문화 상대주의 oor Engels

문화 상대주의

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cultural relativism

voorbeelde

상대주의 문화
A Culture of Relativism

이러한 혼란의 한 가지 원인은 도덕적 상대주의입니다. 상대주의란 개인적, 문화적 기호에 따라 표준이 달라진다는 널리 퍼진 견해입니다.
One cause of this confusion is moral relativism, a widespread view that standards vary according to personal or cultural preferences.

이것이 그들이 절대적인 진리를 거부하는 진정한 속마음입니다. 절대적 진리/ 보편적 진리에 대한 거부와 문화적 상대주의는 진화론을 삶을 해석하는 한 방편으로 받아들이는 사회가 만들어낸 논리 산물입니다.
The denial of absolute truth / universal truth and the cultural relativism that comes from it are simply the logical result of a society that has embraced the theory of evolution as the explanation for life.

(에베소 4:19) 영문판 「뉴스위크」지는 “우리는 도덕적 상대주의의 시대에 살고 있다”고 말한 다음, 지배적인 도덕 풍토가 “선악에 관한 모든 관념을 개인적 취향이나 정서적 선호 혹은 문화적 선택의 문제로 격하시켰다”고 덧붙였습니다.
(Ephesians 4:19) Newsweek magazine said: “We live in an age of moral relativism,” adding that the prevailing moral climate “has reduced all ideas of right and wrong to matters of personal taste, emotional preference or cultural choice.”

뉴프로파일은 새로운 멤버 및 일반 대중을 상대로 많은 트레이닝과 교육 프로그램들(워크샵, 세미나, 청년 그룹들 및 컨퍼런스)을 진행하는데 이러한 프로그램들에는 어떻게 젠더와 군사주의가 이스라엘 문화 및 사회에 연관되어 있는지에 대한 분석이 늘 포함된다.
The group's many training and educational programs for new members and the public—workshops, seminars, youth groups, and conferences—always include an analysis of how gender and militarism are connected in Israeli culture and society.