명도 oor Engels

명도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

brightness

naamwoord

perception of light level

lightness

naamwoord

The quality of a color that makes it appear brighter (closer to white) or darker (closer to black).

voorbeelde

본 발명은 명도 값 변화 패턴을 이용하여 복수의 단말을 페어링할 수 있는 디바이스 페어링 시스템 및 방법에 관한 것이다.
The server assigns an ID to the apparatus including the display in accordance with an access request of the apparatus.

색각 이상의 유형과 정도를 알아내는 검사에서는 주로 명도와 채도를 다양하게 변화시킨 점들로 구성된 그림을 이용한다.
Tests to discover the type and degree of color-vision deficiency that a person has often employ patterns of dots in various hues and shades.

본 발명에 따른 디지털 컬러모니터 및 그 캘리브레이션 방법에 따르면, 모니터에 표준 영상을 입력하여 디스플레이되도록 한 상태에서 가장 표준 화면에 가까운 영상을 출력하는 명도특성곡선(40)을 선택한 후, 명도특성곡선(40)의 화이트밸런스를 조절하므로, 동일한 영상을 서로 다른 모니터에서 디스플레이할 때 편차가 발생되는 것을 방지할 수 있으며, 초음파 검사장치의 신뢰도를 향상시킬 수 있는 장점이 있다.
According to the digital color monitor and its calibration method of the present invention, since a white balance of a brightness characteristic curve 40 is adjusted after the brightness characteristic curve 40 outputting an image closest to a standard screen is selected while a standard image is inputted into and displayed on a monitor, a deviation occurring when the same image is displayed on different monitors may be prevented and the reliability of an ultrasound device may be improved.

이러한 목적을 달성하기 위한 본 발명은, 안개낀 입력영상을 입력받아, 대기의 가장 밝은 화소값을 계산하는 대기 밝기값 계산부; 상기 안개낀 입력영상과 대기 밝기값 계산부를 통해 계산된 화소값을 이용하여 전달률 하한치를 계산하고, 사용자의 제어값에 따라 상기 전달률 하한치를 거듭제곱 연산처리하여 각 화소별로 전달률을 계산하는 전달률 계산부; 상기 안개낀 입력영상과 전달률 계산부를 통해 계산된 전달률을 이용하여 안개가 제거된 영상을 출력하는 복원영상 계산부; 및 상기 복원영상 계산부를 통해 출력된 영상에 대하여 명도 확장 또는 컬러 처리를 수행하여, 최종적으로 안개가 제거된 영상을 출력하는 후 처리부; 를 포함한다.
The objective of the present invention is to provide an apparatus for providing a clear image by eliminating the degradation of the color visibility and brightness contrast of an image photographed through a camera due to scattering and adsorption caused by particles in the air such as fog, smoke, clouds and the like, and mixed with other light reflected from the sky, the ground and the like.

(출 26:1; 28:31, 33) 이 세 가지 색의 염료를 원래 색채와 명도가 서로 다른 직물들에 사용함으로써 아주 다양한 명도와 색채를 얻을 수 있었다.
(Ex 26:1; 28:31, 33) A wide variety of shades and colors could be produced by using these three colors of dye on fabrics of originally different colors and shades.

56 그러나 보라, 기쁘게도 그들 중 ᄀ한 명도 땅에 쓰러진 자가 없었느니라. 그뿐 아니라 그들은 하나님의 힘을 지닌 듯 싸웠나니, 참으로 사람들이 아는 바로 그처럼 기적적인 힘을 지니고 싸운 사람들이 없었으며, 그처럼 큰 능력으로 그들이 레이맨인들을 엄습하여 그들을 두렵게 한지라, 이 까닭에 실로 레이맨인들이 투항하여 전쟁 포로가 된 것이더라.
56 But behold, to my great joy, there had anot one soul of them fallen to the earth; yea, and they had fought as if with the bstrength of God; yea, never were men known to have fought with such miraculous strength; and with such mighty power did they fall upon the Lamanites, that they did frighten them; and for this cause did the Lamanites deliver themselves up as prisoners of war.

본 발명에 의하면, 평면이 아닌 스크린을 구현함에 있어 컨텐츠 영상이 모든 스크린 영역에서 균일하게 명도를 유지한 채 투사될 수 있으므로, 관객들에게 다양한 형상의 스크린을 통해 컨텐츠 상영 환경을 제공할 수 있음과 동시에 투사되는 컨텐츠 영상의 품질도 양호하게 유지할 수 있는 효과가 있다.
According to the present invention, with respect to implementing a screen having a non-flat surface, as the content images can be projected onto all screen regions while maintaining uniform brightness, an audience can be provided with a content viewing environment by means of screens having a variety of shapes, while satisfactorily maintaining the quality of the of the projected content images.

본 발명은 사용자 제어가 가능한 거듭제곱근 연산자를 이용한 안개영상 개선 장치에 관한 것으로서, 카메라를 통해 촬영된 영상이 안개, 연기, 구름 등 공기 중의 입자에 의한 산란과 흡수 및 하늘과 땅 등 다른 반사광과의 혼합에 의해 색선명도와 명도대비가 감소하는 현상을 제거하여 선명한 영상을 제공하는 장치를 제공함에 그 목적이 있다.
The present invention relates to an apparatus for enhancing a foggy image using a user-controllable radical calculator.

