몹시 목마른
parched
목마르다 oor Engels
목마르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
thirsty
en
needing to drink
푸른 풀과 물이 있는 곳으로 인도해 줄 목자가 없는 그 가여운 양은 굶주리고 목말라 있습니다.
Without a shepherd to lead it to green pastures and water, the poor creature is starving and thirsty.
I need a drink
en
I need a drink (non-alcoholic)
I'm thirsty
[ I’m thirsty ]
en
I need a drink
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crave · thirst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(마태 11:19) 호별 방문을 하는 전도인들은 천사가 자기들을 의에 굶주리고 목말라 하는 사람들에게로 인도한 증거를 경험하는 일이 흔히 있읍니다.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
“누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라 나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나리라.”
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasivejw2019 jw2019
생명을 위한 여호와의 사랑에 찬 마련은 모든 종류의 사람들에게 열려 있으며, 그분의 말씀에 있는 간명한 진리는 의에 굶주리고 목마른 사람들의 마음을 감동시킬 것이다.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
때때로 예수께서는 주리고 목마르셨습니다.
Maybe we should go look for your momjw2019 jw2019
“내가 곧 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
“누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라
A few more weeks and we' il be freeLDS LDS
여러분이 신체적으로 배고프고 목마르다면, 성찬식 빵과 물이 여러분의 배고픔과 목마름을 해소해 주겠는가?
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLDS LDS
“누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라 나를 믿는 자는 성경에 이름과 같이 그 배에서 생수의 강이 흘러나리라 하시니[라.]” 그 때 하신 예수의 말씀에 관하여 사도 요한은 이렇게 말하였습니다.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
이 아이도 영어로 여러분께 목마른 까마귀, 악어, 그리고 기린의 이야기를 할 수 있게 되었죠.
Oh, you gotta be kidding!ted2019 ted2019
··· 결론적으로, 분파들은, 무엇보다도, 시대의 한 표징이며, 우리의 번지르르한 ‘소비 사회’와는 다른 무엇인가를 목마르게 찾는 젊은이들의 불안감을 나타내는 징후이다.”
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
3 우리는 천사의 인도 아래 일을 하면서 진리에 대해 굶주리고 목말라 하고 있는 많은 사람들을 발견해 왔습니다.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tojw2019 jw2019
이를테면, "사랑에 목마르다"는 자신을 사랑해 줄 사람을 간절히 바란다는 뜻이 될 수 있다.
You didn' t want to escapeWikiMatrix WikiMatrix
행복하여라. 옳은 일에 주리고 목마른 사람들! 그들은 만족하리니.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
1980년대 초에 우리는 남아메리카의 에콰도르 사람들이 성서 진리에 목말라하고 있다는 보고를 듣고 그 곳으로 이주할 목표를 세웠습니다.
be not less than # years of age; andjw2019 jw2019
우리는 영적 양식의 부족으로 인하여 굶주리거나 목마른 일이 없읍니다.
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
참으로 사람들은 동정심에 목말라 있습니다!
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him injw2019 jw2019
애통해하는 사람들, 의에 굶주리고 목마른 사람들, 자기의 영적 필요를 의식하는 사람들은 창조주와 좋은 관계를 갖는 것이 중요하다는 사실을 알고 있습니다.
More Scarrans will be here before Moya isjw2019 jw2019
거짓 종교의 목자들로부터 제대로 보살핌을 받지 못하는 그들은 영적으로 몹시 굶주리고 목말라 있으며 장래에 대한 진정한 희망도 전혀 없습니다.
An intruder!jw2019 jw2019
“누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라” (7:37) 여기서 예수께서는 8일간의 초막절에 부가된 관습을 언급하신 것임이 분명하다.
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
즉, 배고프지 않으면 먹지 않고 목마르지 않으면 마시지 않는다.
Prepare to set sailWikiMatrix WikiMatrix
그분은 “자기들의 영적 필요를 의식하는”(「신세」) 사람들과 “의에 주리고 목마른” 사람들은 참으로 행복하다고 선언하셨습니다.
You don' t understand it yetjw2019 jw2019
지상의 모든 사람들은 어떤 것에 대해서인가 주리고 목말라한다고 실제 말할 수 있을 것이다.
I knew something awful had happenedjw2019 jw2019
“이 물을 먹는 자마다 다시 목마르려니와 내가 주는 물을 먹는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 나의 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라.”—요한 4:13, 14.
It' s more like thinking inside the carjw2019 jw2019
“사랑의 신은 항상 무언가에 목말라하고 있습니다.
Earthquake test!ted2019 ted2019
하나님께서는, 그들의 선물이나 봉사가 억지로 혹은 의무감에서 하는 것이 아니고, 의에 굶주리고 목말라 하는 사람들의 긴급한 필요성을 인식하고서 마음으로부터 우러나와 행한다는 것을 알고 계십니다.
But we already agreed, man!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.