문양 oor Engels

문양

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

charge

naamwoord

heraldry: image displayed on an escutcheon

design

naamwoord

그들이 사용했던 기하학적인 문양들 중 일부는 현대 도자기의 디자인에서도 찾아볼 수 있습니다.
Some of the geometric patterns they used can still be found in contemporary pottery designs.

device

naamwoord

발광 문양 유리, 이의 제조방법, 및 이를 포함하는 발광 문양 표시 장치
Light emitting pattern glass, preparation method thereof, and light emitting pattern display device containing same

motif

naamwoord

저희는 그것을 네트워크 문양이라고 부릅니다.
We call them network motifs,

voorbeelde

문양은 대학교 축구 팀으로 알려진 세인트 라 살 대학교를 상징하는 초록색으로 둘러싸여 있었다.
It was encircled in green to represent the colors of University of St. La Salle in Bacolod, which is known for its football team in the university school levels.

미로와 미궁 문양이 이교에서 기원하였는데도 오랫동안 그리스도교국의 장식물로 사용되어 왔다는 사실이 뜻밖으로 여겨집니까?
Are you surprised that mazes and labyrinths, although of pagan origin, are fixtures in Christendom?

고석(鼓石)부분에는 태극문양을 조각하였다.
Similar to the facade, it was ornately detailed.

“그 대회는 십자가와 면류관의 문양이 불필요할 뿐 아니라 부적절한 것임을 밝혀 주었습니다.”
Over the next few years, more enlightenment followed.

이제까지 발견된 것 중 최고급에 속하는 한 유골함에는 화려한 문양이 조각되어 있고 옆면에 예호세프 바르 카야파(가야바의 아들 요셉)라는 이름이 새겨져 있었습니다.
Scratched on the side of one splendidly carved ossuary —one of the finest ever found— was the name Yehosef bar Caiapha (Joseph son of Caiaphas).

십자가와 면류관 문양의 핀은 우상이다.—「준비」(Preparation) 239면, 1933년.
Cross-and-crown pins are idols. —Preparation, 1933, page 239.

그리스도교국에서 사용하고 있는 미궁 문양
Christendom’s Use of the Labyrinth

본 발명은 장식부를 통해 제공되는 광을 이용하여 장식부의 문양을 외부로 나타낼 수 있게 하고, 아울러 광전지로부터 전력을 제공받아 외부로부터 별도의 전원없이도 장식부를 반영구적으로 구동시킬 수 있게 한다.
In addition, the present invention receives electric power from the photovoltaic cell to drive the decorative unit semipermanently without additional power supply from the outside.

자신이 직접 그릇의 형태를 만들고 글이나 문양을 새겨 넣은 다음, 가마에 구워 마침내 완성품을 손에 들고 있는 모습을 상상할 수 있겠습니까?
Can you imagine shaping a vessel yourself, inscribing it with words or patterns, firing it in the kiln, and finally holding the finished product in your hands?

소나무나 흑단, 마호가니나 오크나 호두나무로 만들기도 했고 케이스에는 장식을 달거나 아무 문양 없이 마감하기도 했습니다.
It could be made of pine, ebony, mahogany, oak, or walnut, and its case could be plain or adorned with ornamentation.

저는 그것들에 흥미를 가져왔습니다. 왜냐하면 그들은 표면의 가장 극단적인 예시이기 때문입니다. 또한 그 표면은 문양이... 이것을 '장식'이라고 부르기로 하지요... 저는 개구리가 그것을 장식으로 생각하지 않는 것을 알지만, 그것이 작용하는 방식이니까요. 아무튼, 그 개구리는 문양이 다른 하나에 완전히 난해하게 연결되는 표면의 한 예가 됩니다.
I got interested in them because they're the most extreme example of a surface where the texture and the -- let's call it the decoration -- I know the frog doesn't think of it as decoration, but that's how it works -- are all intricately connected to one another.

신 문양은 현재 아약스를 나타내지만, 11개의 선으로만 그려져 있는데, 이 11개의 선은 축구팀의 11명의 선수들을 상징한다.
The new logo still sports the portrait of Ajax, but drawn with just 11 lines, symbolizing the 11 players of a football team.

