모로코의 국가 oor Engels

모로코의 국가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Hymne Chérifien

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
이슬람 국가모로코에서의 전파
Preaching in Islamic Moroccojw2019 jw2019
그는 1927 년에 졸업하고 1 년간 복무 보낸 다음, 라바트에서 프랑스의 말하기 Lycée에서 수학을 가르쳐, 모로코국가 자본.
He graduated in 1927, spent a year doing military service, then taught mathematics at the French speaking Lycée in Rabat, the national capital of Morocco.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
제 친구이자 전 동료인 히샴 알미라트는 6명의 다른 활동가들과 함께 국가안보를 위협했다는 이유로 모로코에서 기소되었습니다.
A friend and former colleague of mine, Hisham Almiraat, has been charged with threatening state security, along with six other activists in Morocco.ted2019 ted2019
유일한 충고 나 모로코국가 일주 여행 하는 여성에 게, 그들은 때로는 될 수 있습니다 매우 무거운 독립적으로 여행 하는 여자와 하기 때문에 혼자 하지 마.
Only advice I give to women traveling around the country of Morocco, not do so alone because they can sometimes become quite heavy with women travelling independently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2014년 11월, 모로코가 F-16 3대를 아랍에미리트에 파병했고, 미국 주도의 작전에서 이라크와 시리아가 이슬람 국가에 대항하여 싸우기를 바랐다.
In November 2014, Morocco sent 3 F-16s to be deployed in UAE, to fight ISIL in Iraq and Syria under U.S.-led operations.WikiMatrix WikiMatrix
2012년 8월 6일 지난 일요일 이 그룹은 [프랑스어 링크, 이하 ‘프'로 표기] “시민사회와 모로코 정치 엘리트들에게 교육제도 개혁을 위한 조치에 대하여 국가적 토론을 열 것”을 촉구하기 위하여 전국적인 시위를 호소하였다.
The group called [Fr] for a nationwide demonstration on Monday, August 6, 2012, to “encourage civil society and the Moroccan political elite to open a national debate on measures to reform the system.”globalvoices globalvoices
1954년에 한 선교인은 교직자의 승인 없이 성서를 가르친다는 이유로 가톨릭 국가인 스페인에서 추방당하였다. 그래서 그 이듬해에 그와 그의 파이오니아 짝은 모로코에서 전파 활동을 하게 되었다.
In 1954 a missionary was expelled from Catholic Spain because of teaching the Bible without approval of the clergy; so the following year, he and his pioneer companion took up preaching in Morocco.jw2019 jw2019
시가 롤 은 스프링롤 과 비슷하며 이스라엘, 인도, 일본, 모로코, 중국, 미국 및 유럽 국가에서 인기를 얻고 있습니다.
Cigar roll is similar to spring roll, it is getting popular in Israel, India, Japan, Morocco, China, USA and European countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. 철도패스는 영국, 모로코, 터키 또는 구 소련연방국가의 거주자를 제외한 모든 사람이 구입 할 수 있습니다.
A. Â Rail passes are available to anyone except residents of Europe, the United Kingdom, Morocco, Turkey or any of the countries of the former Soviet Union.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A. 철도패스는 영국, 모로코, 터키 또는 구 소련연방국가의 거주자를 제외한 모든 사람이 구입 할 수 있습니다.
A. Rail passes are available to anyone except residents of Europe, the United Kingdom, Morocco, Turkey or any of the countries of the former Soviet Union.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
모로코는 아프리카 대륙에서 가장 방문된 국가, 그것은 국가 있는 유일한 관광 느낌을 쉽게.
Although Morocco is the most visited country in the African continent, It's easy to feel the only tourist in the country.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
모로코는 1777년 세계 최초로 미국 을 독립 국가로 인정한 나라이다.
Morocco was the first country in the world to recognise US sovereignty (in 1777).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EuroMed Audiovisual II EU 프로그램; 몇몇 지중해 인근 국가의 최근 저작권법 보유 (모로코에서 터키까지)
EuroMed Audiovisual II EU programme; has recent copyright laws of some mediterranean states (from Morocco to Turkey).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
지금까지도 베르베르족은 차별받고 있다. 언어 [ 편집 ] 1996년 헌법 전문에는 "모로코 왕국은 주권을 가진 이슬람국가이며, 아랍어가 공용어이고, 대아랍마그레브의 한 부분을 구성한다"라고 규정하고 있다.
