무안한 oor Engels

무안한

Soortgelyke frases

무안군
Muan County

무안 국제공항
Muan International Airport

voorbeelde

저는 스스로가 무지하다는 생각에 무안했습니다.
I felt foolish and uninformed—and I probably was.

자신이 더 낫다는 것을 증명하기 위해, 다른 사람을 무안하게 하려고 할 때, 자연히 나쁜 결과를 낳게 마련입니다.
When there are efforts to outshine others, to prove that one is better, bad effects usually result.

부산광역시 기장군 철마면 송정리 경기도 안성시 서운면 송정리 경기도 화성시 마도면 송정리 강원도 고성군 거진읍 송정리 강원도 평창군 진부면 송정리 강원도 홍천군 화촌면 송정리 충청북도 증평군 도안면 송정리 충청북도 청주시 청원구 북이면 송정리 충청남도 논산시 연산면 송정리 충청남도 부여군 양화면 송정리 충청남도 부여군 초촌면 송정리 충청남도 천안시 동남구 병천면 송정리 세종특별자치시 장군면 송정리 세종특별자치시 전동면 송정리 전라남도 강진군 칠량면 송정리 전라남도 고흥군 풍양면 송정리 전라남도 곡성군 오곡면 송정리 전라남도 구례군 토지면 송정리 전라남도 무안군 현경면 송정리 전라남도 장흥군 유치면 송정리 전라남도 진도군 의신면 송정리 전라남도 해남군 삼산면 송정리 전라남도 화순군 이양면 송정리 경상북도 칠곡군 지천면 송정리 경상남도 거제시 연초면 송정리 경상남도 거창군 거창읍 송정리 경상남도 김해시 진례면 송정리 경상남도 남해군 미조면 송정리 경상남도 창원시 의창구 동읍 송정리 경상남도 함안군 산인면 송정리 송정리역은 호남선과 광주 도시철도 1호선의 역으로 지금의 광주송정역이다.
Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XVIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXV Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XXXIX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLI Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XLII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXVII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya LXXIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCIII Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya XCVIII-IX Al-Ṭaḥāwī, Al-ʿAqīdah aṭ-Ṭaḥāwiyya C J. B. Schlubach.

아버지와 그들이 가진 부성을 칭송하고 고무시키는 것은 누구를 무안하게 하거나 무시하기 위해서가 아닙니다.
To praise and encourage fatherhood and fathers is not to shame or discount anyone.

우리 중에는 이웃이 가진 것을 우리 가족이 가지고 있지 못하면 무안해 하고, 창피해 하고, 자격지심을 느끼는 사람들이 있습니다.
Some of us feel embarrassed, ashamed, less worthwhile if our family does not have everything the neighbors have.

23 보름달이 무안을 당하고
23 The full moon will be abashed,

본 건물은 무안군청 시절 조성된 석조건물이다.
The building is a Protected Structure.

불안해하는 다른 이유는 흔히 무안을 당하거나 청중이 비판적이 되지 않을까 하는 두려움 때문입니다.
Another common reason for anxiety is fear of embarrassment or of being judged by your audience.

무안군에서 제일 높은 산이다.
Our Greatest Mountain.

집주인에게 무안을 주거나 그가 반감을 갖게 하지 않고 그렇게 했다면 효과적인 것이다. 그러나 자주 그렇게 해서는 안 된다.
If this can be done without embarrassing or antagonizing the householder it can be effective, but it should be done sparingly.

사회하는 사람은 그러한 대답을 한 사람을 무안하게 하는 일을 피해야 합니다.
The one conducting should avoid embarrassing the person who gave the answer.

어머니는 다소 무안한 표정으로 이렇게 대답하였다. “아마 댁을 보고 그런 것 같아요.
She replied with some embarrassment: “I think it’s you.

스스로 경전을 공부하는 것이 잘 되지 않는 학생들이 있다면, 그들이 무안함을 느끼거나 낙담하지 않도록 주의한다.
Take care not to embarrass or discourage students who struggle with studying the scriptures on their own.

고의로 남편을 무안하게 만든 이전 아내 와스디와는 참으로 달랐습니다!
How Esther differed from Vashti, the king’s previous wife, who had purposely humiliated her husband!

부모가 한 행동 때문에 친구나 친지들 앞에서 무안하고 부끄러워 쩔쩔매는 수가 있다.
As a result of your parent’s conduct, you may feel awkward and embarrassed in the company of friends and acquaintances.

그저 쳐다보고 웃기만 해서, 두 사람은 무안하여 미용실을 나와 버렸습니다.
They simply laughed in their faces until Velia and her sister were shamed into leaving.

임금이 무안군의 후사가 없음을 추념(追念)하여 입후(立後)를 시켜서 그 제사를 받들게 하였다.
Therefore, they raised money by mowing lawns for their landlord.

어떤 사람들은 복음에 대한 질문에 대한 답을 찾으려 하는 것 때문에 무안해 하거나 합당하지 않다고 느끼기도 하지만, 그렇게 느낄 필요가 없습니다.
Some might feel embarrassed or unworthy because they have searching questions regarding the gospel, but they needn’t feel that way.

“내 영혼을 찾는 자로 수치와 무안을 당케 하시며 나의 상함을 기뻐하는 자로 물러가 욕을 받게 하소서 아하, 아하 하는 자로 자기 수치를 인하여 물러가게 하소서.”
May those go back by reason of their shame who are saying: ‘Aha, aha!’”

보름달이 무안을 당하고, 작열하는 태양이 부끄러움을 당하였다. 만군의 여호와께서 시온 산과 예루살렘에서, 그분의 연로한 사람들 앞에서 영광스럽게 왕이 되셨기 때문이다.”—이사야 24:21-23.
And the full moon has become abashed, and the glowing sun has become ashamed, for Jehovah of armies has become king in Mount Zion and in Jerusalem and in front of his elderly men with glory.” —Isaiah 24:21-23.

회중 성원들은 내 몸단장 때문에 당황하거나 난감해하거나 무안해하는가?’
Are members of the congregation embarrassed, puzzled, or ashamed because of what I wear?

오늘이라도 한번 슬픔에 빠져보세요. 짜증이 날 수도, 무안할 수도 있겠지만,
Feel sad today, and you might feel impatient, even a little ashamed.

(잠언 15:17) 마찬가지로, 충고자가 충고를 받는 사람을 싫어하는 태도를 나타내거나 그를 업신여기고 무안을 준다면, 아무리 훌륭한 충고라 하더라도 받아들이기 어려울 수 있습니다.
(Proverbs 15:17) Likewise, even the best counsel can be difficult to accept if the counselor manifests a dislike for the one he is counseling or belittles and embarrasses him.