명언 oor Engels

명언

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

aphorism

naamwoord

figure of speech

saying

noun verb

프랑스의 작가 미쉘 뜨루니에가 명언을 남겼는데요.
The French writer Michel Tournier has a famous saying.

phrase

verb noun

voorbeelde

수천년 전에 성서가 편집될 당시에 많은 신화 및 민속 명언집들이 있었다.
Yet they were mostly forgotten as time went by.

그리고 그는 정말 그렇게 합니다 아리스토텔레스는 명언으로 유명합니다. " 돈은 단지
Aristotle was famous for saying, " Money is just a convention.

이것은 “무엇이나 다 정한 때가 있다”고 한 성서의 명언을 상기시켜 주지 않는가?—전도 3:1, 공동 번역.
Does this not bring to mind the proverbial saying, “For everything there is an appointed time”? —Ecclesiastes 3:1.

케빈 소보의 불후의 명언이죠, 덤벼 봅시다.
In the immortal words of Kevin Sorbo, let's bring it.

케네디의 명언을 인용하자면 "우리는 달에 갈 겁니다"
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say, "We put a man on the moon."

나한테'프린세스 브라이드'의 명언을 사용하다니?
You're gonna use " Princess Bride " against me?

사람을 모델링 하는 것은 까다롭습니다. 물리학자 Marie Gelmont는 한 번 이런 명언을 남겼습니다.
Physicist Marie Gelmont once famously said, imagine how difficult physics would be.

아마도, 미래에는 가장 강하고 혁신적인 곳이 될 것입니다. 케네디의 명언을 인용하자면
The way in which somebody like Kennedy inspirationally could say,

괴테가 한 말 중에 제가 매일 실천하기 위해 노력하는 명언 하나를 남깁니다.
And I'll leave you with these words from Goethe.

나중에 예레미야, 이사야, 말라기와 같은 예언자들도 성역을 베푸는 동안 그와 비슷한 잊혀지지 않는 명언을 남기고, 메시야의 강림과 그분의 무한한 속죄에 관해 예언했습니다.
Later prophets, such as Jeremiah, Isaiah, and Malachi, left equally indelible testimonies throughout their ministries, prophesying of the coming Messiah and His infinite Atonement.

그것은 제가 가장 좋아하는 명언이었는데 그 이유는 그 분이 인간에게 복강경 수술을 시도한 첫 번째 의사였기 때문이죠.
That's my favorite quote because H.C.

아까 앞에 보였던 벤자민 프랭클린의 명언을 다시 한번 말씀드리면서 마치려고 합니다
I want to end this lecture by saying the words of Benjamin Franklin that I mentioned before

당신은 세상 철학자들의 명언에 의지하여 인도를 받습니까?
Do you seek advice from your friends?

아버지 여러분, “항상 복음을 전파하고 필요할 때만 말을 사용하십시오.”( 아시시의 성 프란체스코 명언)라는 말을 들어 보셨을 겁니다.
Fathers, I am sure you have heard the saying “Preach the gospel at all times, and when necessary use words” (attributed to Francis of Assisi).

아침에 힘찬 느낌을 원하면 사자 가면을 씌울 수 있고 희망찬 느낌을 받고 싶다면 명언을 띄울 수 있었죠.
If I wanted to be uplifted, I might have a quote.

사실, 오늘날 어떤 지방에서는 성서를 단순히 신화와 민속 명언의 수집품으로 보고 지적인 면에서 훌륭하게 여긴다.
True, today it is intellectually respectable in some quarters to think of the Bible as merely a collection of myths and folk wisdom.

명언을 남기거나 대단한 학식이 있어서가 아니라 평소에 보여주는 따뜻하고 부드러운 태도인 것 같습니다
Because of this, people are willing to say anything in front of her

그렇기 때문에 그분의 아들은 이러한 불후의 명언을 남기셨습니다. “자기의 영적 필요를 의식하는 사람들은 행복합니다.”
Hence, his Son made this truly timeless statement: “Happy are those conscious of their spiritual need.”

이미 사망한 백인 플라톤의 명언으로 시작해볼까 합니다.
I'm gonna start with a quote from a dead white guy, Plato.

전기가 심장을 통과하는 게 아니라 표면으로 흐르게 되거든요. 이건 더글러스 애덤스의 명언으로 해결할 수 있습니다.
The electricity travels across the surface instead of through the heart.

하지만 아이러니하게도, 뉴턴이 “제가 더 멀리 보았다면, 그것은 거인들의 어깨 위에 서서 보았기 때문입니다”라는 명언을 남긴 곳은 그가 훅에게 보낸 1675년 2월 5일자 편지였습니다.
Ironically, it was in a letter to Hooke dated February 5, 1675, that Newton wrote his famous words: “If I have seen further it is by standing on ye sholders of Giants.”

위대한 마이클 잭슨의 명언집에서
Words from the late, great Michael Jackson.

많은 사람들의 일기 속에 명언으로 꼽히는 말이죠 " 나는 내 운명과 합쳐진다. 방법은 틀릴지라도. "
Told he would, he replied in a loud voice, which was remembered later by lots of people in their diaries and in letters, " I am reconciled to my fate but not to the mode. "

예수께서 남기신 명언이 다양한 형태로 일상생활에서 자주 사용됩니다.
Many of Jesus’ wise sayings have, in various forms, entered everyday speech.

7 사실상 역사는 “걸음을 지도함이 걷는 자에게 있지 아니”하다는 고대 명언을 확증해 줍니다.
7 In reality, history confirms the ancient saying, “It does not belong to man who is walking even to direct his step.”