문구 oor Engels

문구

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stationery

naamwoord

writing materials

phrase

verb noun

영적인 어둠 가운데서 비치는 빛으로서 이 얼마나 밝고 빛나는 문구입니까!
What a luminous and incandescent phrase, as a light shining in the midst of spiritual darkness.

voorbeelde

이런 문구들은 여러분이 경전의 주요 개념과 원리들에 집중하고 그 내용을 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.
Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.

* 10절에 나오는 “너희 믿음이 부족한 것을 보충하게 하려 함이라”라는 문구는 무엇을 의미하는가?
* What does the phrase “perfect that which is lacking in your faith” in verse 10 mean?

오늘날에도 극단적인 일부 사람들은 여전히 종교 서적의 문구들을 인용해, 인류의 문제들이 여자 탓이라고 주장하면서 여성에 대한 지배를 합리화합니다.
Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind’s ills.

제가 좋아하는 마르셀 프루스트의 문구의 있어요: "진정한 탐험의 항해는 새로운 풍경을 찾는 것이 아니다" 그건 사실 우리가 하고는 있죠. "그 대신 새로운 시각을 찾는데 있다"
There's a quote I love by Marcel Proust: "The true voyage of exploration is not so much in seeking new landscapes," which we do, "but in having new eyes."

확장 문구를 수정하는 방법은 다음과 같습니다.
To edit a callout extension, follow these steps:

앨마서 19:15~17에서, 라모나이의 종들이 하나님께로 향하는 것을 보여 주는 단어와 문구들에 색칠한다.
In Alma 19:15–17, highlight any words and phrases demonstrating that Lamoni’s servants were turning to God.

학생들에게 이 성구에서 “너의 간구함이 들린지라”라는 문구에 표시하라고 할 수도 있다.)
You may want to suggest that students mark the phrase “thy prayer is heard” in this verse.)

저의 의도는 포스터를 설명하는 문구를 집어넣는 것인데, 이는 보는 사람이 이해하지 못할 경우를 대비하기 위한 것이죠.
My intent is to have a literary accompaniment that explains the poster, in case you don't get it.

야곱서 2:22~23, 28을 읽으면서 성적 부도덕의 심각성을 설명하기 위해 야곱이 사용한 문구들에 표시한다.
Read Jacob 2:22–23, 28, and mark phrases Jacob used to describe the seriousness of sexual immorality.

“이 말씀들”이라는 문구는 몰몬경을 의미하는 것이라고 짚어 줘도 좋다.
You might point out that the phrase “these sayings” refers to the Book of Mormon.

미국에서는 수년 동안, 이러한 설득력 있는 광고 문구로 여성 흡연자들을 부추겨 왔다.
For years in the United States, female smokers have been cheered on by such persuasive advertising slogans.

아이들은 제가 하는 말이 멋지다고 생각했지만, 제가 사용했던 많은 단어와 문구들은 철저하게 영국식이었거든요. 그게 학생들을 혼란스럽게 했습니다.
The kids thought I sounded kind of cool, but many of the words and phrases I used were so quintessentially British, it left them feeling confused.

동의서 문구는, 피는 모두 좋으며 피를 사용하지 않는 것은 죽음을 의미하는 것처럼 보이게 되어 있었다.
Their wording made it appear that blood was all good and that no blood equals death.

폭동이 지나간 후, 다른 미술가가 와서 피를 그려 넣었습니다. 탱크에 깔린 시위자들의 피였어요. 거기엔 이런 문구가 들어 있었습니다. "내일부터 나는 다른 표정을 지을 것이다, 모든 순교자의 표정을. 나는 존재한다."
After acts of violence, another artist came, painted blood, protesters being run over by the tank, demonstrators, and a message that read, "Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr.

아무 의미도 가지지 않는 미스터리한 제목이 주어졌기에, 저는 생각해보기로 했습니다: 어떤 의미를 가지고 있는 것 같지만 아 닌 문구를 볼 수 있는 곳이 어디일까?
So you've got this mysterious title that really doesn't mean anything, so I was trying to think: Where might I see a bit of mysterious text that seems to mean something but doesn't?

예수의 기도에 나오는 그다음 문구에 그 답이 들어 있습니다.
The next words in Jesus’ prayer provide the answer.

이를테면, “오존층의 파괴”, “더워지는 지구”, “산성 비/산성 안개”, “열대림의 소멸”, “지구가 점점 사막으로 변하고 있다”와 같은 표제의 문구와 사진들이 가설 건축물들과 ‘일본 정부 정원’의 정원들 안에 눈에 띄게 전시되어 있었다.
For instance, messages and pictures with such titles as “Destruction of Ozone Layer,” “Global Warming,” “Acid Rain/ Acid Fog,” “Disappearance of Tropical Forests,” and “The Earth Is Becoming More Desertlike” were prominently displayed in the pavilions and gardens of the Japanese Government Garden.

Google Ads에서 생략 부호('...') 를 사용하여 문구를 단축해야 하는 경우가 있습니다.
In some situations, Google Ads needs to shorten your text, usually with an ellipsis (“...”).

* 더 깊이 있게 이해하기 위해 각 장이나 문구를 두 번 이상 읽는다.
* Read a chapter or passage more than once so you can understand it more deeply.

인쇄문구가 인쇄된 편지지
Letterhead paper

(학생들에게 3절과 5절에서 이 자질들을 언급한 문구에 표시하라고 해도 좋다.)
(You may want to suggest that students mark the phrases in verses 3 and 5 that describe these qualities.)

재기 넘치는 문구와 시각적 효과를 사용하여 소비자의 구매욕과 호기심을 자극하는 광고들이 성공을 거둡니다.
Successful ads employ clever words and pictures to appeal to the longings and fancies of the consumer.

“너희 집이 황폐하여 버려진 바 되리라”(38절)라는 문구에 표시할지 고려해 본다.
Consider marking the phrase “your house is left unto you desolate” (verse 38).

학생들에게 유인물을 읽으면서 마음에 와 닿는 단어, 문구, 또는 문장에 표시하라고 한다.
As they read, encourage them to mark words, phrases, or statements that stand out to them.

(누가 3:15) 삼위일체를 뒷받침하기 위해 요한 첫째 5:7에 그리고 미사를 정당화하기 위해 사도 13:2에 각각 문구를 삽입한 일과 관련해서도, 그러한 일들이 진리 자체를 바꾸지는 못하였습니다.
(Luke 3:15) As for the interpolations at 1 John 5:7 to support the Trinity and at Acts 13:2 to justify the Mass, these did not change what is truth.