문법형태소 oor Engels

문법형태소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

function word

naamwoord

voorbeelde

문법 오류: 인자가 충분하지 않음
Syntax Error: Not enough arguments

하지만, 만약 엄청난 문법의 제약이 있다고 해도, 여전히, 우리는 여전히 무한한 수의 문장을 만들 수 있습니다. 이것은 마치 여러분이
But notice, even if there is incredible constraints on grammars, still -- we could still produce an infinite number of sentences.

코볼 문법은 장황하다는 이유로 자주 비판을 받아왔다.
Frequent legal attempts were consequently made to see it removed.

그들은 정확히 같습니다. 구문은 좀 더 기술적인 용어지만 이것은 문법이 의미하는 것과 같은 것을
Syntax is a more technical term but it means the same thing as grammar.

이것은 --: 그래서 이것은 문법에 제약이 되었고, 그들은 정말 흥미로웠습니다. 왜냐하면 그들은
And linguists have all of these conditions they say, " no language in the world works this way. " Now this is --; So, these are constraints on grammar and they're really interesting because they tell us what's a humanly natural

끝으로, 마야의 신성 문자가 발음 기호와 문법 구조를 갖춘 문자 체계를 나타낸다는 것이 증명되었다.
Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.

원주민들의 구어는 원시적인 것이 아니라, 오히려 문법적으로 매우 발달해 있다. 딕슨 교수는 저서 「오스트레일리아의 언어」에 이렇게 기술하였다.
Rather than being primitive, the spoken language of Aborigines is highly developed grammatically.

컴파일 컴파일 언어로 작성된 코드가 있을 때 문법은 실행 가능한 형태로 변환된 다음 실행한다.
Compiled When code written in a language is compiled, its syntax is transformed into an executable form before running.

그러므로 문법적으로 계시록 1:17에서는 칭호를 나타내는 것이지만, 이사야 44:6에서는 여호와의 신격을 묘사하는 것이다.
So, grammatically, Revelation 1:17 indicates a title, whereas Isaiah 44:6 describes Jehovah’s Godship.

이는 CPL로부터 유래되었는데, e1 ? e2 : e3와 동등한 문법은 e1 → e2, e3이다.
It originally comes from CPL, in which equivalent syntax for e1 ? e2 : e3 was e1 → e2, e3.

둘째 단계에서는 본격적인 문법 공부가 시작된다.
Additional Phase II clinical trials are underway.

따라서 여호와 하느님께서는 바벨에서 사람들의 언어를 혼란시키실 때 먼저 그들의 이전 공통어에 대한 기억을 모두 지워 버리시고 나서, 그들의 정신에 새로운 어휘만이 아니라 변화된 사고의 틀을 넣어 주시어 새로운 문법을 만들어 내게 하신 것으로 보인다.—사 33:19; 겔 3:4-6 비교.
So, it appears that, when Jehovah God confused the speech of those at Babel, he first blotted out all memory of their previous common language and then introduced into their minds not only new vocabularies but also changed thought patterns, producing new grammars. —Compare Isa 33:19; Eze 3:4-6.

하지만 인간을 제외하고는, 동물들에게는 체계적으로 문법을 갖춘 언어는 없는 것 같다.
Yet animals other than man do not appear to have structured grammatical language.

내가 단어를 잊어버리거나 문법이 틀리면 이곳 증인들과 성서 연구생들은 참을성 있게 나를 이해하고 도와주려고 합니다.
When I forget words or use bad grammar, the local Witnesses and Bible students patiently try to understand and help me.

(욥 1:6) 두 경우 모두, 문법적으로 특정한 인격체를 가리키고 있음이 분명하다.
(Job 1:6) In both instances, a particular person is grammatically designated.

외국어를 공부할 때, 새로운 어휘와 색다른 문법에 접하게 됩니다.
When you study another language, you are faced with a new vocabulary and a different grammar.

모국어와는 전혀 다른 문법이나 사고 방식을 습득해야 할 경우가 많다.
Often a person must learn a grammar and a way of thinking that are completely foreign to his native speech.

문자를 살펴본 미칠은 컬럼비아 대학에서 문법과 언어학을 가르치는 젊은 교수인 찰스 안톤에게로 마틴을 보냈다.
After examining the characters, Mitchill evidently sent Martin to Charles Anthon, a young professor of grammar and linguistics at Columbia College.

하지만 만약에 이 뒤에 수많은 컷이 연결되어 있다면 어떨까? 라는 것이 웹툰 문법의 가장 기본적인 발상입니다.
However, " what if numerous scenes are connected after this? " is the most fundamental concept of Webtoon structure.

요한복음 1:1과 관련하여 문법적 “법칙”을 운운하는 것은 어떠한 종교 사상을 지지하기 위한 목적으로 흔히 사용하는 수단의 하나에 불과하다.
The assumed grammatical “rule” in connection with John 1:1 is only one of many that is appealed to for apparent support of certain religious ideas.

왕국의 좋은 소식은 마땅히 분명하고도 문법적으로 정확하게 표현되어야 합니다.
The good news of the Kingdom deserves to be expressed in a clear, grammatically correct manner.

하지만 그는 히브리어 문법 구조를 밀접히 따랐습니다.
However, he followed the Hebrew structure closely.

언어는 단순히 어휘의 조합이나 문법적인 규칙 세트가 아닙니다.
Now, a language is not just a body of vocabulary or a set of grammatical rules.

* 그의 부모는 부유한 편이었으므로 그는 어린 시절을 유복하게 보내면서 로마에서 유명한 문법학자인 도나투스로부터 교육을 받았습니다.
* His parents were moderately wealthy, and he tasted the advantages of money at an early age, receiving an education in Rome under the renowned grammarian Donatus.

모든 문법은 모든 가능한 입력을 다룰 수 있다.
Every grammar can handle every possible input.