문자 그대로 oor Engels

문자 그대로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

literally

bywoord

성령이 문자적이고 피도 문자적이므로 논리적으로 물도 문자적일 것이다.
Since the spirit is literal and so is the blood, the water logically would also be literal.

voorbeelde

그 후 그 문자는 MEPS 화면에서 점을 첨가하거나 제거함으로써 편집되며, 준비 완료된 문자는 필요할 때 사용하기 위해 ‘컴퓨터’에 기억된다.
Afterward the character is edited on the MEPS screen by adding or detracting dots and the ready-to-use character is stored in the computer for use as needed.

물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
She, of course, is not a literal woman.

이안한테도 문자 했는데, 답장은 없네
And I texted Ian, but I haven't heard back.

표현하면, 문자적인 뜻이 “당신은 가지고 있다 아이 여자 얼마나 되는 사람들?”
Literally that means, “You have child female how many persons?”

그러한 약속을 문자적으로, 제한된 의미로 받아들인다면 그러한 반응이 있을 법하다.
Such a reaction is understandable if you were to take the promise literally, in its restricted sense.

문자의 발음은 또 다른 큰 한가지입니다.
letter pronunciation -- is another great one.

15 그러므로 이 세 가지 부면의 증거 모두에는, 예수가 메시야임을 확인케 하는 사실들이 문자 그대로 수백 가지나 포함됩니다.
15 In all, then, these three categories of evidence include literally hundreds of facts that identify Jesus as the Messiah.

“‘여호와의 증인’들은 문자 그대로 그들의 증거 활동으로 전세계를 뒤덮었다.
“Jehovah’s Witnesses have literally covered the earth with their witnessing. . . .

이메일이나, 문자 메시지로 보내줍니다.
It is a life- changer.

그리고 이진법 또한 비슷한 맥락이 필요해요. 이진수나 이진 문자를 말하기 위해서도요.
And you need similar context to tell whether you’re looking at binary numbers or binary text.

또한 프로그램 중에 이야기를 하거나 문자 메시지를 주고받거나 무언가를 먹거나 불필요하게 복도를 돌아다니지 않음으로 예의를 잘 지킬 수 있습니다.
We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.

는 문자적으로 “곁에 있음”을 의미한다. 이 단어는 단지 오거나 도착하는 것이 아니라 일정한 기간 동안 머물러 있는 것을 가리킨다.
It refers to a presence covering a period of time rather than simply a coming or an arrival.

물론 그는 예수께서 그를 문자적인 의미에서 사탄이라고 부르신 것이 아님을 알고 있었을 것입니다.
He surely knew that Jesus was not calling him Satan the Devil in any literal sense.

“하늘들의 하늘”이라도 모실 수 없는 분인 여호와는 문자적인 왕좌나 의자에 앉으실 필요가 없다.
Jehovah, whom even “the heaven of the heavens” cannot contain, does not have to sit on a literal throne or chair.

친구에게 양해를 구하고 문자를 확인한다.
Say “excuse me” to your friend and read the text message.

다른 문자에서 따온 것도 보이지만, 대다수는 독특합니다.
Some are borrowed from other scripts, but many are unique.

예를 들어, 문자 A(日, 날 일)는 그 자체로, 약간 넓은 曰(가로 왈), 또는 90 ° 회전을 나타낼 수 있다.
There is some variation in the way the day signs were drawn or carved.

그 단어는 필요한 노력의 정도를 예시해 줍니다. 그 단어는, 문자적으로 “합창단의 단장”을 의미하는 명사(코레고스)에서 나온 것입니다.
It comes from a noun (kho·re·gosʹ) that literally means “the leader of a chorus.”

자 여기서, 네이슨은 문자 A를 숫자 2로 바꿨습니다.
So here, Nathan has changed the letter A to the number 2.

강명준: 그러니까 일곱 때는 문자적인 7년이 아니라 더 긴 기간임이 분명합니다.
Cameron: So, rather than being literal years, the seven times must involve a longer period of time.

(에스라 1:1, 2) 더욱이, 문자적인 강이 예루살렘 성전으로부터 흘러 나온 적은 한 번도 없습니다.
(Ezra 1:1, 2) Further, no literal river ever emerged from Jerusalem’s temple.

이 DNA를 DNA 분석 장치에 넣으면 A, C, T, 그리고 G의 문자들로 기호화된 최종 결과를 얻게 됩니다.
We're able to then put this DNA into DNA-sequencing machines and are able to digitize the DNA into A's, C's, T's and G's and have this final readout.

문자 메시지로 신앙을 가질 수도 없습니다.
You can’t text message faith.

따라서 문맥은 14만 4000이라는 수를 문자적인 것으로 받아들여야 한다는 점을 강력하게 시사합니다.
Thus, the context strongly indicates that the number 144,000 must be taken literally.

결국, 그는 문자를 보낸 자매에게 전화를 걸었습니다.
Finally, she phoned the sender of the text message.