못마땅해 하다 oor Engels
못마땅해 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
disapprove
제가 못마땅해할거라 생각하셨나요?
You think I disapprove?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 “사람보다 하나님을 순종하는 것이 마땅하니라” 하고 대답함으로 그분께 대한 충성을 표시하였읍니다.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.jw2019 jw2019
그런가 하면, 교인의 수입에서 교회세를 공제하는 제도를 못마땅해 하는 사람도 있었다.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pilljw2019 jw2019
다른 사람이 누리는 소유물, 번영, 이점, 지위 또는 명성 때문에 그 사람에 대해 못마땅해하고 불쾌해하는 감정.
All teams return to their postsjw2019 jw2019
우리는 그처럼 과거의 잘못에 대해 악의를 품거나 복귀된 사람을 못마땅해 하는 일이 없도록 합시다.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
구주께서 성역을 베푸시는 동안, 당시의 종교 지도자들은 예수님께서 그들이 “죄인”이라고 칭하는 사람들과 함께 계시는 것을 못마땅해했습니다.
A young family in the village... a bit of lifeLDS LDS
1930년대에 유럽엔 파시즘이 퍼지기 시작했고 북아메리카에서는 그를 못마땅해하는 반응이 나타났습니다.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayted2019 ted2019
하지만 십 대 자녀가 부모의 규칙을 늘 못마땅해하는 것 같다면 어떻게 할 수 있습니까?
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafterreferred to asjw2019 jw2019
소위 자유 국가에서조차, 일부 정치가들은 교직자들이 정치 문제와 사회 문제에 간섭하는 것에 대해 못마땅해 하고 있다.
What' s the matter with you?jw2019 jw2019
남편이 회중 일을 하는 것을 못마땅해하지 않는다.—살전 2:7, 8
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
구주께서 성역을 베푸시는 동안, 당시의 종교 지도자들은 예수님께서 그들이 “죄인”이라고 칭하는 사람들과 함께 계시는 것을 못마땅해 했습니다.
we have the tail here ...LDS LDS
그것은 심지어 적들이 좋은 것을 받는 것을 보고도 못마땅해하지 않는다.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?jw2019 jw2019
젊은이들의 비위를 맞추려고 하는 대신 그들에게 강력히 하여 어른에게 깊은 존경을 나타내도록 요구해야 마땅하다고 할 수 있읍니까?
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksjw2019 jw2019
그리고 예수의 발에 부드럽게 입맞추며, 갖고 온 향유를 붓습니다. 이 광경을 지켜보는 시몬은 못마땅해하면서 속으로 이렇게 말합니다.
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
“여러분은 모두 이처럼 훌륭한 영을 나타내고 대회에 참석하기 위해 희생을 치른 것에 대해 칭찬받아 마땅합니다” 하고 우리가 말했습니다.
There are other patientsjw2019 jw2019
외할머니가 뿌려대시는 물을 맞으며 집 밖에 서 있을 때 저는 언짢고 못마땅해했습니다.
The redheadLDS LDS
많은 부모들은 할아버지 할머니가 손자 손녀에게 사탕과 불필요한 선물을 주어서 버릇을 잘못 들인다고 못마땅해한다.
Some people are born clever the same way some people are born beautifuljw2019 jw2019
그들은 화가 치밀어 “이 사람에게는 사형 판결이 마땅합니다” 하고 외쳤습니다.
• Survey of PIP participants;jw2019 jw2019
언제부터인가 남편은 우리가 믿는 종교에 대해 못마땅해하면서 성서에 관한 질문들을 했습니다.
Does anybody feel lucky?jw2019 jw2019
사제가 어디에서 식료품을 사라고 말한다는 것이 “지나친” 일이라며 못마땅해 하는 사람들도 있었다.
Are you going to give it to me?jw2019 jw2019
남편은 못마땅해 하면서, 아내가 여호와의 증인의 집회에 간다면 다른 교구민도 모두 따라가게 될 것이라고 말하였다.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
그러나 하나님께서 명령하신 것을 막으려고 할 때, 그들은 “사람보다 하나님을 순종하는 것이 마땅하니라” 하고 단호히 대답했읍니다.
Yeah, he' s got limited movement in his toesjw2019 jw2019
제가 못마땅해할거라 생각하셨나요?
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
과거 서구 제국의 주도권 행사를 못마땅해 하고 또 그렇게 투표하는 회원들이 점차 늘어가고 있다.
Everything... what?jw2019 jw2019
게이브리얼은 여전히 공과를 못마땅해하는 모습이었다.
Spock will have no truck with grief, ScottyLDS LDS
어떤 남편들은 엄마가 새로 태어난 아기에게 끊임없이 주의를 기울이는 것에 대해 못마땅해 하는 것 같다.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?jw2019 jw2019
469 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.