모발 염색 oor Engels

모발 염색

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hair coloring

naamwoord

voorbeelde

시스테인을 포함하는 금속-식물 혼합 염모제 조성물 및 이를 이용한 모발 염색 방법
Mixed metal-plant-based hair dye composition including cysteine, and method for dyeing hair using same

본 발명은 퍼머나 모발 염색 등을 시술할 때 염색약과 같은 시술약품이 모발에 도포 된 상태에서 열에너지를 부여하는 모발열처리방법 및 이를 이용한 모발 시술방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a heat treatment method for hair and a hair processing method using the same, in which thermal energy is applied while a cosmetic chemical such as a dye is applied to the hair during a perm, hair dyeing or the like.

본 발명은 실리콘 오일, 실리콘계 피막형성제를 함유하며 하이드록시 아파타이트와 소성 실리카를 이용하여 색소를 함유하여 모발에 일시적으로 염색효과를 가지게 하는 고형상 모발 염색 화장료 조성물 및 그의 제조방법에 관한 것이다.
The composition contains silicon oil and a silicon-based film-forming agent, and uses hydroxyapatite and calcined silica to maintain coloring.

모발용 염색기구
Hair-dyeing device

상기 염모제 조성물은 시스테인 또는 시스테인의 염산염을 함유시킴으로써 종래의 금속염 함유 식물성 염료 천연 모발 염색제 조성물의 문제점으로 지적되던 40분 이상 소요되는 지루한 염색 시술시간을 10 ~ 20분으로 단축시킬 수 있다.
Since the hair dye composition of the present invention contains cysteine or a hydrochloride thereof, it is possible to reduce the dyeing time to 10-20 minutes.

본 발명은 모발용 염색기구에 관한 것으로, 그 목적은 염모제와 산화제가 담겨져 혼합되는 약액통에 푸시펌프와 함께 헤어브러시를 일체로 구성함으로써 염색용액을 펌핑 헤어브러시측으로 배출시켜 염색을 용이하게 할 수 있도록 하는 것이다.
The present invention relates to a hair-dyeing device.

본 발명은 설페이트계를 함유하지 않아 모발의 손상이나 염색모의 물 빠짐(색 빠짐)이 최소화되는 샴푸 조성물을 제공한다.
The present invention provides a composition for a shampoo, which can minimize hair damage or color fading from dyed hair by not containing sulfates.

본 발명은 염모제 조성물에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 염료 및 알칼리제를 함유하는 제1제와 산화제를 함유하는 제2제를 포함하며, 제1제와 제2제의 적어도 한 편에 한 개비이온 점증제인 PEG-지방산에스테르 또는 PPG-지방산에스테르를 함유하여 모발에 내용물을 도포 시 흘러내리지 않고 염색력이 크게 향상된 거품형 염모제 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a hair dye composition, and more particularly, to a foam-type hair dye composition comprising: a first agent including a dye and an alkaline agent and a second agent including an oxidant; and a nonionic viscosity increasing agent of a PEG-aliphatic acid ester or a PPG-aliphatic acid ester in one or both of the first agent and the second agent, thereby largely improving dyeing properties without dripping after the composition is coated on hair.

이 모든 것은 염색 된 모발을 추가적으로 보호하고 복원 할 수있는 수단을 선택해야합니다.
All this requires the choice of a means that can additionally protect and restore the dyed hair.

본 발명은 내수성이 우수한 디메치콘, 사이클로펜타실록산, 메칠트리메치콘, 사이클로헥사실록산, 카프릴릴메치콘, 페닐트리메치콘, 디페닐 디메치콘 등의 원료를 주 베이스로 하여, 빗물이나 땀에 강하고 실리콘계 피막형성제의 사용으로 마찰에 의한 지워짐이나 피지에 의한 지워짐을 적게 하며, 하이드록시 아파타이트를 색소와 혼합 사용함으로써 모발에 부착성을 향상시켜 원하는 부위에 오랜 시간 지속되는 염색효과를 갖는다.
Also, the composition has the advantage of being capable of minimizing damage to the hair by being cleanly washed out of the hair using washing agents such as typical shampoos containing silicon ingredients.

본 발명은 카르보디이미드계 화합물을 포함하는 염색제 조성물, 보습용 화장료 조성물, 컨디셔닝 화장료 조성물 자외선 차단용 조성물 및 생체 접합용 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 조성물은 피부, 모발 또는 섬유 표면의 단백질 잔기와 공유결합이 가능한 특정 관능기를 갖는 유효성분이 함유되어 있어 피부, 모발 또는 섬유에 손상 없이 공유결합을 형성하여 반영구적으로 원하는 효과를 제공해 준다.
The present invention relates to a dye composition, a moisturizing cosmetic composition, a conditioning cosmetic composition, a UV ray blocking composition and a bioconjugate composition containing a carbodiimide-based compound.