묠니르 oor Engels

묠니르

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Mjollnir

eienaam

the hammer of Thor

voorbeelde

제51절에서 바프스루드니르는 수르트의 불길이 꺼지고 나면 오딘의 아들들인 비다르와 발리가 신들의 신전에서 살게 될 것이며, 토르의 아들들인 모디와 마그니가 묠니르를 갖게 될 것이라고 말한다.
In stanza 51, Vafþrúðnir states that, after Surtr's flames have been sated, Odin's sons Víðarr and Váli will live in the temples of the gods, and that Thor's sons Móði and Magni will possess the hammer Mjolnir.

토르는 거부하지만, 로키(여기서는 "라우페위의 아들"이라고 지칭된다)가 그것이야말로 묠니르를 되찾기 위한 유일한 방법이며, 묠니르가 없으면 요투나르가 언제든지 아스가르드로 쳐들어와 터를 잡고 살게 될 수도 있다는 것을 지적한다.
Thor rejects the idea, and Loki (here described as "son of Laufey") interjects that this will be the only way to get back Mjöllnir, and points out that without Mjöllnir, the jötnar will be able to invade and settle in Asgard.