멜버른 oor Engels

멜버른

/mel.bə.rɨn/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Melbourne

eienaam

city in Australia

이미 멜버른 심포니 오케스트라에서 연주해 보라는 초대를 받은 상태였습니다.
Already there had been an invitation to play in the Melbourne Symphony Orchestra.

melbourne

이미 멜버른 심포니 오케스트라에서 연주해 보라는 초대를 받은 상태였습니다.
Already there had been an invitation to play in the Melbourne Symphony Orchestra.

Soortgelyke frases

저는 ^멜버른에 살아요
I live in Melbourne

^멜버른
Melbourne

저는 멜버른에 삽니다
I live in Melbourne

저는 ^멜버른에 삽니다
I live in Melbourne

멜버른 공항
Melbourne Airport

멜버른 국제 모터쇼
Melbourne International Motor Show

voorbeelde

데미안 콘웨이(Damian Conway, 1964년 10월 5일~ , 오스트레일리아 멜버른)는 컴퓨터 과학자, 펄 커뮤니티의 일원, 여러 권의 책을 쓴 저자이다.
Damian Conway (born 5 October 1964 in Melbourne, Australia) is a computer scientist, a member of the Perl community and the author of several books.

위원회는 오스트레일리아, 멜버른에 있는 한 일류 식당의 주인이 작성한 요리법을 제공하기까지 한다.
It even offers a recipe from the owner of a top restaurant in Melbourne, Australia.

그러나 영적으로 가장 큰 보람을 가져다 준 임명 가운데 하나는 멜버른 시에 있는 큰 회중에서 일한 것이다.
However, one of my most spiritually rewarding assignments was with a large congregation in the city of Melbourne.

멜버른시는 1인당 물 수요양을 50% 까지 줄이는 데 성공하였습니다.
Melbourne succeeded in reducing the water demands per capita by 50 percent.

딸 디미트리아는 믿음을 잘 유지하였으며, 멜버른 회중의 한 봉사의 종 형제와 결혼하였다.
My daughter Dimitria has maintained her faith and is married to a ministerial servant in a Melbourne congregation.

그래서 이제 ‘멜버른’에 ‘협회’의 지부 사무실을 조직하고 「만인의 설교」와 다른 책자들에 ‘오스트레일리아’ 지부 사무실 주소를 넣어 배포하는 것이 적절할 것 같았다.
It now seemed appropriate to organize a branch office of the Society in Melbourne, allowing for the distribution of People’s Pulpit and other tracts, bearing an Australian address.

그리고 오스트레일리아, 멜버른의 한 조사에서 밝혀진 바에 의하면, 국민 학생 60퍼센트 가량은 폭행이나 유괴에 대한 두려움 때문에 부모가 차로 등하교시킵니다.
And a survey in Melbourne, Australia, revealed that almost 60 percent of primary- school children are driven to and from their school by parents because of fear of assault or abduction.

난민 수용소에서 3개월을 보낸 후 저희 가족은 멜버른에 도착했습니다.
After three months in a refugee camp, we landed in Melbourne.

오스트레일리아의 빅토리아 주, 멜버른의 신문 「헤럴드 선」은 “오스트레일리아 사람들이 매년 30억 달러를 의약품에 소비하고 있으며, 의사가 처방해 준 진통제에 중독되는 일이 점증하고 있다”고 보도한다.
In the state of Victoria, Australia, Melbourne’s newspaper the Herald Sun reports that “Australians spend $3 billion a year on medicines and are increasingly becoming hooked on prescription painkillers.”

빅토리아 주의 주도인 멜버른을 예로 들어 봅시다.
For example, consider Melbourne, the capital city of the state of Victoria.

할아버지 찰스 해리스는 멜버른에서 지금도 열심히 봉사하고 있으며, 50년 가까이 그 곳에서 살고 있다.
My grandpa, Charles Harris, is still serving zealously in Melbourne, where he has lived for nearly 50 years.

‘오스트레일리아·멜버른’에서 침례 지원자 347명이 침례 연설이 끝난 후 일어서서 그들의 마음과 생각을 살피는 두 가지 질문을 받고 있다
After a talk on baptism 347 candidates for baptism at Melbourne, Australia, stand and are asked two questions to search out their hearts and minds

국제조류균류식물명명규약이란 이름은 2005년의 비엔나 코드를 대체한 멜버른 코드의 일부로 2011년 7월에 오스트레일리아 멜버른에서 열린 국제식물학회(International Botanical Congress)에서 변경되었다.
It was formerly called the International Code of Botanical Nomenclature (ICBN); the name was changed at the International Botanical Congress in Melbourne in July 2011 as part of the Melbourne Code which replaced the Vienna Code of 2005.

1969년이 시작되자, ‘멜버른’에서 개최될 웅대한 국제 대회와 또 한 차례의 ‘노워’ 형제의 방문은 형제들의 생각을 사로잡았다.
With the arrival of 1969, the grand international assembly to be held in Melbourne and another visit by Brother Knorr occupied the thoughts of the brothers.

1956년 멜버른 올림픽에서 라티니나는 올림픽의 가장 훌륭한 체조 선수가 되려고 헝가리의 켈레티 아그네스와 경쟁하였다.
At the 1956 Summer Olympics, she competed with Ágnes Keleti of Hungary to become the most successful gymnast of the Olympics.

오스트레일리아, 멜버른에 있는 15세된 소년은 최근에 부모와 “결별”할 수 있다는 허락을 받았다.
A 15-year-old boy in Melbourne, Australia, was recently granted a “divorce” from his parents.

그 당시 우리는 멜버른에서 안락한 아파트를 임대하여 살고 있었다.
At the time, we were renting a comfortable apartment in Melbourne.

1955년 세계 기록을 다시 잃었지만, 아직도 멜버른 올림픽의 우승 후보들 중의 하나였다.
Having lost his world record again in 1955, Kuts was still one of the favourites for the 1956 Summer Olympics in Melbourne.

왕국 전파의 긴급한 사업이 이 섬·대륙에서 어떻게 수행되고 있는가를 보이는 ‘멜버른’ 대회 전시품
Display at Melbourne assembly shows how the urgent work of Kingdom preaching has spread on this island-continent

일년 동안 ‘멜버른’의 거의 모든 거리에서 거짓 종교를 폭로하는 연설이 울려퍼졌다.
In one year almost every street in Melbourne resounded with stirring exposures of false religion.

나는 형인 베르너와 함께 1959년 7월 21일에 오스트레일리아 멜버른에 도착하였습니다.
My brother Werner and I arrived together in Melbourne, Australia, on July 21, 1959.

오스트레일리아의 멜버른에 사는 켄은, 프랑스령 폴리네시아에서 이와 유사한 공사에 참여한 적이 있습니다. 그는 이렇게 말합니다.
Ken, from Melbourne, Australia, had worked on a similar project in French Polynesia.

1919년, 멜버른에서 열린 성경 연구생 대회에 참석하였다.
In 1919, I attended a Bible Students’ convention in Melbourne.

대회가 끝나자, 우리는 멜버른에서 파이오니아 봉사를 하도록 임명받았다.
After the convention, we were assigned to pioneer in Melbourne.

48년이 지난 지금, 할아버지는 멜버른에 살면서 여전히 호별 방문 봉사에 참여하고 있다.
Now, over 48 years later, Opa lives in Melbourne, where he still shares in the house-to-house ministry.