무산소성발효 oor Engels

무산소성발효

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

anaerobic fermentation

voorbeelde

우리는 산소에 대해 배웠습니다.
We learned about oxygen.

그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.
So, to obtain sufficient oxygen and survive even in water, the fish must come to the surface to swallow air from time to time.

파스퇴르는 발효하는 데 미생물이 필요하듯이, 병이 전염되는 데에도 반드시 미생물이 있어야 한다고 추리하였습니다.
Since fermentation requires the presence of microbes, Pasteur reasoned that the same had to be true of contagious diseases.

본 발명은 고분자 전해질 박막이 형성된 고정상에 표면 개질된 금속 나노 입자가 고정된 촉매 및 그 제조방법에 관한 것이다. 본 발명의 촉매는 산소와 수소로부터 직접적인 합성 반응에 의해 과산화수소를 제조하는 공정에 촉매로 이용할 수 있다.
The catalyst of the present invention may be used in a process for producing hydrogen peroxide by direct synthesis from oxygen and hydrogen.

누룩은 “밀가루 서 말” 전체 즉 온 덩어리를 발효시킵니다.
The leaven ferments all “three large measures of flour” —the entire mass.

초목은 탄산 ‘가스’를 마시고 산소를 낸다.
Plants take in that carbon dioxide and give off oxygen.

본 발명은 물과 산소기체를 혼합하기 위한 회전식 장치로서, 원통형의 케이스, 상기 케이스의 중심축에 위치하는 회전축, 상기 회전축에 고정되며, 직경방향 바깥쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 회전체, 상기 케이스의 내부면에 고정되어 회전체를 둘러싸며, 직경방향 안쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 고정체를 포함하는 산소수 제조장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an oxygenated water production device of a type which rotates in order to mix water and oxygen in gaseous form.

그런데도 산소는 결코 고갈되지 않으며, 대기는 “폐기” 가스인 이산화탄소로 꽉 차 버리는 일이 없습니다.
Even so, the supply of oxygen never runs out, and the atmosphere never becomes choked with the “waste” gas, carbon dioxide.

따라서 창세기 12:4과 21:5 및 25:26에 나오는 계통상의 언급과 창세기 47:9에 나오는 야곱의 말을 볼 때, 아브라함과의 계약이 발효된 때부터 야곱이 가족을 데리고 이집트로 이주한 때까지 215년이 경과하였음을 알 수 있다.
Then, from the genealogical references at Genesis 12:4; 21:5; 25:26; and Jacob’s statement at Genesis 47:9, it can be seen that 215 years elapsed between the validation of the Abrahamic covenant and the move of Jacob with his family into Egypt.

아기나 태아가 엄마에게서 더 많은 산소를 얻기 위해 생각해낸 다른 마법, 또는 전략 무엇일까요?
So what's another trick, or strategy, that the baby or the fetus can come up with to get more oxygen from mom?

액체 산소야 뱉게 놔둬
Just let her get it out.

물과 얼음이 결합되면서 수소가 나오지만, 산소가 층을 통해 방출되면서 바다에 산소를 공급할 수도 있어서, 이 위성의 우주 생물학적 중요도가 굉장한 크기로 뛰어 올랐죠.
But in our models, we now realize, that as it associates H2O and the ice, the hydrogen leaves, but the oxygen diffuses through the crust and maybe oxygenating the ocean, the astrobiological potential of this moon alone just jumped in order of magnitude.

그리하여 틸란드시아는 이산화탄소를 배출하지 않으며 야간에 산소를 만들어 내기때문에 실내에서 키우는 경우 인간에게 유익하다.
Neutron monitors measure by proxy the intensity of cosmic rays striking the Earth, and its variation with time.

이렇게 하면 혈액 순환이 촉진되고 근육이 움직이는 데 사용할 수 있는 산소의 양이 증가할 것입니다.
Do some exercises to warm up your muscles.

집회 참석자가 수백명에 달하던 그라츠에 그러한 금지령이 곧 발효되었다.
Such a prohibition was soon put into effect in Graz, where hundreds of persons were attending our meetings.

그러나 산소의 세 원자가 결합하여 독성 ‘가스’인 ‘오존’이 됩니다.
But three atoms of oxygen combine to make ozone, which is poisonous.

휴식중인 환자는 자기 혈액 속의 이용 가능한 산소의 25퍼센트만을 사용한다.
A patient at rest uses only 25 percent of the oxygen available in his blood.

짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.
The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

사람들이 항생제가 포함된 음식물을 일부러 발효시켰다는 증거가 심지어 350 A.D.
And there's even evidence that as early as 350 AD, people deliberately fermented foodstuffs that contained antibiotics.

적혈구는 신체 조직으로 산소를 운반하고 이산화탄소를 배출하여 신체 조직의 생명을 유지시켜 준다.
These cells keep tissue alive by bringing oxygen to it and taking carbon dioxide away.

그리고,동시에, 산소가 풍부한 표면쪽의 물은 밑으로 내려가지 못하고 바다는 사막이 됩니다.
And, at the same time, water from the surface, which is rich in oxygen, doesn't make it down and the ocean turns into a desert.

그러다가 18세기 후반에 이르러 과학자들은 대기가 주로 상호 보완적인 두 가지 기체인 질소와 산소로 이루어져 있음을 발견하였다.
Then, in the late 18th century, scientists discovered that it is composed mainly of the two complementary gases, nitrogen and oxygen.

나는 그에게 고압 산소 치료법에 관한 「파수대」 기사를 주기 전에 그가 스스로 발뺌할 수 없는 말을 하게 되기를 원했다.
I wanted him to commit himself before I gave him the Watchtower report about the hyperbaric treatment.

하루나 그 이상 따로 두어 시큼해지거나 발효된 반죽 조각.
A piece of dough that is set aside for a day or longer and allowed to sour or ferment.

산소가 있는데 나머지 혈관은 피가 없는 상태로
So I'll leave you there.