문지르다 oor Engels

문지르다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rub

werkwoord

이것은 만성적으로 코를 위아래로 문지르면서 생깁니다.
It comes from chronically rubbing one's nose up and down,

grind

werkwoord

polish

werkwoord

scrape · scrub · smear · brush · to rub

Soortgelyke frases

북북 문지르다
to scrub

문지름
rubbing

voorbeelde

때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.
At times homosexual acts have been precipitated by things that in themselves are not wrong, such as the giving or accepting of back rubbing or of back washing in the shower.

그는 스스로에게 chuckled와 그의 오랜 문질러서, 함께 긴장 손.
He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.

‘페튜니아’는 주의를 끌기 좋아했으며, 그렇게 하기 위해 우리의 다리에 등이나 무딘 코를 문지르곤 하였다.
Petunia loved attention, and she would rub her back or her blunt nose on our legs to get it.

한 여인은 일정한 비용으로 ‘아파트’ 먼지를 떨고 문지르고 진공 소제하여 새 ‘아파트’같이 보이게 해주겠다는 청소업 광고물을 만들었다.
One woman mimeographed leaflets announcing a new cleaning service that, for a fixed amount of money, would dust, scrub and vacuum one’s apartment so that it would seem like new.

손등과 손바닥, 손가락 사이, 손톱 밑을 문질러 닦으라.
Scrub the tops and palms of the hands as well as between fingers and under fingernails.

눈에 티가 들어 갔을 때에 함부로 비비거나 더러운 손가락이나 걸레로 문질러서는 안된다.
Do not poke around in the eye if you get grit in it, or rub it with dirty fingers or cloths.

자신이 돌보는 코끼리의 두껍지만 부드럽고 민감한 피부를 문질러 주고 있는 조련사
The mahout scrubs his elephant’s thick yet soft and sensitive skin

촉감 면에서 저는 벨벳처럼 부드러운 물과 제 얼굴을 문지르는 공기 사이를 오갔습니다.
In terms of smell, there is air rushing into my lungs.

찌든 얼룩이 있으면 솔로 문질러 없애기도 합니다.
Sometimes he used a scrub brush to remove a stubborn stain.

천으로 쇳덩어리를 문질러서 어떻게 바늘을 만든단 말이오?"
And the man said, "Really?"

그는 염증과 통증이 머리를 거절하고, 카펫에 문질러서.
He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet.

그러나 혀가 사냥, 흡입, 문지르기 그리고 잡아뜯는 역할을 하는 것 외에 소제와 응급치료에 대한 용도는 어떠한가?
But besides tongues for hunting, sucking, scraping and tearing, what about their use for cleaning and first aid?

마지막으로 그 똑같은 비눗물로 마루 바닥을 문지른다.
Finally the same soapy water is used to scrub the floor.

투명한 젤을 피부에 바른 다음 검사할 부위에 탐촉자를 대고 문지르면 곧바로 컴퓨터 화면에 영상이 나타납니다.
After applying a clear gel to the skin, he rubs the transducer over the area of interest, and the resulting image immediately shows up on a computer screen.

많은 나라에서는 주방 용구를 재로 문지르고 물로 헹구어서 햇볕에 말린다.
In many lands utensils are scrubbed with ash, rinsed with water, and dried in the sun.

로버츠는 이러한 조언도 합니다. “품질 좋은 매트를 집으로 들어가는 모든 출입구에 깔아 놓고, 집 안에 들어가기 전에 신발을 두 번씩 문지르도록 하십시오.”
Roberts also advises: “Put a high-quality doormat at each of the entrances to your home and wipe your feet twice before entering.”

미국의 저명한 ‘알레르기’ 전문가 한 사람의 말을 따른다면, “환자는 비누를 사용하지 않고 매일의 목욕을 하고 목욕 후에 마른 수건으로 피부를 부드럽게 문지름으로써 몸을 충분히 깨끗하게 할 수 있다.”
According to one of America’s leading allergists, “a patient can take his daily baths without soaps and cleanse his body sufficiently by gently rubbing the skin with a dry towel after the bath.”

본 발명의 헤어밴드형 졸음방지기(100)는 사용자의 머리, 구체적으로 뒷머리에 장착되는 착용부(110), 착용부(110)의 양단부에 설치되어 사용자의 관자놀이 부근을 누르기, 두드리기, 문지르기와 같이 다양한 형태로 자극하기 위한 자극부(130) 및 착용부(110)의 중간부에 설치되어 자극부(130)를 조작하기 위한 조작부(150)를 포함한다.
A hair band-type apparatus for preventing sleepiness (100) of the present invention comprises: a wearing part (110) which is mounted on user's head, specifically, the back of the head; a stimulus unit (130) which is mounted on both ends of the wearing part (110) to stimulate near user's temples in a variety of types such as pressing, tapping or rubbing; and a control unit (150) which is mounted on the middle of the wearing part (110) to control the stimulus unit (130).

그들은 약을 묻힌 손가락으로 구두 위를 가볍게 문질러 마찰을 일으키면 ‘왁스’가 가죽에 잘 작용한다고 생각한다.
They believe that by lightly running the fingers over the paste and then over the shoe, friction is built up and the waxes are worked into the leather better.

이것이 바로 고양이과 동물의 혀가 줄과 같아서 쉽사리 뼈를 문질러 살을 깨끗이 핥을 수 있게 하는 것이다.
It is these that make the tongue in the cat family so rasplike that they can easily scrape bones clean of all flesh.

그래서 양피지나 그 밖의 재료들에 쓰여진 글이 더 이상 필요하지 않을 경우 문지르거나 닦아서 잉크를 지운 다음 다시 사용했습니다.
Sheets of parchment and other materials were recycled by scraping or washing off the ink of texts that were no longer needed.

그들은 옷을 모두 벗겨놓고 고추가루와 옴콩* 꼬투리에서 털어낸 털을 섞어 온몸에 문질러댔다.
They take off all their clothes and rub a mixture of pepper and the hairs from the pods of itching beans* all over their naked bodies.

팰림프세스트(라틴어, 팔림프세스투스; 그리스어, 팔림프세스토스, “다시 문지른 것”이라는 의미)는 먼저 기록된 것을 지우거나 문질러 없앤 자리에 다른 기록을 한 필사본이다.
A palimpsest (Lat., palimpsestus; Gr., pa·limʹpse·stos, meaning “scraped again”) is a manuscript from which earlier writing was removed or scraped off to make room for later writing.

그리고 어떻게 젖은 땅에 배를 문질러 수분을 흡수합니까?
And how does the thorny devil extract moisture from wet surfaces by rubbing its belly against them?

밴드는 〈Rock Island Line〉, 〈Walking Cane〉 등 유명 스키플 곡을 연주했고, 스타키는 골무를 끼고 빨래판을 문질러 원시적이면서 강렬한 리듬을 만들었다.
The band performed popular skiffle songs such as "Rock Island Line" and "Walking Cane", with Starkey raking a thimble across a washboard, creating primitive, driving rhythms.