메일 주소 oor Engels

메일 주소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

e-mail address

naamwoord

unique identifier

email address

naamwoord

A string containing an at sign (@) identifying an email box to which email messages can be sent.

voorbeelde

다른 프로그램이나 웹 서비스에서 G Suite로 변경할 때 기존 메일, 주소록, 캘린더 등을 가져올 수 있습니다.
When switching to G Suite from another program or web service, your team can bring your existing mail, contacts, and calendars with you.

사용자를 보조 도메인으로 동기화하려면 LDAP 서버에 있는 사용자의 메일 주소가 보조 도메인 이름과 일치해야 합니다.
To sync a user to your secondary domain, ensure the user's mail address in your LDAP server matches your secondary domain name.

이건 1982년대에 이 메일 주소란 걸 가졌던
So, this book that I have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.

메일 주소가 이 섹션에 표시되지 않으면 인보이스 종이 사본을 받을 수 없습니다.
If a mailing address is not listed in this section, you don't receive a paper copy of your invoice.

여러분의 메일 주소를 쓰지 마세요.
Don't use your own email address.

그리고 40개가 넘는 IRC채널과 메일 주소목록이 있습니다.
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.

친구들이 친구들에게 말하고 또 그 친구들이 다른 친구들과 모르는 사람, 그리고 카페 직원들에게도 말했겠죠. 그리고 제가 브라질에 가기 직전에는 제 메일 주소를 모르는 사람은 없는 것 같았습니다.
Friends told friends who told friends, and those friends apparently told more friends, other strangers and the guys at their coffee shops, until it seemed that days before I left for Brazil that there was no one who did not have my email address.

여기 제 손에 책이 한 권 있죠. 이건 1982년대에 이 메일 주소란 걸 가졌던 모든 사람들을 기입한 주소록입니다.(웃음)
So, this book that I have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.

항상 다른 주소로 메일을 발송하려면 기본 '보낸사람' 및 '답장' 주소를 모두 변경해야 합니다.
If you want to always send from your other address, you'll need to change both your default 'From' and 'reply-to' addresses.

반송 메일은 이 주소에서 전송됩니다.
Bounce messages come from this address.

내가 보낸 메일이 이메일 주소 옆에 물음표 '?'
If a message that you've sent has arrived with a question mark "?"

메일을 다른 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.
You can automatically forward your messages to another address.

또한 메일의 IP 주소를 확인하거나 메일 흐름에 영향을 미치는 정책과 관련된 문제를 해결하는 데 이 도구를 사용할 수 있습니다.
You can also use the tool to determine message IP addresses and troubleshoot how policies affect mail flow.

자동 이메일 전달을 사용하면 사용자가 수신 메일을 다른 주소로 자동 전달할 수 있습니다.
Automatic email forwarding allows users to automatically forward incoming mail to another address.

누군가가 스팸을 발신해 해당 IP 주소가 차단 목록에 등록될 경우, 사용자 메일 중 하나만 이 IP 주소에서 발송되어도 메일이 반송될 수 있습니다.
Even if one of your messages goes out from an IP address that was blacklisted after someone else used it to send spam, your mail can bounce.

메일을 전달하는 대신 Gmail 앱을 사용하여 Yahoo, Hotmail 등 다른 이메일 주소의 메일을 읽고 보내세요.
Read and send emails from Yahoo, Hotmail and other email addresses using the Gmail app, instead of forwarding your emails.

일반적으로 6시간 이내에 새 G Suite 이메일 주소에서 메일을 주고받을 수 있지만 새 주소로 이메일을 수신하는 데는 48~72시간이 걸릴 수도 있습니다.
However, it may take 48–72 hours before you receive email at your new address.

참고: 스팸 폴더로 전송된 메일과 수신 동의한 메일링 리스트 주소로 전송된 메일에는 부재중 자동응답이 전송되지 않습니다.
Note: Messages sent to your spam folder and messages addressed to a mailing list you subscribe to won't get your Out of Office response.

메일을 전달할 이메일 주소의 사용자가 실제로 내가 메일을 전달하려는 수신자인지 확인해야 합니다.
You must verify that the email address you want to forward mail to is a legitimate recipient.

다시 라우팅된 메일은 목적지에 도달하면 발신 IP 주소와 같은 메일의 요소가 변경되어 더 이상 스팸으로 분류되지 않는 경우도 있습니다.
A rerouted message is often no longer classified as spam when it reaches its destination because elements of the message, such as the sending IP address, have changed.

경로 변경 옵션을 사용하면 메일의 목적지 주소를 변경할 수 있습니다.
The Change route option lets you change the destination of the message.

또한 계정의 변경사항이 등록되었음을 확인하는 메일이 이전 이메일 주소로 전송됩니다.
You should also receive a message at your old email address confirming that we've registered the change to your account.

일부 이메일 제공업체의 경우 TLS를 사용하여 Gmail 주소로 메일을 전송하지만 암호화된 메일을 받지는 못할 수 있습니다.
Some email providers send messages to Gmail addresses using TLS but can't receive encrypted messages.