool to be surrounded with women and look like an aggressive hulk.

그러자 너무나 멋있게 그가 말하길 "이게 바로 자유의 소리지."
And beautifully, he said, "That's what freedom sounds like."

그 왕궁은 멋있는 백향목들이 서 있는 ‘레바논’ 산지와 같았다.
It was like mountainous Lebanon, with its proud cedars.

그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠. 모델이나 가수와 같은 직업이요. 또는 시드니 크로스비와 같은 스포츠 스타와 같은 직업들이요.
And the media says it's really cool if we could go out and be a model or a singer or a sports hero like Luongo or Crosby.

꽤 멋있게 들리죠.
That sounds pretty cool.

정말로 멋있습니다. 그래서 세균 내로 들어온 모든 DNA는, 만약 여기에 있는 서열을 갖고 있다면, 효소는 G, A, A, T, T, C
So, any DNA that's introduced, if it has the sequence here, it'll take G, A, A, T, T, C, the bacteria cuts it.

잘 생각해보시면 신화적인 요소를 없애더라도 여전히 멋있는 것들이 있습니다.
If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.

자, 버락의 어린 시절에, 그와 그의 어머니는 어느 정도 해외에서 살았는데, 그의 어머니는 다른 미국인 친구들이 간 멋있는
See, when Barack was young, he and his mother lived overseas for a time, and she didn't have a lot of money to send him to fancy schools where the other American kids were going.

완전 멋있네요
That is crazy.

젠장하게 멋있지?
Isn't that goddamn something?

물리학은 멋있다고 하셨죠, 제가 여러분께 물리학은 우리 모두에게 심지어 마케팅 세계의 모두에게 특별한 가르침을 줄 수 있다고 확신시켰기를 바랍니다.
So to close, my teacher, Mr. Vutter, told me that physics is cool, and hopefully, I've convinced you that physics can teach all of us, even in the world of marketing, something special.

그는 세계지도를 수놓았던 것으로 유명합니다. 멋있어요.
He's very known for & lt; br / & gt; his embroidered maps of the world.

동배들의 만사 태평의 혹은 무책임한 생활 방식이 멋있어 보일지 모릅니다.
The carefree or irresponsible life-styles of his peers may seem exciting.

담배 업계에서는 흡연자를 멋있고 활동적이며 건강미가 넘치는 지적인 사람으로 묘사하는 광고에 해마다 거의 60억 달러를 사용하고 있습니다.
The tobacco industry spends almost six billion dollars each year on advertising campaigns that depict smokers as glamorous, active, healthy, and intelligent people.

하지만 저는 그 과정 자체가 얼마나 그것들이 멋있는지를 보여준다고 생각합니다.
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.