그들에게 그 문양은 죽기까지 충실을 증명하면 생명의 면류관을 받을 것이라는 의미였습니다.
To them it signified that if they proved faithful to death, they would receive the crown of life.

인도 마이소르에 있는 할레비드 신전의 프리즈 즉 장식 벽면의 한 부분에는 미궁 문양이 있습니다.
The temple of Halebid, in Mysore, India, has a section of frieze that includes a labyrinth.

미궁 문양과 미노타우로스를 상징하는 소의 머리가 눈에 띈다
Note the labyrinth pattern and the bull’s head, representing the Minotaur

본 발명은 세라믹 분말을 이용하여 장신구를 제작하는 세라믹 장신구 제작방법 및 세라믹 장신구에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 열 전사를 통해 세라믹 재질로 이루어진 장신구의 표면에 다양한 문양을 정밀하게 인쇄할 수 있음은 물론, 가해진 열에 의한 장신구의 변형을 방지할 수 있는 세라믹 장신구 제작방법 및 세라믹 장신구에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for making ceramic ornaments using ceramic powder and the ceramic ornaments made thereby.

이를 위해, 본 발명에 따른 세라믹 장신구 제작방법은 세라믹 분말을 이용하여 장신구를 제작하는 세라믹 장신구 제작방법에 있어서, 세라믹 분말을 압착 성형하여 장신구의 원형을 만드는 원형 제작단계와; 상기 원형 제작단계를 통해 제작된 장신구 원형의 표면에 전사지를 부착하는 전사지 부착단계와; 상기 전사지가 부착된 장신구 원형을 가열로에 넣고 가열하여 상기 전사지에 인쇄되어 있는 문양(pattern)을 상기 장신구 원형의 표면에 인쇄하는 열 전사단계; 및 상기 문양이 인쇄된 장신구 원형을 냉각시키는 냉각 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.
More particularly, the method for making ceramic ornaments employs thermal transfer to accurately print different patterns on the surface of the ornaments made with ceramic material, as well as apply heat in such a manner as to prevent deformation of the ornaments.

어린이들에게 정의반 문양인 방패를 복사한 것(교재 맨 앞에 나와 있음)과 크레용이나 연필을 준다.
Give each child a copy of the CTR shield (found at the front of the manual) and crayons or pencils.

이 작업이 끝나면, 금속판은 매혹적인 아라비아풍 문양, 기하학적 무늬, 새, 꽃, 심지어는 톨레도 구시가지의 전경 등으로 채워져 있을 것입니다.
The plate may now be covered with attractive arabesque markings, geometric patterns, birds, flowers, or even a panoramic view of the old city of Toledo.

본 발명은 자개 문양이 적용된 안경 제조 방법에 관한 것으로서, 본 발명의 일 구체예의 안경 제조 방법에 따르면, 자개 문양이 포함된 고급스럽고 다양한 미감을 구현함과 동시에 강력한 강도 및 내구성을 갖고 인체에 유익한 친환경적 효능을 구비하는 안경을 제조할 수 있다.
The present invention relates to a method for manufacturing eyeglasses with an applied mother-of-pearl pattern.

방어력 표식, 방어력 인장, 마법 저항력 문양, 골드 정수의 구성입니다.
Try Armor Marks, Armor Seals, Magic Resist Glyphs, and Gold Quintessences.

이 문양을 어디서 본 건지 말해요!
Tell me where you've seen this symbol.

하지만 여러분의 할머니댁에서 이 문양을 봤던 걸 기억하는 대신에 여러분의 뇌는 그것을 구별짓지 않고 예전 기억을 떠올립니다.
However, instead of remembering that you've seen it at your grandmother's, your brain has summoned up the old memory without identifying it.

내가 남긴 메시지를 찾는 것보다 보호문양을 찾을 가능성이 더 높겠다
He may find protection as much as any message I leave.

우리 형제는 그 ‘적’을 가까이에서 살피다가 그의 외투에 ‘십자가와 면류관 문양이 새겨진’ 핀이 달려 있는 것을 보게 되었습니다!
Our brother then looked at his ‘enemy’ closer —and he recognized a ‘Cross and Crown’ pin on his coat!