목록을 작성하다 oor Engels

목록을 작성하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

list

verb noun

샬롯은 목록을 작성하는 건 잘했지만, 시를 쓰는 건 거부했었어요.
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

voorbeelde

두려움이 없이 목록을 작성한다는 말은 두려움 때문에 자기 점검을 대충 하지 않고 철저히 하겠다는 것을 의미합니다.
Fearless means you will not let your fears stop you from being thorough in the inventory process.

그런데 주위에서 볼 수 있는 주요 종교의 목록을 작성하다 보니, 여호와의 증인에 관해 아는 것이 그리 많지 않음을 깨닫게 되었습니다.
However, as she made a list of the prominent religions around her, she realized that she did not know much about Jehovah’s Witnesses.

“처음으로 심한 뇌졸중이 일어나자, 어머니는 수표장을 결산하고, 식료품 목록을 작성하는 일 등을 못하게 되었습니다.
“Her first notable stroke brought an inability to balance her checkbook, make out grocery lists, etc.

자기 삶에 대해 두려움 없이 철저한 점검 목록을 작성하는 것은 쉽지 않을 것입니다.
Doing a fearless and thorough inventory of your life will not be easy.

그래서 전 계속해서 목록을 작성해오라고 했었고,
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list

목록을 작성하려 고 앉을 때마다 기도를 한다면, 하나님은 여러분을 도우실 것입니다.
If you pray each time you sit down to write your inventory, God will help you.

어떤 가장들은 다음에 다룰 내용의 간단한 목록을 작성해서 냉장고와 같이 가족이 쉽게 볼 수 있는 장소에 붙여 놓습니다.
Some family heads write out a brief agenda and post it where the family can easily see it, such as on the refrigerator.

애널리틱스 태그를 이용하여 리마케팅 잠재고객을 만들면 더욱 정교하게 목록을 작성할 수 있습니다.
You can create remarketing audiences using the Analytics tag, which offers sophisticated list-building capabilities.

어떤 방법으로 이러한 목록이 작성되는가?
How do books get on these lists?

우리가 초대하려고 계획하는 사람들—성서 연구생과 그 밖의 관심자들, 친족들, 사업상 아는 사람들 및 급우들—의 목록을 작성하였습니까?
Have you made a list of those you plan to invite —your Bible students and other interested ones, relatives, business acquaintances, and schoolmates?

중요한 점들—여권 정보, 신용 카드 번호, 항공권 번호, 여행자 수표에 관한 세부점—을 목록으로 작성한다.
Make a list of important facts —passport information, credit card numbers, airline ticket numbers, and details regarding traveler’s checks.

샬롯은 목록을 작성하는 건 잘했지만, 시를 쓰는 건 거부했었어요.
Charlotte was very good at writing lists, but she refused to write any poems.

그 성구들에서 조셉 스미스가 주님의 사업이 성취되도록 돕기 위해 어떤 일을 할 것이라 나오는지 짝과 함께 목록을 작성해 보라고 한다.
Ask each pair to make a list of what the scriptures say that Joseph Smith would do to help accomplish the Lord’s work.

일년에 한 번씩 구역철을 검토하면서 방문하지 말라고 통고받은 집의 목록을 작성해야 한다.
The territory file should be reviewed once a year, making a list of the homes where we have been advised not to call.

다음은 맞춤 매개변수를 사용하여 고급 목록을 작성하는 방법의 예입니다.
Here are a few examples of how you can use custom parameters to build more advanced lists:

이렇게 해 보십시오: 자신에게 진정으로 소중하고 돈으로 살 수 없는 것들의 목록을 작성해 보십시오.
TRY THIS: List things that are truly valuable to you and that money cannot buy.

목록을 작성해 본 사람들과 상의도 하고 주님의 인도를 구하면서 자신의 점검 목록을 만들 수 있습니다.
You can consult with others who have already done an inventory and seek the Lord’s guidance in doing your own.

건축 설계 도면을 만들고 공사 허가를 받았으며 필요한 자재 목록을 작성한 뒤 자원 봉사자들을 모집하였습니다.
Construction drawings were made, building permits obtained, lists of needed materials compiled, and a call for volunteers sent out.

목록을 작성할 때, 과거 행동의 이면을 들여다보고 그런 행동을 하게 한 생각과 느낌, 믿음 등을 검토해 보십시오.
As you do your inventory, look beyond your past behaviors and examine the thoughts, feelings, and beliefs that led to your behavior.

지혜로운 구매자가 제일 먼저 할 일은 집을 떠나기 전에 찬장을 살펴보고 다 떨어져가는 식품의 목록을 작성하는 것이다.
The first thing the wise shopper will do, before leaving home, is to check the pantry shelves and make a list of items that are running low.

상호부조회 회장은 해당 가족의 자원을 평가하고 가족의 기본적인 식품 및 의복 필요 사항을 개별 목록으로 작성한다.
The Relief Society president evaluates the family’s resources and prepares an itemized list of the family’s basic food and clothing needs.

● 소유하고 있는 것과 빚진 것을 열거하는 유산 목록을 작성한다
• Prepare an inventory of your estate, listing what you own and what you owe

읽은 부분에서 그들의 친구와 나눌 수 있는 부활에 대한 가르침을 목록으로 작성하게 한다.
Ask them to make a list of teachings about the resurrection in these chapters that they could share with their friend.

여러분의 삶에 대한 점검 목록을 작성하려면 글로 써 보는 것이 가장 효과적입니다.
The inventory of your life will be most effective if you write it.

이 목록을 확장하거나 더 많은 목록을 작성하는 데 사용하거나 추가 목록을 수동으로 추가할 수 있습니다.
You’re able to expand on these lists, use them to create more lists or manually add additional lists.