무서워 oor Engels

무서워

Soortgelyke frases

몹시 무서움
dread

무서운
dreadful · forbidding · formidable · frightening · frightful · horrible · horrific · horrifying · scared · scary · terrible · terrifying · threatening · tremendous

무섭다
I'm scared · awful · be afraid · fear · frightening · have fear · horrible · scared · scary · terrible · terrifying

아주 무서운
terrifying

몹시 무서워 하다
dread

무서워하다
afraid · be frightened · fear · scared · to fear

voorbeelde

당신이 직면하고 있는, 핵전쟁보다 더 무서운 것은 무엇입니까?
What are you facing that is more awesome than a nuclear war?

그는 중풍병자였는데, 수분간 계속된 두번째 지진의 무서운 충격으로 그만 그의 심장이 멈춘 것이다.
She was a paralytic whose heart succumbed under the tremendous shock of the second earthquake, which lasted several minutes.

피해자는 자신이 무서워하는 활동과 상황을 열거하여 덜 무서운 것부터 가장 무서운 것까지 순서를 매긴다.
The woman makes a list of activities or situations she is afraid of, ranking them from the least frightening to the most.

37 무서운 암(癌)의 피해자도 계속 늘어나고 있읍니다.
37 The number of victims from the dreaded disease of cancer also keeps growing.

어느 의학 잡지는 “더욱 더 많은 어린이들이, 심지어 이제 겨우 걸음마를 하는 어린이들까지도 핵무기에 의한 대학살의 위협으로 무서움에 사로잡혀 있다”고 보도하였읍니다.
A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”

무서운 거지, 당연하잖아
You'll be fine, Cage.

아니면 네 삼촌이 무섭니?
Afraid of your own uncle?

불이 계속 우정어린 당신의 축복이 될 것인가, 혹은 무서운 적으로 돌변할 것인가?
Will fire continue to be your friendly servant, or will it turn on you as a deadly foe?

“그들에게서는 하느님의 환상이 박탈되고 무서운 고초, 특히 불의 고초를 영원토록 당한다.
“They are deprived of the vision of God and suffer dreadful torments, especially that of fire, for all eternity. . . .

얼마나 오래전인지 생각하니 왠지 무섭네요.
It kind of frightens me to think of how long ago that was.

지부 가족은 최근에 그 도시 외곽의 더 안전한 장소로 옮기기 전에 몇가지 무서운 경험을 하였다.
Before moving from there recently to a safer place outside the city, the headquarters family had some scary experiences.

이 고등학교 중퇴자는 82세에 돌아가셨지요. 무서울 정도의 지성인이셨고, 에루살렘에 히브루대학의 공동 설립자이자 첫번째 이사장이었으며 쇼켄 출판사의 설립자이자 후에 랜덤 하우스라는 출판사가 소유했던 판권도 소유하셨었죠.
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.

하늘에 계신 아버지처럼 예수께서도 사람들이 회개하여 무서운 심판을 피하기를 바라셨습니다.
Jesus, like his Father in heaven, wanted the people to repent and escape adverse judgment.

이들 중 한 사람—다른 강도들까지도 무서워했던 아주 포악한 사람—은 어린 아이처럼 왕국 소식에 귀를 기울였다.
One of these men a very fierce person feared even by the other robbers —listened to the Kingdom message like a little child.

그런 다음 엄마와 아빠는 각각의 손에 입을 맞추고는, 엄마 아빠가 보고 싶거나 무섭거나 엄마 아빠의 사랑이 필요하다고 느낄 때 그들의 작은 손을 뺨에 대면 엄마와 아빠가 언제나 함께 있다는 느낌을 갖게 될 것이라고 말했습니다.
Mom and Dad then kissed each hand and told them that when they missed them or they were frightened or needed to feel their love, they could put their little hands up to their cheeks and they would be able to feel Mommy’s and Daddy’s presence anytime.

그러한 무시무시한 전쟁을 싫어하는 사람들은, 근년에 자행된 무서운 전쟁들을 생각해 보아야 한다. 많은 사람들은 신체적으로, 도덕적으로 그러한 전쟁을 지지하였다.
Those who recoil at the idea of such a terrible conflict should think about the gruesome wars of recent years, to which so many of mankind gave physical or moral support.

대부분의 사람들이 알게되는 것은 5년, 10년, 15년, 20년을 살아온 과정입니다. 그것은 실패나 재기보다 더 무서운 시나리오 입니다.
What most people find is when you track that out, five, ten, fifteen, twenty, years, that is a far more terrifying scenario than failure and recovery.

우리가 경험한 땅을 뒤흔드는 듯한 그 무서운 일을 표현할 만한 적합한 말이 없었다. 그래서 우리는 그 모든 것에 대해 말할 수가 없었다.”
There just wasn’t any familiar language for the earthshaking tremendousness of what we had gone through, so we left it all unsaid.”

전에 어린이 매춘부였던 한 여자는 거리 아이들의 생활에 관해 이야기하면서, 이렇게 말하였다. “거리에 있으면 무서워요.
Commenting on the life of street children, one former child prostitute said: “You’re scared out here.

건강 검진 건강 데이터에 대한 평생 모니터링 유전자 시퀀싱 및 신진대사 프로파일 그리고 영상 의학 기술등은 사람들이 건강 코치와 의사들과 함께 그들의 다이어트, 복용약, 그리고 신체적 활동을 최적화 할 수 있도록 도와 주며 이것은 그들이 불치병등 무서운 질병에 거릴 확률을 줄여주는 것이지요.
Physical examination, monitoring of lifetime health data as well as genetic sequencing, cardiometabolic profiling and imaging-based technologies will allow customers to make, together with health coaches and general practitioners, optimal and science-guided decisions -- for their diet, their medication and their physical activity -- to diminish their unique probability to fall sick of an identified, individual high-risk disease.

이 제목은 유전자가 우리에게 무서운 질명을 줄 수 있거나, 심지어 우리의 성격을 형성하며, 혹은 정신병을 줄 수 있다고 전합니다.
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.

죄가 이제는 무서운 것이 아니다.
Sin no longer is fearsome.

성서가 말하는 바와 같이 미래에 대한 이러한 지식을 가지고 있지 않은 사람들은 타락하고 있는 세상 상태 때문에 “무서워 기절”하게 된다.
As the Bible says, those who do not have this knowledge of the future “become faint out of fear” because of deteriorating conditions.

자, 전부 무서운 얘기 같지만 여기 계신 분들은 그렇지 않다는 걸 아실 거예요.
Now, all of this seems scary, and everybody in this room knows that it isn't.

지금까지 발표된 것 중 가장 무서운 AIDS 예보가 WHO(세계 보건 기구)에 의해 최근 발표되었다.
The grimmest AIDS prediction yet has recently been released by WHO (World Health Organization).