그러한 빛을 갖게 된 것을 고마워하는 사람들은 그 불을 끄는 것을 거부하며, 심지어 그 불빛의 명도를 낮추는 것도 거부한다.
Spiritually speaking, they ‘let their light shine.’ —Matt.

나는 에티오피아나 가나 국기 같이 생긴 이 국기가 정말 마음에 안든다. 국가 명도 미얀마 연합 공화국으로 바뀌었다고 하던데, 내가 알기로는 7단계를 거쳐서 의회에서 통과해야 국가명을 바꿀 수 있는데...
The flag is supposed to be released only after the conduct of the November 7 elections.

색밝기(명도)는 프로젝터 구매자들이 제품들을 상호 비교하는 데 필요한 데이터를 제공하는 새로운 표준입니다. 사실 명도는 이미 오랫동안 프로젝터 제품들을 상호 비교하는 표준으로 사용되어 왔으나, 백색광 출력과 색밝기 두 가지를 모두 측정하지 않고 백색광 출력만을 계산한다는 것이 문제였습니다.
Color Light Output (Color Brightness) is a new standard that gives buyers the data they need to compare projectors. Brightness has long been the specification used for projector comparisons; however, the old specification measured only White Light Output.

램프의수명은램프의명도가반으로줄어들때까지의평균시간으로정의되며, 램프에대한보증기간을말하는것이아닙니다.
Lamp life is defined as the average time span for the brightness of the lamp to be reduced by half, it dose not refer to the warranty period for the lamp.

디스플레이 밝기 명도는 스크린에서 빛이 방출되는 양입니다.
Display brightness Brightness is the amount of radiating light emitted from the screen.

(램프 에코 모드에서의 명도는 1900ANSI 루멘 입니다.)
(Brightness in the Lamp Eco mode is 1900 ANSI lumens.)

명도는 스크린에서 빛이 방출되는 양입니다.
Brightness is the amount of radiating light emitted from the screen.

(명도는 1600ANSI 루멘 입니다.)
(Its brightness will be 1600 ANSI lumens.)

램프 모드가 "에코모드"로 전환되면 NP2000의 경우에 램프의 명도가 약 80% 정도로 떨어집니다.
If the lamp mode is switched to "Eco Mode", the brightness will drop about 80% in the NP2000.

만약 이전 셋팅 모드가 다른 모드인 경우라면, 명도가 약간 떨어질 수 있습니다.
If any other mode is selected as the preset mode, brightness may drop slightly.

램프 에코 모드를 사용하므로 램프를 교체하는데 소모되는 비용과 노동력을 현저히 줄일 수 있습니다. (명도는 1500ANSI 루멘 입니다.)
By selecting the Lamp Eco Mode, cost and labour for replacing lamps can be decreased drastically. (Its brightness will be 1500 ANSI lumens.)

현재, 제품 사양에 포함되는 명도(또는 백색 광출력), 명암비 및 해상도는 프로젝터의 색 재현 능력에 대해 아무런 정보도 제공하지 않습니다.
Current product specifications such as Brightness (or White Light Output), Contrast Ratio and Resolution give no information regarding a projector’s ability to reproduce color.

램프 모드가 "에코모드"로 전환되면 NP2000의 경우에 램프의 명도가 약 80% 정도로 떨어집니다.
If the lamp mode is switched to "Eco Mode", the brightness will drop to about 80% in the NP2000.

색 밝기 또는 명도는 프로젝터 구매자에게 필요했으나 지금까지 제공되지 못했던 데이터를 제공해 줍니다.
Color Light Output or Color Brightness gives projector buyers the data they need and have been missing.

비디오에 밝기, 대비 또는 채도가 부족하다고 생각되면, MP4 동영상 편집기에서 단 몇 번만 클릭하여 수동 또는 자동으로 이미지 품질을 조정할 수 있습니다. 명도
If you think that your video lacks brightness, contrast, or saturation, you can use our MP4 video editor to adjust the image quality in just a few clicks, either manually or automatically.

본 기기의 투사 각도로 인해 표준 후면 투사 스크린에 밝기가 고르지 못하거나, 과도하게 밝은 영상이 만들어질 수 있고, 최대 명도를 나타내지 못할 수도 있습니다.
Due to the projection angle of the unit, many standard rear projection screens may produce uneven brightness, hot spotting or not produce maximum brightness to the viewer.

GT6000은 그래픽 작가의 다양한 필요에 대해서 또는 프로젝터가 장시간 사용되는, - 미니 영화관, 홀, 예술 전시관, 박물관, 도서관 및 비디오 열람실 등 - 높은 명도 및 생생한 영상이 필요한 곳 에서 제어 및 감시를 위한 최상의 선택입니다. 매우 융통성있는 설치
This projector is the best choice for the diverse needs of graphic artists or for controlling and monitoring where the projector will be in use for many hours - mini theatres, halls, art galleries, museums, libraries and video libraries - anywhere high definition images with outstanding brightness are required.