물리적 저장소 oor Engels

물리적 저장소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

physical store

The physical databases that comprise the Data Warehouse.

voorbeelde

그리스도에게로 나아오는 선택은 물리적인 장소의 문제가 아닙니다. 그것은 개인적인 결심의 문제입니다.
The choice to come unto Christ is not a matter of physical location; it is a matter of individual commitment.

사탄은 지상의 어떤 물리적인 장소에 살지 않습니다.
Satan does not call any one physical place on earth home.

그래서 물리적인 장소나 연대 순으로, 특정한 순서로 뭔가를 한다는 것은 전혀 의미가 없습니다.
So this notion that we have to do things in a certain order, which is based on physical location and chronology, makes no sense.

물론 그 성전은 물리적인 장소가 아니라 영적인 장소입니다.
True, that temple is, not a physical place, but a spiritual one.

주인들이 공격적인 개에게 처음으로 물리는 장소는 대개 자기들의 침실입니다.
It is often in their bedrooms that owners are first bitten by an aggressive dog.

그런 빛을 모아 그것을 물리적으로 한 장소에 두어서 그 오래된 빛을 실제로 느끼는 거죠 여기가 분화구가 열리는 곳이죠 타원형의 하늘입니다
This is the opening to the crater so it's an elliptical sky space.

그보다 예수께서는, 자신의 아버지께서 물리적 장소들인 사마리아에 있는 산이나 예루살렘에 있는 성전에서 숭배를 받지 않으실 것임을 말씀하신 후, 하느님의 진정한 본성에 근거한 새로운 숭배 방법을 지적하신 것입니다.
Rather, after stating that the Father would be worshiped neither at a mountain in Samaria nor at the temple in Jerusalem —both physical locations— Jesus pointed to a new method of worship based on the true nature of God.

그리고 만일 이 세상과 이 화면이 있다면, 화면 상의 세계와 그리고 제 주변의 물리적 세계가 있다면, 저는 절대로 같은 장소에서 동시에 얻을 수 없을 것입니다.
So if there was this world and this screen, and if there was the physical world around me, I couldn't ever get them together in the same place.

현존하는 미트라에움 유적들은 미트라교의 신성한 장소들의 실제적인 물리적 건축 구조를 보여준다.
The extant mithraea present us with actual physical remains of the architectural structures of the sacred spaces of the Mithraic cult.

물리적 접근가능성 (accessibility)은 특정 서비스가 제공되는 장소로 접근하는 것의 용이성으로 이해된다.
Physical accessibility is understood as the ease of access to the place where a given service is provided.

이 위치는 잠재 고객의 물리적 위치가 될 수도 있고 고객이 관심을 보인 장소가 될 수도 있습니다.
This location may either be your potential customer's physical location or a location that she showed interest in.

즉 동료 코뿔소를 비롯해서 진흙 애호가 동물들과 사교 모임을 갖는 장소가 되고, 벌레에 물리는 짜증나게 하는 일로부터 어느 정도 보호해 주며, 햇볕으로 뜨거워진 몸을 식혀 주기도 한다.
It provides a venue for social gatherings with fellow rhino and other mud- loving animals, relieves the rhino somewhat of irritating fly bites, and cools their bodies from the sun’s heat.

성서에서 “하늘”을 하느님의 처소로 언급할 경우, 그것은 우리가 거하는 물리적인 환경과는 대조적으로 그분이 거하시는 장소가 드높은 곳이라는 점을 지적하는 것입니다.
When the Bible refers to “the heavens” as God’s dwelling place, it is referring to the loftiness of the place where he resides in contrast with the material environment in which we reside.

데구치 매니저는 "전용 물리적 서버들은 다른 고객들의 클라우드 환경과 물리적으로 분리되어 있어, 사용자들이 기존 오라클 라이센스를 가져올 수 있습니다."라며, K5는 고객들이 자신의 RAID 구성을 선택할 수 있는 물리적 저장소 옵션을 제공한다고 언급합니다.
Deguchi adds that "as dedicated physical servers are physically isolated from other customers' cloud environments, users can bring along their existing Oracle licenses." He also mentions that K5 offers physical storage options where customers can choose their own RAID configurations.

