메일 시스템 oor Engels

메일 시스템

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mail system

A utility that allows the user to send and receive e-mail.

voorbeelde

x.3.x = 메일 시스템 상태
x.3.x = mail system status

권장사항을 따르면 수신자의 메일 시스템에서 내 이메일이 스팸으로 표시되거나 내 도메인이 차단되는 위험을 줄일 수 있습니다.
This reduces the risk of your recipients’ mail systems marking your email as spam or blocking your domain.

x5z = 메일 시스템 상태
x5z = mail system status

식별코드를 이용한 메일 서비스 시스템 및 이를 이용한 메일 서비스 방법
Mail service system using identification codes, and mail service method using the same

메일 서버 시스템에서 학교 디렉토리 동기화를 실행하는 경우에는 메일 서버에 IP 주소 127.0.0.1을 사용할 수 있습니다.
If you’re running SDS on a mail server, you can use the IP address 127.0.0.1.

다수의 수신자에게 메일을 보내는 경우 시스템에서 메일을 스팸으로 신고할 수 있습니다.
If you’re sending a message to a large number of recipients, our system might flag the message as spam.

본 발명은 식별코드를 이용한 메일 서비스 시스템 및 이를 이용한 메일 서비스 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 핸드폰이나 PC를 이용하여 메일을 작성하면서 미리 지정된 수신자 주소를 입력하면 특정 커뮤니티 시스템의 게시판 등에 메일내용을 등록할 수 있도록 하는 식별코드를 이용한 메일 서비스 시스템 및 이를 이용한 메일 서비스 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a mail service system using identification codes, and a mail service method using the same.

유효한 메일을 스팸이 아닌 메일로 표시하면 앞으로 시스템에서 유사한 메일을 스팸으로 분류하지 않게 됩니다.
Marking valid messages as not spam trains the system to not identify similar messages as spam.

조직의 크기 및 사용한 시스템에 따라 메일을 G Suite로 이전할 수 있는 여러 옵션이 있습니다.
You have several options for migrating mail into G Suite, depending on the size of your organization and the system you’re coming from.

Gmail을 사용하면 앞으로 시스템에서 유사한 메일을 스팸, 스팸이 아닌 메일 또는 피싱으로 식별할 수 있게 됩니다.
With Gmail, this trains the system to identify similar messages as spam, not spam, or phishing in the future.

Gmail에서 이 작업을 수행하면 앞으로 시스템에서 유사한 메일을 스팸, 스팸이 아닌 메일 또는 피싱으로 식별할 수 있게 됩니다.
In Gmail, this action trains the system to identify similar messages as spam, not spam, or phishing in the future.

시스템 생성 라벨을 사용하여 메일을 검색하면 의도한 것보다 더 많은 메일을 반환할 수 있습니다.
Using a system-generated label to search for messages could return more messages than you expect.

메일 머지 과정이 진행되면 워드 처리 시스템은 데이터베이스의 각 로우별로 출력 문서를 만들며, 문서가 보이는 대로 정확하게 고정된 텍스트를 사용하게 된다.
When the mail merge process is run, the word processing system creates an output document for each row in the database, using the fixed text exactly as it appears.

수신자에 따라 수신 메일을 Gmail 받은편지함 또는 기존 시스템의 받은편지함으로 전송하려면 분할 전송을 사용하세요.
Use split delivery to deliver incoming messages to either a Gmail inbox or to a legacy system inbox, depending on the recipient.

시스템 생성 라벨은 Gmail 사용자에게 메일이 표시되는 방식을 관리합니다.
System-generated labels control how messages are presented to Gmail users.

이것은 익명의 사용자가 e-메일 시스템을 악의적으로 이용하는 것을 막기 위한 것입니다. Top
This is to prevent malicious use of the e-mail system by anonymous users. Top Posting Issues

Boxer는 e-메일 또는 일정 컨텐츠를 호스팅하지 않습니다. 대신 Box는 고객의 백엔드 e-메일 시스템과 사용자의 기기 사이에 직접 통신을 제공합니다.
Boxer does not host the email or calendar content; instead, Boxer provides direct communication between the Customer's backend email system and the User's device.

메일 ID - 메일 처리 시스템이 메일에 부여한 고유의 식별자입니다.
Message ID - the unique identifier granted the message by the mail processing system.

사용자를 대리하여 메일을 라우팅하기 위해 SMTP 릴레이 서비스를 사용하는 Gmail이 아닌 시스템(예: 티켓 추적 시스템, 버그 데이터베이스, 자동화된 알림 시스템)을 사용 중이고 사용자의 Gmail 편지함에 메일을 표시하려는 경우 이 설정을 사용하도록 설정하세요.
Turn this setting on if you have a non-Gmail system that uses the SMTP relay service to route messages on behalf of your users—for example, for ticket tracking systems, bug databases, or automated notification systems—and if you want to display the messages in your users’ Gmail mailboxes.

G Suite 또는 타사 이메일 시스템을 통해 설문조사, 전단지, 기타 대량메일을 전송하는 경우 Gmail 대량메일 발신자 가이드라인에 설명된 권장사항을 따르세요.
If you’re sending out surveys, flyers, or other mass communications through G Suite or a third-party email system, follow the best practices outlined in the Gmail bulk senders guidelines.

Google에서는 시스템 성능과 계정 보안 유지를 위해 하루에 전송할 수 있는 메일 수와 메일당 수신자 수를 제한합니다.
To keep systems healthy and accounts safe, Google limits the number of email messages users can send per day and the number of recipients per message.

시스템 생성 라벨을 바탕으로 보존 조치를 만들면 의도한 것보다 더 많은 메일이 보존 조치에 포함될 수 있습니다.
Creating a hold that's based on a system-generated label could cause the hold to include more messages than you intend to cover.

시스템 생성 라벨을 바탕으로 보관 규칙을 만들면 의도한 것보다 더 많은 메일이 포함되거나 제외될 수 있습니다.
Creating a retention rule that's based on a system-generated label could cause the rule to include or exclude more messages than you intend to cover.

시스템 내부의 메일은(예를 들어 시스템 관리자에게 보내는 메일은) 계속 처리합니다.
Mail on the system itself (e.g. for the system administrator) will still be handled.

사용자가 수신 메일을 처리하기 위해 G Suite를 맞춤설정하는 것처럼 외부 수신자도 이메일 시스템을 필요에 맞게 설정하는 경우가 많습니다.
Just as you customize G Suite to handle incoming mail, some external recipients set up their email system to suit their needs.