무녀 oor Engels

무녀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

miko

naamwoord

a priestess in the Shinto religion

voorbeelde

이제 무녀는 가라앉아야 하느니.
The girls fall asleep.

그렇다, 그리고 그들 중에는 ‘델파이’ 무녀도 들어있다.
Yes, and among them the Delphic Sibyl.

그러나 그 그림들 가운데는 또한 그리스도의 조상들, 그리고 성서의 예언자들 및 이교 예언자들, 즉 무녀(巫女)들이 포함되어 있다.
But the paintings also include ancestors of Christ, as well as Biblical prophets and pagan prophetesses, or sibyls.

대학은 무녀 졌고 그 지역의 거주자였던 학생들은 이튿날 아침
Why that made sense I don't know.

힐다 엘리스 데이비드슨은 〈무녀의 예언〉에서 신들이 죽고 난 뒤 일어나는 일들(태양이 검은색으로 변하고, 증기가 올라오고, 불길이 하늘에 닿고)이 아이슬란드의 화산 분출에서 영감을 받은 것일 수 있다고 본다.
Hilda Ellis Davidson theorizes that the events in Völuspá occurring after the death of the gods (the sun turning black, steam rising, flames touching the heavens, etc.) may be inspired by the volcanic eruptions on Iceland.

이후 그녀가 그의 사랑을 거부하자, 그는 무녀의 육체를 늙게 만들어 버려서 영원한 젊음을 지키지 못하게 된다.
Later, after she refused the god's love, he allowed her body to wither away because she failed to ask for eternal youth.