몰레 oor Engels

몰레

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mole

naamwoord

sauce

토리노에 있는 몰레 안토넬리아나, 이 건물의 첨탑의 높이는 170미터이다
Mole Antonelliana in Turin; its spire is 550 feet high

Soortgelyke frases

과카몰레
guacamole

voorbeelde

몰레라는 말은 아즈텍 나와틀 방언에서 “소스”라는 의미로 사용되는, 물리에서 유래되었다.
The word mole (pronounced moʹlay) comes from mulli, a term used in the Aztec Nahuatl dialect that means “sauce.”

약 1만 2000명의 중간 규모의 군단, 대부분 용병과 함께 티몰레오는 섬을 가로질러서 서쪽으로 셀리누스의 이웃으로 진군하였다.
With a miscellaneous levy of about 12,000 men, most of them mercenaries, Timoleon marched westwards across the island to the neighbourhood of Selinus and won a great and decisive victory on the Crimissus.

파트리시아 킨타나는 저서 「멕시코 생활 축제」(Mexico’s Feasts of Life)에서 “몰레는 지역마다, 마을마다, 같은 마을에서도 요리마다 다르다”고 알려 준다.
Patricia Quintana tells us in her book Mexico’s Feasts of Life that “moles differ from region to region, from village to village, from cook to cook in the same village.”

우리의 여행 안내인인 제커라이아의 말에 따르면, 몰레 야생 동물 보호 구역은 1971년에 설립되었으며 면적은 4840제곱 킬로미터에 달합니다.
According to our tour guide, Zechariah, the Mole Game Reserve was established in 1971 and covers an area of 1,870 square miles [4,840 sq km].

몰레—전형적인 멕시코 요리
Mole —Typically Mexican

몰레는 닭이나 칠면조 요리 또는 밥 위에 덮는 페이스트 또는 소스로서 음식에 축제 기분을 곁들인다. 몰레는 보통 특별한 경우에만 사용하기 때문이다.
Mole is the paste or sauce that is spread over pieces of chicken and turkey or over rice, and it is what gives a fiesta flavor to the food, since mole is normally used on special occasions.

몰레로 덮은 맛있는 이구아나—그렇다, 이구아나 말이다—요리를 맛보고 싶은가?
Would you like to try a delicious iguana —yes, iguana— in mole?

이 소스를 으깬 아보카도와 섞으면 맛있는 과카몰레가 되는데, 이것을 소스로 쓰거나 타코(소를 넣어 말거나 접은 토르티야)로 만들어 먹을 수도 있다.
If you mix this sauce with mashed avocados, you have a delicious guacamole, which can be used as a sauce or eaten as a taco (a rolled up or folded tortilla with a filling).

이것에 몰레를 덮은 다음, 이제 막 강판에 간 치즈와 양파 고리를 얹는다.
These are covered with mole, then with freshly grated cheese and onion rings.

토리노에 있는 몰레 안토넬리아나, 이 건물의 첨탑의 높이는 170미터이다
Mole Antonelliana in Turin; its spire is 550 feet high

몰레 국립공원을 구경하며 지나가는 매혹적인 여행을 하면서, 가슴 설레게 하는 그곳의 야생 동물들을 당신의 눈으로 직접 보십시오!
Come on a fascinating journey through Mole National Park, and see its thrilling wildlife for yourself!

이를테면, 몇 가지의 몰레와 요리 위에 얹는 갖가지 핫소스 그리고 토스타다, 엔칠라다, 소페, 케사디야, 틀라코요 같은 식욕을 돋우는 멕시코 음식이 있다.
We have several types of moles; all kinds of hot sauces to put on top of the food; Mexican appetizers, such as tostadas, enchiladas, sopes, quesadillas, and tlacoyos.

그는 SFIO의 서기장을 뽑는 선거에서 다니엘 메이에르 를 지지했지만, 기 몰레 에게 패배하고 만다.
However, his candidate to lead of the SFIO, Daniel Mayer , was defeated by Guy Mollet .

몰레 안토넬리아나 까지 2 km (지도 보기 ) Camplus Living Madama 호텔은 토리노에서 최고의 서비스를 제공합니다.
2 km to Mole Antonelliana (Show map ) Camplus Living Madama offers a budget accommodations in San Salvario Valentino district of Turin.

현재 국립 영화 박물관으로 사용되고 있는 몰레 안토넬리아나는 토리노의 상징입니다.
Since then it became the National Museum of Cinema, and is also the symbol of Turin.

몰레 안토넬리아나 까지 1.7 km (지도 보기 ) 3성급의 베스트 웨스턴 호텔 룩소르은 Car Museum까지 3.3 킬로미터 내에 있습니다.
1.7 km to Mole Antonelliana (Show map ) The 3-star Best Western Hotel Luxor offers a non-smoking accommodation in Crocetta district of Turin.

