함께 뭉치다
band together
뭉치다 oor Engels
뭉치다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
stick together
이 윤활제는 흙부스러와 먼지를 한데 뭉쳐서 제거하기 쉽게 만든다.
This lubricant causes grains of dirt and dust to stick together, thereby making it easy to remove them.
unite
무엇이 우리를 갈라놓았든 간에 간단한 사실이 우리 모두를 뭉치게 했어요
Whatever else divides us, that simple fact unites us all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
증오로 뭉친 삼위일체 썩을년들이라니.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 너무나도 그 것에 의해 사로 잡혀 있고, 순수함을 보호하기 위해 안간힘을 씁니다. 그는 차에 눈 뭉치를 던지지 조차 못합니다. 왜냐하면 차가 너무나도 좋고 하얗기 때문이었습니다.
Are you alright?QED QED
40 그 밤에 하느님께서 그대로 해 주셨다. 양털 뭉치만 마르고 온 땅에는 이슬이 내렸다.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearjw2019 jw2019
사실상, 나라들조차도 “뭉치면 살고 흩어지면 죽는다”는 말에 동의합니다.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingjw2019 jw2019
우리가 제3세력으로 이루어진 평화의 그물로 뭉치면,
Comments from interested partiesQED QED
이 지역은 잎이 뭉쳐나는 풀들이 깔개처럼 땅을 뒤덮고 있습니다.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal functionafter initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
함께 뭉칠 수 있고 함께 할 수 있습니다. 만약 사람들이 악행을 그만둔다면, 생명을 구할 수 있을 것입니다."
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerted2019 ted2019
항체 항체는 자체 수용체가 달라붙을 수 있는 항원과 맞닥뜨리게 되면 항원을 억류하고 둔화시키며 한데 뭉치게 하여 대식 세포가 먹어 치우고 싶은 덩어리가 되게 한다.
Staple, paralleljw2019 jw2019
그러나 최근에 이 국가들은 함께 뭉쳤고 석유 가격을 4배로 인상하는 데 동의하였다.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
뭉치면 살고, 흩어지면 죽기 때문에, 11개의 버마 여성 단체들은 버마여성동맹으로 함께 모였습니다.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ted2019 ted2019
본 발명의 드릴비트(100)는 골의 표면과 내벽을 순차적으로 절삭하는 다수의 절삭날부(131), 절삭된 골에 의해 뭉쳐지게 생성되는 골칩이 잠시 보관되었다가 외부로 배출되는 다수의 채널(132), 및 드릴비트(100)가 다수의 절삭날부(131)의 길이만큼 골 안으로 진입한 뒤 더 이상의 진입을 차단하기 위한 차단부를 갖는 작업부(130)를 포함하며, 다수의 절삭날부(131)와 다수의 채널(132)은 드릴비트(100)의 중심축(1)에 대해 원주방향으로 원하는 간격을 두고 서로 번갈아 가면 형성되고, 다수의 채널(132)에 뭉쳐지게 생성되는 골칩의 일부는 다수의 절삭날부(131) 보다 앞쪽에 위치한다.
Where' s your car?patents-wipo patents-wipo
질리안이 돈뭉치를 빼돌려 집에 숨겼어.
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“이것은 마치 한데 뭉친 큰 무리의 사람들이 춤을 추면서 박자에 맞추어 욕구 불만을 공격적으로 발산하는 것 같습니다.” 대학 2학년생인 케이티의 말입니다.
What about me?jw2019 jw2019
그들이 나를 대적하여 함께 뭉치는 때에,+
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisjw2019 jw2019
하나는 하나의 소시지로 뭉쳐져있습니다.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiated2019 ted2019
만들어내기 위해 복잡한 연결 속에서 합쳐지고, 뭉쳐져야 하는
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownQED QED
“땅의 왕들이 들고일어나고 고위 관리들이 함께 뭉쳐 여호와와 그분의 기름부음받은 자를 대적하며 말하는구나. ‘그들의 결박을 끊어 버리고 그들의 줄을 우리에게서 던져 버리자!’”
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?jw2019 jw2019
두 뭉치는 이미 불태워졌다!
Where are you, friend?jw2019 jw2019
그 사람 사진이 사진뭉치 안에 있었다는 것밖에는..
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
폭풍이 몰아치면, 오륙백마리가 떼를 지어 함께 뭉친다.
I' il call you backjw2019 jw2019
분주한 거리를 가고 있는데, 지나가던 우아한 차림을 한 여자가 자기도 모르게 지폐 뭉치를 흘린다.
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
그렇다면 당신은 하나로 뭉쳐진 더욱 커다란 진실들 사이에서 절충점을 발견할 수 있을 거예요."
But this was not a terroristted2019 ted2019
미국에서만 노동인구는 1억 6천 2백만 명입니다. 모든 인종의 사람들이 월급에 대한 열망으로 출근하고 똘똘 뭉치죠.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodted2019 ted2019
연합 이룬 무리 굳게 뭉쳐서,
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofjw2019 jw2019
우리도 기드온처럼 ‘양털 뭉치 시험’ 같은 일종의 표징을 통해 여호와께 우리가 가야 할 길을 알려 달라고 요청해야 합니까?
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of Americajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.