무인 우주선 oor Engels

무인 우주선

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

robotic spacecraft

uncrewed spacecraft, usually under telerobotic control

무인 우주선을 모든 행성에, 8개의 모든 행성에 보냈습니다.
but we have dispatched robotic spacecraft to all the planets — all eight of them —

voorbeelde

많은 우주 비행이 낮은 비용과 낮은 위험을 이유로 유인 우주비행보다는 무인 우주선에 의해 실행되었다.
Many space missions are more suited to telerobotic rather than crewed operation, due to lower cost and lower risk factors.

초기에 발사된 무인 우주선은 월자기(月磁氣)를 전혀 감지하지 못하였었다.
Early unmanned spacecraft had not detected any lunar magnetism.

무인 우주선이 텅 빈 우주 공간을 여행하여 다른 행성들의 옆을 지나가면서 사진들을 찍어 보내왔다.
Robot spaceships have travelled through the emptiness of space, passed by the other planets and sent back pictures.

보잉 X-37 궤도 시험선(Boeing X-37 Orbital Test Vehicle; OTV)은 보잉 방산우주보안에서 만든 재활용식 무인우주선이다.
The Boeing X-37, also known as the Orbital Test Vehicle (OTV), is a reusable uncrewed spacecraft.

2002년 4월 1일, 중국의 선저우 3호 무인 우주선이 1주일간의 임무를 마치고 내몽골에 성공적으로 착륙했다고 BBC 뉴스는 보도한다.
On April 1, 2002, China’s Shenzhou III unmanned spacecraft landed successfully in Inner Mongolia after a one-week mission, reports BBC News.

2개월 후 소련 무인 우주선 ‘루나’ 17호는 달에 ‘루노코드’(달 방랑자)라고 하는 8륜(輸) 차량을 내려 놓았다. 그것은 지구로부터 자동적으로 조종되었다.
Two months later Russia’s unmanned Luna 17 put on the moon an eight-wheeled vehicle called Lunokhod (moon rover), automatically controlled from the earth.

NASA의 한 출판물은 지난 30년간 “태양계 탐사를 비롯하여 향상된 기상 관측, 국제 통신 수단과 지구 자원 연구에 이르기까지 여러 계획을 위해 [무인 우주선] 300여 대가 발사되었다”고 말한다.
A NASA publication says that during the span of the last three decades, “more than 300 launches [of unmanned craft] were conducted for programs ranging from solar system exploration to improved weather forecasting, global communications and Earth resources studies.”

그 50 년 동안, 우리는 문자그대로 달에 발자국을 찍었을 뿐만아니라, 무인 우주선을 모든 행성에, 8개의 모든 행성에 보냈습니다. 우리는 소행성에 착륙했고, 혜성과 조우 했으며, 지금 이 시각에도 명왕성으로 가고 있는 우주선이 있는데 명왕성은 예전에는 행성의 지위에 있었죠.
And in those 50 years, not only did we literally, physically set foot on the moon, but we have dispatched robotic spacecraft to all the planets -- all eight of them -- and we have landed on asteroids, we have rendezvoused with comets, and, at this point in time, we have a spacecraft on its way to Pluto, the body formerly known as a planet.

그리고 유인 및 무인 탐사용 인공 위성이나 우주선은 이 “사과”로부터 얼마나 멀리 떠나갈 수 있었는가?
And just how far have manned and unmanned probes and spaceships been able to move away from this “apple”?

우주왕복선은 이전의 단일 사용 유인/무인 우주선을 크게 개선할 목적이었다.
It was intended to improve greatly on the previous generation of single-use manned and unmanned vehicles.

살류트 우주 정거장 의 보급을 담당하는 무인 우주선인 프로그레스 우주선 은 소유스의 자동항법 및 도킹 메커니즘을 사용하면서 귀환선이 없는 구조다.
Finally, the Progress series of unmanned cargo ships for the Salyut and Mir space laboratories used the automatic navigation and docking mechanism (but not the re-entry capsule) of Soyuz.

좀 더 최근에는, 망원경 기술이 발달하고 무인 우주선 을 사용할 수 있게 됨으로써, 다른 행성의 산맥 이나 크레이터 등과 같은 지질학적 현상과 구름 , 모래폭풍 , 만년설 같은 기상학적 현상을 조사할 수 있게 되었다.
More recently, telescopes and space probes have led to discoveries of mountains and craters , and seasonal meteorological phenomena such as clouds , dust storms and ice caps on the other planets. Planetary distances, not to scale

이 계획은 1973년 부터 1978년 사이에 수행되었으며, 현재 기술 또는 근미래 과학 기술을 이용하여 빠른 속도로 날 수 있는 무인 우주선을 개발하자는 내용이었다.[21] 바너드 별이 목표지로 선택된 이유 중 하나는 이 별이 행성을 거느릴 것으로 생각했기 때문이었다.[22]
Undertaken between 1973 and 1978, the study suggested that rapid, unmanned travel to another star system was possible with existing or near-future technology.[48] Barnard's Star was chosen as a target partly because it was believed to have planets.[49]

제미니 2호에 사용된 우주선은 재정비 후 1966년 11월 3일에 미국 공군의 유인 궤도 실험실 계획에서 무인기로 발사되어 재회수되었다.
The Gemini 2 reentry module was refurbished and flown again on November 3, 1966 in a test flight for the United States Air Force Manned Orbiting Laboratory program.