몰레 안토넬리아나 까지 0.8 km (지도 보기 ) 토리노에 있는 B&B Palazzo Chiablese은 수하물 보괄실, 엘리베이터 제공합니다.
0.8 km to Mole Antonelliana (Show map ) B&B Palazzo Chiablese is situated in the center of Turin in 15 minutes walking distance from Museo Pietro Micca.

몰레 안토넬리아나 까지 1.7 km (지도 보기 ) Trilocale San Salvario 아파트는 토리노에서 숙박 시설을 제공합니다. 장소는 토리노 시내 중심부에서 20분 도보 거리 이내입니다.
1.7 km to Mole Antonelliana (Show map ) Trilocale San Salvario apartment provides a comfortable stay in Turin. The property is 20 minutes walk from Palazzo Reale .

프랑스 총리 기 몰레 와 영국 총리 앤서니 이든 이 프랑스 와 영국의 합병 실현성을 놓고 검토한 1956년 국가 문서가 2007년 기밀 취급에서 해제되어 세상에 공개되었다; 두 사람 사이에는 엘리자베스 2세를 프랑스의 국가원수로 천거하자는 계획이 있었다. 그러나 이 계획은 결국 흐지부지됐으며, 다음해인 1957년 프랑스는 로마 조약 에 서명하여 유럽경제공동체 에 가입하였다.
In 1956, the British and French prime ministers, Sir Anthony Eden and Guy Mollet , discussed the possibility of France joining the Commonwealth. The proposal was never accepted and the following year France signed the Treaty of Rome , which established the European Economic Community , the precursor to the European Union.[79] In November 1956, Britain and France invaded Egypt in an ultimately unsuccessful attempt to capture the Suez Canal .

비아 포(Via Po)의 주랑 현관을 따라 지나면 이 도시의 상징인 몰레 안토넬리아나(Mole Antonelliana)에 당도한다. 풍족한 유산을 소장한 세계에서 가장 중요한 박물관 중 하나로 꼽히는 국립 영화 박물관도 있다.
Passing along the porticoes of Via Po you will reach the Mole Antonelliana, the symbol of the city, hosting the National Cinema Museum, considered among the most important museums in the world for its rich heritage.

몰레 안토넬리아나 까지 1.3 km (지도 보기 ) 토리노의 투숙객은 Le Petit Loft 아파트에서 머물기를 즐깁니다. 토리노 이집트 박물관는 15분 도보 거리에 있습니다.
1.3 km to Mole Antonelliana (Show map ) Guests can stay in Le Petit Loft apartment when visiting Turin. Mole Antonelliana is situated 1400 meters away.

모든 복원력 주제 가운데 가장 중 요한 것이 무엇이라고 생각하는지 물었더니 하나 같이 '사회적 복원력'이라고 답했다"고 덧붙였다. 이렇게 시민들의 의견을 직접 수집한 덕분 에 로테르담은 복원력 향상을 위해 무엇을 해야 하는지 정확하게 파악할 수 있었고, 덕 분에 다른 도시들의 모범 사례가 될 수 있 었다.몰레나르는 "회복력을 위한 첫 단계는 어떤 도시가 되고 싶은지 정의하는 것이다.
"We asked them what they thought was the most important of all the resilience topics, and they consistently told us 'social resilience.'" By gathering firsthand information from citizens, Rotterdam is now better equipped to identify what it must do to boost resilience and can act as an example for other cities to follow."The first step toward resilience is defining what kind of city you want to be," Molenaar said.

몰레 안토넬리아나 까지 1.3 km (지도 보기 ) Mole Antonelliana는 Sixlove Gate Lanza (Adults Only)에서 1350미터 내에 떨어져 있습니다.
1.3 km to Mole Antonelliana (Show map ) Sixlove Gate Lanza (Adults Only) is located minutes away from Cioccolato Peyrano, featuring complimentary parking and parking spaces.

로마 팔라티노 탑을 지나 카스텔로 광장, 그리고 길을 따라 걷다 보면 원래 유대교 회당으로 지어졌던 몰레 안토넬리아나에 닿습니다.
From the Roman Palatine Towers, you can reach the Piazza Castello, and then follow some streets and arrive at the Mole Antonelliana, which used to be a synagogue.

몰레 안토넬리아나 까지 2.3 km (지도 보기 ) 고풍스러운 Casa Di Clara은 토리노 이집트 박물관, Mole Antonelliana 부근의 고전적인 객실로 구성됩니다. 이 호텔은 이집트 건축 양식과 필요한 모든 편의 시...
2.3 km to Mole Antonelliana (Show map ) Casa Di Clara Bed & Breakfast is a classic place to stay in Turin. This hotel is situated 1.6 km away from Egyptian Museum.