명백한 운명 oor Engels

명백한 운명

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Manifest Destiny

이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고,
that's a kind of manifest destiny;

manifest destiny

naamwoord

political catch phrase

이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고,
that's a kind of manifest destiny;

voorbeelde

당시에는 모든 사람들이 명백한 운명이라는 표현을 말하면서 생활하고 있지는 않았습니다.
At the time not everybody was walking around mouthing the phrase Manifest Destiny.

사람들이 술집과 여인숙에서 만나서 " 너는 명백한 운명에 대해 어떻게 생각하니? " 라고 말하지는 않았죠.
People didn't meet in bars and taverns and say, " What do you think of Manifest

우리는 그것을 명백한 운명( Manifest Destiny) 이라고 부릅니다.
America -- and we call it Manifest Destiny.

우리는 아무도 알지 못할 통신 프레임워크를 구축해서 주식거래를 3 마이크로세컨드 더 빨리 체결할 수 있게 미국의 곳곳을 다이나마이트와 암석톱으로 폭발시키고 자르고하는데 이것은 서부로 팽창하자는 우리의 '명백한 운명'이겠고, 우리는 또한 앞으로도 계속 미개척지를 찾아 다니겠지요.
And when you think about this, that we're running through the United States with dynamite and rock saws so that an algorithm can close the deal three microseconds faster, all for a communications framework that no human will ever know, that's a kind of manifest destiny; and we'll always look for a new frontier.

이것은 미국이 북미 전체를 지배할 운명을 가지고 있다는 명백한 사명의 유산입니다.
This is the legacy of Manifest Destiny.

그들이 믿지 않을지 모르지만 지구와 인류의 운명은 그들의 손에 맡겨져 있지 않기 때문이다. 성서는 명백하게 이렇게 진술한다.
Because, even though they may believe otherwise, the destiny of the earth and mankind is not in their hands.

31:3.3 (347.6) 이 올라가는 필사자들이 파라다이스 에 도달하고, 최후 군단 에 소집되고, 큰 무리를 이루어 지역 우주의 운영에 참여하고 초우주 사무의 행정에 도움을 주도록 다시 파송되었는데도―아니 이 명백한 운명을 만나도―그들이 오로지 제6 단계 영으로 기록되어 있다는 중요한 사실이 남아 있다.
31:3.3 (347.6) Notwithstanding that these ascendant mortals have attained Paradise, have been mustered into the Corps of the Finality, and have been sent back in large numbers to participate in the conduct of local universes and to assist in the administration of superuniverse affairs — in the face of even this apparent destiny, there remains the significant fact that they are of record as only sixth-stage spirits.

1998년에 「원자 과학자 회보」(The Bulletin of the Atomic Scientists)에 나오는 유명한 운명의 날 시계는 5분이 더 지나 자정 9분 전이 되었는데, 이것은 핵위협이 사라진 것이 아니라는 명백한 증거였습니다.
In 1998 the famous doomsday clock of The Bulletin of the Atomic Scientists was moved up five minutes, to nine minutes to midnight—a clear indication that the nuclear threat had not gone away.

부패한 지배계층 - 소유계급이 아닌 10월로부터 시작된 국가와 기구들에 붙은 혹 - 으로서의 관료에 대한 트로츠키의 이해는 결국 스탈린주의의 어두운 운명을 결정지었던 명백한 모순들 을 정의했다.
Trotsky's understanding of the bureaucracy as a corrosive ruling caste , not a possessing class but an excrescence upon the state and institutions issuing from October, defined the manifest contradictions which ultimately doomed Stalinism.

118:5.2 (1299.2) 처음에는 아버지 가 모든 일을 하지만, 무한자 의 뜻과 명령에 반응하여 영원의 전체 광경이 펼쳐짐에 따라서, 생물이, 아니 사람들조차, 최후의 운명을 실현하는 데 하나님 과 협동자가 되리라는 것이 더욱 명백해진다.
118:5.2 (1299.2) In the beginning the Father does all, but as the panorama of eternity unfolds in response to the will and mandates of the Infinite, it becomes increasingly apparent that creatures, even men, are to become God's partners in the realization of finality of destiny.