메루리우스 oor Engels

메루리우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

merulius

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

그리고 크메루즈의 박해로부터의 자유를 의미합니다. 작년에, UN 이 캄보디아를 도와서 진행한
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.

플로리우스는 ABN AMRO가 실시한 프로그램으로, 이 경기에서 단 한번 주 스폰서로 등장하였다.
Florius is a banking programme launched by ABN AMRO who wanted it to be the shirt sponsor for one match.

(유대 총독 발레리우스 그라투스에 의해 임명됨)
(Appointed by Valerius Gratus, Governor of Judea)

피로스 전쟁 기간 동안에 캄파니아에 있는 말레벤툼에서 전투가 벌어졌는데, 로마군인들은 집정관 쿠리우스 덴타투스(라틴어: Curius Dentatus,)의 지휘로 승리하였다.
During the Pyrrhic War the battle took place in Campania at Maleventum in which the Romans, led by consul Curius Dentatus, were victorious.

쥴리우스가 찾는 여자가 너구나.
You're the one Julius wants.

노리쿰인들의 필사적인 요청에 대한 반응으로 집정관 그나이우스 파피리우스 카르보는 알프스 너머로 군대로 이끌고 가 노레이아 인근에서 게르만 부족 또는 부족들을 공격했다 (비록 이 전투에서 그는 극심한 패배를 당했다).
In response to a desperate appeal by the Norici, the Roman consul Gnaeus Papirius Carbo rushed an army to the Alps and attacked the Germans near Noreia (although, in the event, he was heavily defeated).

421년에 로마는 장군 알다부리우스(Ardaburius)를 아르메니아에 파견했다.
In the year 421, the Romans sent their general Ardaburius with an extensive contingent into Armenia.

* 11세기의 대부제, 투르의 베랭가르(베렌가리우스)는 성변화 즉 가톨릭 미사에서 사용되는 빵과 포도주가 그리스도의 실제 몸과 피로 변한다는 주장에 대해 의문을 제기했다는 이유로 파문당하였다.
* An 11th-century archdeacon, Berengar of Tours, was excommunicated for questioning transubstantiation, the claim that the bread and the wine used at Catholic Mass are turned into Christ’s actual body and blood.

줄리우스역은 ....... 에 줄리우스 시저에 의해 소개되었으며, 그레고리역은 ....... 에 소개되었다.
The Julian calendar was introduced by Julius Caesar in ....... and the Gregorian calendar in ........ [si p. 281 par. 21 (p. 280 par.

(행 12:6; 28:20) ‘발레리우스 법’(렉스 발레리아)과 ‘포르키우스 법’(렉스 포르키아)은—렉스 발레리아는 로마 시민이 민중에게 상소한 경우에, 렉스 포르키아는 그러한 상소를 하지 않은 경우에도—로마 시민들을 채찍질 형에서 면제되게 해 주었다.
(Ac 12:6; 28:20) The Lex Valeria and the Lex Porcia exempted Roman citizens from scourging —the Lex Valeria, when the citizen appealed to the people; the Lex Porcia, without such appeal.

라틴어로는, 로마 역사가 아미나우스 마르켈리우스 (XX.6.8)가 동시대의 이베리아 왕 메리바네스가 되게 했다.
Writing in Latin, the Roman historian Ammianus Marcellinus (XXI.6.8) renders the name of his contemporary Iberian king as Meribanes.

로버트 월리스는 자신의 저서 「반삼위일체 인물사」(Antitrinitarian Biography, 1850년)에서, 셀라리우스가 저술한 책들이 16세기에 일반적으로 받아들여지던 정통 삼위일체 교리를 따르지 않았다고 지적했습니다.
In his book Antitrinitarian Biography (1850), Robert Wallace noted that Cellarius’ writings did not follow the Trinitarian orthodoxy common in the 16th century.

활동을 돕기 위해 니쿠 팔리우스라는 부드러운 목소리를 가진 파이오니아가 그리스에서 루마니아로 왔습니다.
Nicu Palius, a soft-spoken pioneer, came to Romania from Greece to help with the work.

부유한 사람이었던 요셉 가야바는 발레리우스 그라투스에 의해 임명되었으며, 자신의 전임자들 중 많은 사람보다 더 오랫동안 직위를 유지하였습니다.
Wealthy Joseph Caiaphas was placed in his position by Valerius Gratus, and he held that post longer than many of his predecessors.

33 「아메리카나 백과 사전」 제 8권 368면에 의하면, 전술한 ‘다시우스 케실리우스 시프리안’은 기원 200년경에 출생하였으며 258년 9월 14일에 ‘아프리카 카르타고’에서 사망하였읍니다.
33 According to The Encyclopedia Americana, Volume 8, page 368, the above-mentioned Thascius Caecilius Cyprian was born about 200 C.E. and died at Carthage, Africa, September 14, 258.

킬리만자로의 바로 서쪽, 메루 산 경사 지역에서 여섯 사람으로 이루어진 그룹이 열심히 성서 진리를 연구하였다.
On the slopes of Mount Meru, just west of Kilimanjaro, a group of six people zealously studied Bible truths.

이 사면은 원로원에 의해 부여된 것이고 플레브스들의 새로운 호민관 후보로 여겨지던 폰티펙스 막시무스 (pontifex maximus)인 퀸투스 푸리우스 (Quintus Furius, 리비우스의 버전) 또는 마르쿠스 파피리우스 (Marcus Papirius)가 보장하였으며, 그는 아벤티노 언덕에서 지지자들을 모았다.
The amnesty was granted by the senate and guaranteed by the pontifex maximus Quintus Furius (in Livy's version) (or Marcus Papirius) who also supervised the nomination of the new tribunes of the plebs, then gathered on the Aventine Hill.

로마군 전체가 알리아 전투에서 궤멸적인 패배를 당하며 전멸당했는데 이것이 마르쿠스 푸리우스 카밀루스에 의한 군사 개혁을 자극시켰다.
The entire Roman army was destroyed at the Battle of the Allia in a crushing defeat that prompted reforms by Marcus Furius Camillus.

삼촌 아물리우스는 이 두 명의 아이를 죽이라고 명령했다.
Santiago orders his men to kill the two men.

473년 - 군도바드가 글리케리우스(Glycerius)를 서로마 제국의 황제로 지명하다.
473 – Gundobad (nephew of Ricimer) nominates Glycerius as emperor of the Western Roman Empire.

처음에는, 우리가 가톨릭판 성서를 사용하지 않았기 때문에 트레스리우스의 주민들이 우리의 소식을 잘 들으려고 하지 않았습니다.
At first, the inhabitants of Três Rios were reluctant to listen to our message because we did not use a Catholic version of the Bible.

나는 성 ‘잰누아리우스’를 신봉하고 그를 지킬 것이다.”
Januarius and I’ll keep him.”

배 부분에는 솜털로 된 얼룩말들이 걷고 있었고, 가슴부분에는 킬리만자로 산과 메루산과 같은 느낌의 무늬가 장식이 되어 있었습니다.
And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.

총대주교인 미카일 케룰라리우스(1000년경-1059년)를 둘러싸고 일어난 일들은, 교회의 수장이 국가의 제반 문제에서 행사하던 역할과 그와 관련된 야심의 전형적인 예이다.
The events surrounding Patriarch Michael Cerularius (c. 1000-1059) are typical of the role that the head of the church could play in the affairs of State and the ambitions involved.

답을 드리려면, 지금 보시는 이 친구에 관한 이야기를 해야할 것 같습니다. 이름은 쥴리우스입니다.
To tell you about that I have to talk about this fellow here, his name is Julius.