Moroccan cuisine is considered as one of the most diversified cuisines in the world. This is a result of the centuries-long interaction of Morocco with the outside world.[143] The cuisine of Morocco is mainly a fusion of Moorish, European and Mediterranean cuisines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
별도의 총알 스타일의 단락에서 정보를 표시하려면 오른쪽에 별도의 박스를 사용하여 몇 가지 공통점 지중해 국가의 나머지와 모로코의 주. 그 하늘빛으로이 객실은 엄청난 내면의 기쁨을 제공하는 Riad과 하늘의 테라스에서 내려 다 보이는 그것이 창문은 더욱 즐겁게
Use separate boxes at right to display information in separate bullet-style paragraphs Méditerannée Morocco shares with the rest of the Mediterranean countries several commonalities. This room with its azure provides an immense inner joy, and its two windows overlooking the terrace of the Riad and the sky make it even more enjoyable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대회 본선의 유치전 참가 자격은 아프리카 국가에만 한정되었었다. 2004년, 국제 축구 연맹 (FIFA)는 남아프리카 공화국이 이집트와 모로코를 제치고 FIFA 월드컵 대회 본선을 개최하는 최초의 아프리카 국가가 되었음을 선포하였다.
In the host selection, only African countries may be selected as host of this tournament. In 2004 FIFA selected South Africa to become it the first African country hosted FIFA World Cup.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 1936년 말이 되면서, CNT/FAI 지도자들은 모로코 인민들에 대한 식민지적 억압을 강화하는 스페인 부르주아 국가의 장관들로서 복무하고 있었다.
But by the end of 1936, the CNT/FAI leaders were serving as ministers of the Spanish bourgeois state enforcing the colonial oppression of the Moroccan people.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게스트 하우스 예의 Skoura Bassatine, 국가 회의, désposition, 네 침대는 편안하게들, 의자와 테이블, 구매의의 qulités, 장비, 국가, 유나이티드 cuisne, 이런 전통적인 모로코 cuisne에 적합한 s의 보고서 .
Skoura Bassatine, Nations meeting, désposition, Reports Your bed, comfortable s, s chairs and tables, of Purchase, s qulités, equipment, Nations, United cuisne, well suited to the traditional Moroccan cuisne .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
무정부주의자들의 모든 국가에 대한 적대감이 논리적으로 그들을 스페인 식민지 모로코의 독립을 위한 투쟁을 반대하도록 이끌었다.
The anarchists' hostility to all states logically led them to oppose the fight for independence for Spanish Morocco.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1967 육일 전쟁에 있는 아랍 국가의 육군의 빈약한 전시는 모로코에서 이라크에 지배적인 인구 그룹으로 그의 현재 상태가 아라비아 사람 육군의 군 용감 결과로 온 아라비아인의 긍지를 곪았다.
The poor showing of the Arab states' armies in the 1967 Six Day War rankled the pride of Arabs whose present status as the dominant population group from Morocco to Iraq came as a result of the military prowess of Arab armies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
국가의 첫 인상 나는, 만약 내가 예를 들어 모로코와 비교, 여기는 잘 조직, 그들은 매우 깨끗 한, 그들은 있고 많은 쓰레기통 이란, 일반에, 바닥에 아무것도 포기 하지 마세요.
The first impressions I have of the country, If I compare it with Morocco for example, is that here are well organized, they are very clean, they have many bins and Iranians, in general, try not to throw anything on the ground.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
모로코는 유럽 시민에 대 한 짧은 거리를 방문할 수 있습니다 우리가 가장 정통 국가, 흐트러진 거의 없이 우리는 마라 케시에 우리 공장 수, 카사블랑카와 저렴 한 비용의 다른 도시.
No lover of the hike will be disappointed, from simple tours to the most experienced. Morocco is the most authentic country that we can visit a short distance for European citizens, without almost disheveled we can plant us in Marrakech, Casablanca and other cities at low cost.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 문서는 오는 12월 10-11일 모로코 마라케시(Marrakesh)에서 열릴 회의에서 유엔 회원국들에 의해 정식으로 채택될 예정이지만 이탈하는 국가들도 생기고 있다.
A meeting in Marrakech, Morocco, on 10 and 11 December will see UN Member States endorse the document, although a list of defectors is growing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004년, 국제 축구 연맹 (FIFA)는 남아프리카 공화국이 이집트와 모로코를 제치고 FIFA 월드컵 대회 본선을 개최하는 최초의 아프리카 국가가 되었음을 선포하였다. 경기는 전국의 9개의 도시에 위치한 10개의 경기장 에서 열렸고, 결승전은 남아프리카 공화국의 최대 도시인 요하네스버그 에 위치한 사커 시티 경기장에서 열렸다.
The matches were played in 10 stadiums in nine host cities around the country,[7] with the opening and final played at the Soccer City stadium in South Africa's largest city, Johannesburg .[8] [9] Thirty-two teams were selected for participation[10] via a worldwide qualification tournament that began in August 2007.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.