멘토 oor Engels

멘토

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mentor

naamwoord

A wise and trusted counselor or teacher

제 생각엔 우리가 만난 멘토들은 우리를 인간적으로 만듭니다.
I think that the mentors that we all meet sort of humanize us.

Soortgelyke frases

펠리쿨라리아필라멘토사
pellicularia filamentosa

푼다멘토 데 에스페란토
Fundamento de Esperanto

디버티멘토
divertimento

voorbeelde

그들에게는 자신들의 사업을 개발하고 진척시킬 수 있는 전문성과 멘토들을 필요합니다. 젊은이들을 그들이 필요로 하는 자원과 연결시켜주세요.
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.

어제 카림압둘- 자바가 멘토에 대해서 이야기를 했는데, 여러분에게 멘토가 있을 때,
When you have mentors -- and yesterday,

에어비엔비에서 저는 현대의 연장자로서 제 역할이 공개적으로는 인턴이었고 개인적으로 멘토인 것도 알았습니다.
At Airbnb, I also learned as a modern elder that my role was to intern publicly and mentor privately.

이 프로그램과 멘토들이 있으니 이제 그렇게 할 수 있습니다.
And now, with this program and these mentors, they'll be able to do it.

여기에는 어린 시절 친구들과 교회 지도자분들, 가족, 교사, 평생의 멘토 분들이 있습니다.
They include my childhood friends and family, early leaders, teachers, and lifelong mentors.

New Yorker에서 연방준비제도 이사회 의장 Alan Greenspan이 Ayn Rand를 그의 지적 멘토로 지목한 걸 읽었을 때의 놀라움을 아시겠죠.
So you can imagine my surprise on reading in The New Yorker that Alan Greenspan, Chairman of the Federal Reserve, claims Ayn Rand as his intellectual mentor.

멘토를 따름으로써 그분을 알아가십시오
Know Him by Following Mentors

토냐는 멘토와 함께 일하는 것도 말했습니다. 그리고 이것은 정말 중요합니다. 왜냐하면 만약 조직의 재능과 평가 시스템이 일반적으로 경영, 전략과 재무 통찰력이 중요하다는 점을 알려주지 않는다면 어떻게 남성은 고위직에 올라갈까요?
Now, Tonya also talked about working with a mentor, and this is really important to talk about, because if organizations, talent and performance systems aren't giving people in general information about the importance of business, strategic and financial acumen, how are men getting to the top?

여러분의 영구 교육 기금 대출 멘토는 영구 교육 기금 대표자로부터 멘토 책임을 수락하겠느냐는 연락을 받을 것이다.
Your PEF loan mentor will be contacted by a PEF representative to accept the responsibilities of a mentor.

1669~71년에 포르투갈인들은 사크라멘토 식민지 요새를 건설했다.
In 1669–71, the Portuguese built a fort at Colonia del Sacramento.

책임감 있는 성인에게 여러분의 영구 교육 기금 대출 멘토가 되어 달라고 부탁한다.
Ask a responsible adult to be your PEF loan mentor.

더욱 많은 여성들이 주도권을 잡기 위해서는 그들의 멘토가 되어줄 다른 여성이 있어야 합니다.
One way to get more women into leadership is to have other women mentor them.

영구 교육 기금 대출 멘토
The PEF Loan Mentor

당신의 멘토에 대해선 유감이에요
I'm sorry about your mentor.

영구 교육 기금 대출 멘토는 여러분이 학교, 직업, 대출 상환에 성공하도록 도와주는 성인이다.
A PEF loan mentor is an adult who helps you succeed in school, work, and loan repayments.

여러분의 멘토는:
Your mentor:

그리고 우리는 미국 곳곳에서 비행기를 타고 여기까지 와준 이 모든 놀라운 멘토들에게도 감사한다는 말을 전해야 합니다.
And we also have to thank all of the amazing mentors who showed up, who flew in from all over the country to be here.

우리는 건강 관리 시스템의 정의를 다시 내리기로 결정했습니다. 의사와 간호사와 멘토 어머니로써요.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.

영구 교육 기금 대출 멘토는 대출 보증인이 아니며, 영구 교육 기금 대출과 관련해 어떠한 재정적 의무도 없다.
The PEF loan mentor is not a loan co-signer or guarantor and has no financial obligation associated with the PEF loan.

아버지께 기도하고, 경전을 공부하고, 하나님의 뜻을 행하는 길을 추구하며, 구주와 같이 되도록 힘써 노력하고, 의로운 멘토들을 따르십시오.
Pray to the Father, study the scriptures, seek to do God’s will, strive to become like the Savior, and follow righteous mentors.

그리고 일본의 폴랜드라고 할 수 있는 이코 타나카 역시 제 인생에 있어 매우 중요한 멘토였는데
And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life -- the Paul Rand of Japan.

멘토의 도움을 받게 된 시드니의 한 젋은 이슬람교도 남성은 뱅크스타운에서 시 경연을 시작했는데 지금은 대단한 인물이 되었어요.
A young Muslim man in Sydney who ended up using his mentor's help to start up a poetry slam in Bankstown and now it's a huge thing.

마지막으로 제가 하고 싶은 말은 제가 운이 매우 좋아서 멘토들과 제 인생에 중요한 역할을 한 사람들이 있었다는 겁니다.
The last thing I want to say is that I had a lot of good fortune in the mentors and people who have played an important role in my life.

J.D.는 칵스를 그의 멘토라고 여기지만 칵스는 항상 그를 귀찮아한다.
J.D. thinks of Cox as his mentor, which Cox adamantly denies.

팀은 척을 무척 좋아하고 따랐고, 척이 자신의 멘토가 되길 바랬죠.
And Tim loved Chuck; he followed him around a lot, looked to Chuck to be a mentor.