과학자들, 연구자들, ‘아마튜어’ 천문학자들, 천체물리학자들, 기타 관계 분야학자들은 그들이 일식을 관측하기 가장 적합한 장소를 측정하였다.
Scientists, investigators and amateurs in astronomy, astrophysics and other related fields calculated the best place where they could observe the eclipse.

(민 21:5-9) 이 깃대는 정해진 장소에 서 있었던 것으로 보이며, 뱀에게 물린 이스라엘 사람들이 바라볼 수 있도록 틀림없이 높은 곳에 세워져 있었을 것이다.
(Nu 21:5-9) Evidently this signal pole stood in a fixed location and was doubtless on an elevated place so that it was visible to the Israelites who had been bitten by serpents.

이것은 파리의 카페에서 가장 상단의 수학자, 천문학, 물리 과학자 회의 장소로 유명하고 그것을 어디에 Maupertuis 다른 수학자 토론에 많은 시간을 보냈다 카페이었다.
This Paris café was the most famous as a meeting place of the top mathematicians, astronomers and physical scientists and it was the café where Maupertuis and other mathematicians spent many hours in debate.

광고를 실행한 위치는 잠재 고객의 물리적 위치가 될 수도 있고 고객이 검색한 항목이나 조회한 콘텐츠를 통해 관심을 보인 장소가 될 수도 있습니다.
The location that triggered your ad could be your potential customer's physical location, or the location they'd shown interest in through searches or content that they'd viewed.

공학자, 기술자, 물리학자들은 모두 로스 빙붕에 모입니다. 이유를 설명하진 않겠지만, 남극은 날씨만 제외하면 이런 열기구를 띄우기에 가장 좋은 장소 중 하나이기 때문입니다.
And the engineers, the technicians, the physicists have all got to assemble on the Ross Ice Shelf, because Antarctica -- I won't go into the reasons why -- but it's one of the most favorable places for doing these balloon launches, except for the weather.

처음에는 전기 방전하는 동안과 직후, 대부분 물리학, 역학, electromechanics, 그리고 전기의 장소 프로세스를 촬영했습니다.
At the beginning, during the electric discharge and immediately after, mostly have taken place processes of physics, mechanics, electromechanics, and electrochemistry.

(레 25:29-31) 성벽은 도시 거주자들과 적군 사이에 물리적 장벽 역할을 했을 뿐만 아니라, 수비군이 성벽 위 높은 위치에 서서, 성벽의 기초를 훼손하거나 굴을 뚫거나 공성퇴로 무너뜨리지 못하도록 방어하는 장소가 되기도 하였다.
(Le 25:29-31) The walls not only provided a physical barrier between city residences and an enemy but also afforded an elevated position atop which the defenders could protect the walls from being undermined, tunneled through, or breached by battering rams.

서비스를 제공하는 실제 서버, 페일오버 지원을 제공하는 대기 서버 및 HANA 저장소를 물리적으로 결합하여 K5에서 고성능 및 높은 가용성을 얻을 수 있습니다.
High performance and availability can be achieved on K5 by physically combining the actual servers that provide the services, the standby servers that provide failover support, and HANA storage

무엇보다도 감시 장소의 규모와 물리적 특성, 조명 조건에 관계없이 뛰어난 이미지 품질을 제공합니다.
First and foremost, they provide excellent image quality regardless of lighting conditions and the size and physical characteristics of your monitored areas.

물리적 보안에 포함되는 것이 사람/장소/물체의 감시에 국한된 것은 아닙니다.
Physical security doesn't just involve watching people/places/stuff.

번개 방전이 나타납니다 시점에서, 기계 및 전기 상상도 못할 강력한 물리적 프로세스를 (그리고 매우 급속한 변화), 장소 걸릴.
At the point where the lightning discharge appears, take place unimaginably powerful physical processes (and incredibly rapid changes), mechanical and electrical.