명치 oor Engels

명치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

celiac plexus

naamwoord

voorbeelde

그러나 1867년에 메이지(明治) 천황이 통치를 시작하였고 그 직후 봉건 제도가 끝났다.
But in 1867 Emperor Meiji began to rule and shortly thereafter the feudal system came to an end.

그것은 현 천황의 조부인 ‘메이지’(明治) 천황의 승인으로 1889년에 선포된 헌법으로 인한 자연적인 결과였다.
It was a natural result of the constitution that was promulgated back in 1889 with the approval of Emperor Meiji, grandfather of the present emperor.

명치에 펀치를 당한 것 같은 기분이었습니다.
And felt like he’d been punched in his solar plexus.

이사도라는 1908년 즈음에 파란 커튼으로 유명했습니다. 명치에 손을 올린채 그녀는 서곤 했습니다. 그리고 그녀는 기다립니다. 그리고 그녀는 기다립니다. 그러다 그녀는 움직입니다.
Isadora was famous somewhere around 1908 for putting up a blue curtain, and she would stand with her hands over her solar plexus and she would wait, and she would wait, and then, she would move.

1882년에 메이지(明治) 천황은 군인칙유(軍人敕諭)를 발표하였습니다.
In 1882 Emperor Meiji issued the Imperial Rescript to Soldiers and Sailors.

명치유신의 영향으로 학교에서 음악을 가르치게 되었는데 그 음악이 바로 서구 음악이었다.
Under Emperor Meiji’s reform, music began to be taught in the schools, and it was the music of the West.

어떤 사람은 ‘나는 명치(明治) 시대에 태어났지요’라고 말할지 모른다.
A man may say, ‘I was born in the Meiji era.’

머리를 맞고 쓰러졌던 놈과 점프킥을 하려다 쓰러진 놈 명치를 맞았던 나머지 한 놈 그 놈들은 뒤도 안 돌아보고 도망쳤어.
And the good-for-nothing who got it to the head, who tried to jump-kick me, and the other good-for-nothing who got it in the gut, is both scrambling back away from the dark figure before 'em.

제가 당신의 명치 부분을 만지면, 강력한 에너지와 차분함을 느끼게 될 겁니다.
And I touch your solar plexus region, and you will feel strong energy and calmness.

명치가 죄어드는 느낌이다.
The pit of my stomach tightens.

명치 밑이 트직하고 신물이 올라오는 데 쓴다.
It also exfoliates to remove toxins from the pores.

이 지역은 메이지(明治)(19세기말) 이래 일본 정치와 경제의 중심부로서 그 역할을 해 왔습니다.
This area has been playing a central role in the politics and economy of Japan since the Meiji Period (the end of the 19th century).

메이지(明治)43년(1910년)에 세워진 좌우 대칭의 콜로니얼(colonial) 스타일과 블루 그레이와 옐로우의 색이 특징적인 아름다운 건물입니다.
It is symmetric colonial style and the beautiful building where blue gray and a color of yellow are characteristic built to (1910) in 1910.

자간전증의 증상으로서 가장 흔히 일어나는 것은 두통, 시각 장애(종종 '광시증'), 구토, 명치 통증, 부종 이기 때문이다.
When symptoms of pre-eclampsia occur the most common are headache, visual disturbance (often "flashing lights"), vomiting, pain over the stomach, and swelling .

그것만으로도 명치가 터져나가는 것 같았지만, 도리어 그로인해 나갈 용기가 생겼다.
The minus was that I had been unfaithful, but under other circumstances I would have been thrilled to have met Geri.

야스마사(安政) 6년(1859)에 러시아 영사관의 예배당으로서 세워지고, 메이지(明治)5년(1872)전국에서 처음의 러시아정교회의 성당이 되었다. 유리 창문의 곡선, 하늘을 목표로 하는 첨탑등 비잔틴 양식이 아름다운 모습은 고상하게 인상적이다.
I was put up to (1859) as a chapel of a Russian consulate for Ansei six years and it was the whole country (1872) and became a temple of Confucius of the first Russian Orthodox Church in 1872.

이것의 원인은 내용을 복부 로 여행을 최대로 명치.
This causes the contents of the stomach to travel up into the gullet.

메이지(明治)7년(1874), 영국인선교사, 【데닌구】에 의해 시작할 수 있었다.
It was begun in 1874 by (1874), British propagator, Denning. Camera:

Gastro - oesophageal 역류성 이 조건으로 위치를 낮추 oesophageal sphincter (근육 반지 하단 끝 부분에oesophagus ) 가 비정상적으로 편안하고 사용하면 복부의 산성 내용을 흐름으로 돌아 또는 '역류성'로 명치 (oesophagus ). 그것은 또한 싶어서과 고통의 원인 흉부.
Gastro-oesophageal reflux is a condition where the lower oesophageal sphincter (the muscular ring at the lower end of the oesophagus ) is abnormally relaxed and allows the stomach's acidic contents to flow back or 'reflux' into the gullet (oesophagus ). It can also cause heartburn and pain in the chest.